La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « réapparition »

Réapparition

[reaparisjɔ̃]
Ecouter

Définitions de « réapparition »

Réapparition - Nom commun

  • Phénomène par lequel un élément ou une entité se manifeste de nouveau après une période d'absence.

    Le personnage reparaissant n’est qu’un fil de la trame ; le procédé de la « réapparition » compte plus que les personnages reparaissants.
    — André Wurmser, La comédie inhumaine
  • En astronomie, retour dans le champ d'observation d'un astre après une éclipse ou une période où il était trop éloigné pour être visible.

    Dans l'immensité nocturne, la comète a fait sa réapparition, nous rappelant son voyage périodique dans notre champ d'observation après une longue éclipse dans l'oubli spatial.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Faire sa réapparition (réapparaître)
    L’amphibien fou des années 2000 est de retour. Crazy Frog, considéré par certains comme l’un des premiers memes viraux d’internet, devrait en effet faire sa réapparition sur YouTube. Le procureur originel derrière le projet, Reinhard “Voodoo” Raith, a annoncé qu’un nouveau single et qu’un mash-up des morceaux populaires de TikTok sortirait le 10 décembre.
    — Trax Magazine, Crazy Frog est de retour (pour le meilleur ou pour le pire) | Trax Magazine
  • La réapparition d'une comète
  • La réapparition d'une fièvre, d'un mal

Étymologie de « réapparition »

Du français reparaître sur la base de apparition.

Usage du mot « réapparition »

Évolution historique de l’usage du mot « réapparition » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « réapparition » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « réapparition »

Antonymes de « réapparition »

Citations contenant le mot « réapparition »

  • Le chef du gouvernement, Elyès Fakhfakh, a déclaré, lundi, que la situation sanitaire dans le pays nécessite le suivi ainsi que l’élévation du niveau de vigilance, à la lumière de la réapparition de nouveaux cas importés et locaux de contamination par le Coronavirus, selon un communiqué de la Présidence du gouvernement.
    Directinfo — Réapparition de nouveaux cas positifs de Covid-19 : Fakhfakh appelle à augmenter la vigilance | Directinfo
  • Exposition « Yang Ermin. La réapparition de la couleur » du samedi 19 septembre au dimanche 20 septembre à Musée d’Art et d’Histoire Louis-Senlecq
    Unidivers — Exposition « Yang Ermin. La réapparition de la couleur » Musée d’Art et d’Histoire Louis-Senlecq L'Isle-Adam samedi 19 septembre 2020
  • La réapparition de l’épidémie de coronavirus dans la ville de Da Nang a poussé les autorités vietnamiennes à organiser un dépistage massif pour éviter la propagation du virus.
    Linfo.re — Coronavirus: un dépistage massif organisé au Vietnam après la découverte de nouveaux cas - LINFO.re - Monde, Asie
  • Le problème qui oppose principalement les chercheurs était de savoir si oui ou non les volcans n’auraient pas eu un rôle à jouer dans la disparition des dinosaures. En effet, à la même époque dans la région actuelle ouest de l’Inde, des éruptions volcaniques titanesques déversant jusqu’à 800 000 km³ de lave et de gaz dans l’atmosphère se produisent. Appelées les trapps du Deccan, Chiarenza et son équipe pensent plutôt que ces éruptions auraient au contraire favorisé la réapparition d’espèces post-impact. 
    Daily Geek Show — Les volcans auraient contribué à la réapparition des espèces après la disparition des dinosaures
  • En plein confinement, la faune avait repris ses droits à Paris, avec la réapparition de renards au cimetière du Père Lachaise (20e). Ce sont désormais des hérissons qui ont été aperçus dans le 13e. Ils seraient en danger, selon une association.
    CNEWS — Paris : après les renards pendant le confinement, les hérissons font parler d'eux dans la capitale | CNEWS

Traductions du mot « réapparition »

Langue Traduction
Anglais recurrence
Espagnol reaparición
Italien ricorrenza
Allemand wiederholung
Chinois 复发
Arabe تكرار
Portugais reincidência
Russe повторение
Japonais 再発
Basque errepikapena
Corse recurrenza
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.