Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « précepte »
Précepte
[presɛpt]
Définitions de « précepte »
Précepte - Nom commun
-
Instruction ou doctrine donnée par une autorité comme règle de conduite dans un domaine spécifique.
« Ils sont partis par-là.— Selon les préceptes du commodore Holmes : « Si un criminel part dans une direction, cherchez-le dans la direction opposée. » » — (Les Nouvelles Aventures de Lucky Luke, 2001, épisode 3)
-
Commandement d'ordre moral ou religieux considéré comme fondamental.
-
(Philosophie) Principe incontournable définissant ce qui est nécessairement vrai.
-
(Religion) Directive émise par une divinité ou une autorité ecclésiastique à caractère obligatoire pour ses fidèles.
Expressions liées
- Donner, pratiquer des préceptes
- Donner, suivre un précepte
- Les préceptes (de quelqu'un)
- Les préceptes de descartes, de pythagore
- Les préceptes du décalogue
- Précepte dicté par la sagesse, la raison
- Précepte familial
-
Précepte formel (Précepte plus solennel fait par un supérieur religieux à l'un de ses religieux, selon une forme canonique déterminée, et obligeant immédiatement et gravement le sujet en vertu de son voeu)
Le précepte formel donne seulement au précepte une plus grande netteté et clarté, et une fermeté sans ambages
- Précepte éthique, moral
- Précepte(s) de l'art, de la philosophie
Étymologie de « précepte »
Du latin praeceptum, dérivé de praecipere signifiant « prendre avant, prendre le premier », « recommander », « conseiller », « prescrire ». Praecipere est lui-même formé de prae, signifiant « en avant », et capere, signifiant « prendre ».Usage du mot « précepte »
Évolution historique de l’usage du mot « précepte » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « précepte » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « précepte »
Citations contenant le mot « précepte »
-
Sans doute, est-il bien peu de préceptes de sagesse qui, pris sous un certain biais, ne semble folie.
André Gide — Journal -
La difficulté n'est pas d'aimer son prochain comme soi-même, c'est de s'aimer soi-même assez pour que la stricte observation du précepte ne fasse pas tort au prochain.
Georges Bernanos — Les Enfants humiliés -
Il n'y a qu'un précepte : s'aimer. Aimer les autres est un a posteriori.
Michèle Mailhot — Le passé composé -
N'est-il pas étrange de voir les hommes combattre si volontiers pour leur religion et vivre si peu volontiers selon ses préceptes ?
Georg Christoph Lichtenberg — Aphorismes Aphorismen -
Quiconque recueille avec foi un simple précepte, est digne de recevoir l'esprit saint.
Le Talmud — Mekh -
N'est-il pas étrange de voir les hommes combattre si volontiers pour leur religion et vivre si peu volontiers selon ses préceptes ?
Georg Christoph Lichtenberg — Aphorismes -
Longue est la route par le précepte, courte et facile par l'exemple.
Sénèque -
Presque en toutes choses, les préceptes valent moins que l’expérience.
Quintilien
Traductions du mot « précepte »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | precept |
| Espagnol | precepto |
| Italien | precetto |
| Allemand | gebot |
| Chinois | 戒律 |
| Arabe | مبدأ |
| Portugais | preceito |
| Russe | предписание |
| Japonais | 戒律 |
| Basque | manua |
| Corse | prece |