La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « extrême-onction »

Extrême-onction

Ecouter

Définitions de « extrême-onction »

Extrême-onction - Nom commun

Extrême-onction — définition française (sens 1, nom commun)
(Religion) Sacrement catholique administré par onction d'huile sainte à une personne en danger de mort, symbolisant la dernière purification des péchés.
Il resta trois mois couché sur le dos, dans son lit, blasphéma dans la souffrance, […] se confessa, bien qu’il fût voltairien, reçut l’extrême-onction. Finalement, il ne mourut point.
— Octave Mirbeau, Contes-cruels : Mon oncle

Expressions liées

  • Porter, recevoir l'extrême-onction (recevoir le sacrement religieux réservé aux personnes en danger de mort)

Étymologie de « extrême-onction »

Le mot « extrême-onction » est composé des mots extrême et onction. Il est attesté pour la première fois en 1549.

Usage du mot « extrême-onction »

Évolution historique de l’usage du mot « extrême-onction » depuis 1800

Synonymes de « extrême-onction »

Citations contenant le mot « extrême-onction »

  • Le prêtre Alain de la Morandais sort ce lundi 14 mars ses mémoires dans un livre plein de révélations. Parmi les souvenirs qu’il raconte dans cet ouvrage, il raconte la nuit de la mort de Johnny Hallyday, à qui il a donné l’extrême-onction, ainsi que le lendemain de ce drame et l’organisation de l’hommage qui a suivi.
    sudinfo.be — Le prêtre qui a donné l’extrême-onction à Johnny Hallyday balance sur Laeticia Hallyday: son comportement pour préparer les obsèques l’a choqué
  • C’est dans la cellule ensanglantée de la victime que Dolan découvre qu’on a charcuté le curé en parodiant le rite de l’extrême-onction, sacrement qu’il connaît puisqu’il se destinait jadis à la prêtrise.
    l-express.ca — Quand l’évêque était plus puissant que le chef de police - l-express.ca
  • Ces derniers jours, plusieurs membres de l'exécutif faisaient d'ailleurs plutôt valoir, mezza voce, que cette promesse de hausse des salaires des enseignants avait peu de chances de survivre à la réforme des retraites. Celle-ci, même si l'extrême-onction n'a pas été formellement prononcée, paraît avoir peu de chances de survie au vu de la tempête sanitaire, économique et politique actuelle. « Il y a des tentations d'avoir une approche à la découpe de la réforme des retraites, mais il ne faut pas oublier qu'elle a été construite comme un équilibre global », explique une source gouvernementale.
    Les Echos — Revalorisation des enseignants : Blanquer pousse, Matignon et Bercy temporisent | Les Echos
  • Puis, lors d’une visite imprévue le 6 mai, le frère de M. Côté a eu la mauvaise surprise de découvrir qu’un prêtre donnait l’extrême-onction à sa mère. Quelques minutes plus tard, Mme Allaire rendait son dernier soupir. 
    Le Journal de Québec — «C’était inhumain» | Le Journal de Québec
  • Le monde de demain risque fort de renoncer à donner l'extrême-onction à nos comportements nocifs, il donnera, si les citoyens ne sont pas vigilants, sa bénédiction aux mauvaises habitudes; la résurrection du monde d'hier risque d'ailleurs d'être fêtée par une majorité.
    Pâques 2020: Urbi et ORDI | Les SES: mon Alter Eco | Claude Garcia | Les blogs d'Alternatives Économiques
  • Un tremblement de terre en Lot-et-Garonne peut être ressenti jusqu’en Béarn. À Agen, l’entreprise Garrigues, spécialiste de la menuiserie et des façades en aluminium, en est à l’extrême-onction. Son sort en sera jeté, lundi, devant le tribunal de commerce d’Agen mais les salariés, comme l’avocat…
    SudOuest.fr — Halles de Pau : une société de BTP proche d’être liquidée
  • Votre solution, votre illusion et votre extrême-onction.
    https://www.e-marketing.fr/ — Marketing à nouveau récompensé lors des Prix MediaPro !
  • Pour Marco Ottoni, l’idée d’un centre palliatif allait de soi. Le père Sinel avait œuvré comme aumônier de l’Hôpital St. Mary’s à Montréal, où il donnait l’extrême-onction aux malades. Il s’était aussi activement engagé dans la création du Phare à Montréal, un centre de soins palliatifs pour enfants.
    Le Journal de Montréal — Des soins palliatifs dans une église | JDM

Traductions du mot « extrême-onction »

Langue Traduction
Anglais extreme unction
Espagnol extremaunción
Italien estrema unzione
Allemand letzte ölung
Chinois 极端联合
Arabe المسحة الشديدة
Portugais extrema unção
Russe соборование
Japonais 極端な機能
Basque muturreko zatiketa
Corse unzione estrema
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.