Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « onction »
Onction
[ɔ̃ksjɔ̃]
Définitions de « onction »
Onction - Nom commun
-
(Médecine) Procédure consistant à appliquer avec douceur une substance grasse sur une partie du corps.
Dans le calme de la chambre d'hôpital, le médecin, avec une précision rassurante, commença l'onction de la pommade cicatrisante sur la peau meurtrie du patient.
— (Citation fictive) -
(Religion) Rituel d'imposition d'huile sainte effectué lors de certains sacrements et cérémonies ecclésiastiques.
L'usage du chrémeau nous conduit ainsi naturellement à celui du bandeau de lin que les confirmands tiennent à la main en s'approchant du Pontife et dont on leur bande le front après l’onction sacramentelle.
— D. L. J., « La Confirmation » -
(Figuré) Qualité émouvante d'un discours ou écrit, inspirant dévotion ou attendrissement.
La tendresse, l’onction, l’inaltérable patience du vieux serviteur de Dieu, vainquirent enfin l’obstination de ma douleur.
— François-René de Chateaubriand, Atala -
(Par extension) Expression d'une approbation marquée par un enthousiasme particulier.
Shia le regardait en se frottant les mains avec onction.
— André Malraux, La condition humaine
Expressions liées
- Appliquer l'onction sur le front, les lèvres (appliquer de l'huile sainte sur le front ou les lèvres lors d'une cérémonie religieuse)
- Appliquer un baume au moyen d'onctions (appliquer un baume en utilisant des onctions)
- L'onction divine (bénédiction ou consécration divine)
- L'onction du sacre (l'acte de consacrer ou de bénir avec de l'huile sainte lors d'une cérémonie religieuse)
- Onction d'un sermon (la qualité fervente et convaincante d'un sermon)
- Parler, prêcher avec onction (parler ou prêcher avec ferveur et conviction)
Étymologie de « onction »
Du latin unctio, de même sens, provenant de ungere, signifiant « oindre ». Le mot a également des équivalents en provençal unctio, onccio, en espagnol uncion et en italien unzione.Usage du mot « onction »
Évolution historique de l’usage du mot « onction » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « onction » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « onction »
Antonymes de « onction »
Citations contenant le mot « onction »
-
Comment ne pas répondre d'une voix mourante, quand on vous parle avec une extrême onction !
Noctuel -
«Je suis heureux d’avoir été choisi par le Chef de l’Etat. Mais croyez-moi que les portes de mon bureau seront toujours ouvertes à la population de Hinda sans exception en dépit des lourdes charges de ma nouvelle fonction. Le mandat d’un maire, c’est aussi un mandat affectif. Alors, Je suis et je reste ouvert aux sollicitations de tous », a déclaré Valentin Ngot.
Congo : L’administrateur-maire Valentin Ngot reçoit l’onction des sages et notables de la communauté urbaine de Hinda -
Jadis, Saül reçut l’onction royale, mais la mauvaise attitude de son cœur l’amena à s’éloigner de Dieu. Le prophète Samuel, affecté par cette situation, pleura. Le Seigneur l’encouragea à relever la tête et à oindre un nouvel homme à sa place. Aux yeux de l’Éternel, l’histoire ne finissait pas avec la désobéissance de Saül.
TopChretien — "Jusqu’à quand…?" de Patrice Martorano - La Pensée du Jour - La Pensée du Jour — TopChrétien -
De plus, les visiteurs devront faire une croix sur plusieurs activités, dont les confessions en plein air, l’onction des malades et la procession au flambeau. La neuvaine qui précède la fête de sainte Anne a également été annulée.
La Voix de l’Est — Une fête de sainte Anne sous le signe de la prévention | Actualités | La Voix de l’Est - Granby -
Visiblement, c’était prévu comme ça. Il avait même donné son onction. Sauf qu’en ce vendredi 10 juillet lorsque, vers 23 h 30, ils se pointent au domicile familial de Montenois chercher sa fille de 17 ans pour l’emmener en soirée, le paternel voit rouge. L’aîné du trio de copains, 21 ans, qui vient d’uriner dans son jardin, apparaît complètement ivre. Et c’est à bord de sa voiture que le trajet doit s’effectuer jusqu’à L’Isle-sur-le-Doubs où se déroule la fête. Le ton monte. S’ensuit un échange de coups avec ce garçon domicilié à Pont-de-Roide. Lequel remonte à bord de sa voiture, avec ses amis.
Faits-divers - Justice | Après l’expédition punitive, quatre personnes en garde à vue -
"L’Esprit du Seigneur repose sur moi parce qu’il m’a désigné par l'onction pour annoncer une bonne nouvelle aux pauvres. Il …
TopChretien — La grâce de l’onction de Keith Butler - La Pensée du Jour - La Pensée du Jour — TopChrétien -
@Informateur.info- Deux mois jour pour jour après la désignation de Eddie Komboigo, président du Congrès pour la démocratie et le Progrès (CDP) pour défendre les couleurs du parti à la présidentielle de novembre prochain, Blaise Compaoré vient de lui donner son onction.
Informateur.info — Présidentielle : Blaise Compaoré donne son onction à Eddie Komboigo pour son investiture - Informateur.info -
Parmi les prétendants à la succession de Gon Coulibaly, certaines figures politiques se détachent. Le ministre d'État, de la Défense, Hamed Bakayoko, qui assurait l’intérim du Premier ministre, pourrait le remplacer à la tête du gouvernement. « Fils politique » du couple présidentiel, il a de multiples atouts. « Celui qui n’a pas la caution et l’onction de Ouattara, n’ira pas loin », prévient le politologue.
Présidentielle 2020 : l’onction de Ouattara, la clé pour succéder à Gon Coulibaly (politologue) - Apanews.net
Traductions du mot « onction »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | anointing |
| Espagnol | unción |
| Italien | unzione |
| Allemand | salbung |
| Chinois | 涂油 |
| Arabe | الدهن |
| Portugais | unção |
| Russe | помазав |
| Japonais | 油そそぐ |
| Basque | gantzuketa |
| Corse | unzione |