La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « renaissance »

Renaissance

[rœnɛsɑ̃s]
Ecouter

Définitions de « renaissance »

Renaissance - Nom commun

  • Acte de naître à nouveau ou de manière figurée, renouveau.

    Comme le phénix qui renaît de ses cendres, la ville a connu une véritable renaissance après la catastrophe, témoignant d'une résilience sans faille.
    (Citation fictive)
  • Réapparition d'un phénomène, souvent d'ordre moral ou intellectuel, suite à une période d'interruption.

    La renaissance d'un certain patriotisme de clocher se traduisit par la prolifération des sectes manichéennes et millénaristes.
    — Panayiotis Jerasimof Vatikiotis, L’Islam et l’État
  • (Désuet) Désigne des laines obtenues par le recyclage après carbonisation de textiles mélangés ou le défibrage de vêtements en laine usagés.

    Dans le monde du textile, la renaissance n'est pas un simple renouveau, elle est une seconde vie donnée à la laine, une résurrection obtenue par la transformation des débris vestimentaires en fils neufs.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Architecture, style renaissance
  • Humanisme de la renaissance
  • La pléiade est la grande école poétique de la renaissance en france
  • La renaissance du xiiiesiècle
  • Renaissance carolingienne (période de rénovation culturelle qui se manifeste avec intensité pendant et après le règne de Charlemagne.)
    Après Pépin Le Bref, c'est la renaissance carolingienne qui se produit en partie sur les bords du Rhin, agit sur la province rhénane et par elle sur l'Allemagne entière
    — Barrès, Cahiers
  • Renaissance d'un désir, d'une passion
  • Renaissance de l'homme en jésus-christ
  • Renaissance de l'été
  • Renaissance de la stabilité
  • Renaissance des arts, des idées
  • Érudits de la renaissance

Étymologie de « renaissance »

Formé du préfixe itératif re- et de naissance.

Usage du mot « renaissance »

Évolution historique de l’usage du mot « renaissance » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « renaissance » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « renaissance »

Antonymes de « renaissance »

Citations contenant le mot « renaissance »

  • Ce que la chenille appelle la mort, le papillon l'appelle renaissance.
    Violette Lebon
  • Il y a loin de la réforme à la renaissance.
    Proverbe égyptien — Citoyens et non-sujets, Le Caire
  • Toute naissance est la renaissance d’un ancêtre.
    Proverbe africain
  • C’est une renaissance presque inespérée sur les hauteurs de Saint-Antonin-Noble-Val. Voilà plus d’un an, le propriétaire de la grotte du Bosc, Pierre Régi, expliquait les raisons qui l’ont poussé avec son épouse, à fermer définitivement les portes de la seule cavité visitable du Tarn-et-Garonne. Les larmes aux yeux, il racontait l’histoire de celle qui a notamment été découverte par son père en 1936, avant d’être aménagée pour les visites.
    ladepeche.fr — Saint-Antonin-Noble-Val. La renaissance de la seule grotte du département - ladepeche.fr
  • Chaque vie est unique, originale. Croire en une renaissance serait la dévaluer.
    Henning Mankell — Extrait de l'interview de Libération du 20 décembre 2014
  • Les départs donnent souvent l'illusion d'une renaissance.
    Jacques Languirand — Tout compte fait
  • Le chaos est rempli d’espoir parce qu’il annonce une renaissance.
    Coline Serreau — avec Isabelle Alonso - Octobre 2001
  • Il n’y a pas de péridurale pour une renaissance spirituelle.
    Anonyme — Dharma & Greg

Traductions du mot « renaissance »

Langue Traduction
Anglais renaissance
Espagnol renacimiento
Italien rinascimento
Allemand renaissance
Chinois 再生
Arabe ولادة جديدة
Portugais renascimento
Russe эпоха возрождения
Japonais ルネッサンス
Basque errenazimenduko
Corse rinascimentu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.