La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « intégrité »

Intégrité

[ɛ̃tegrite]
Ecouter

Définitions de « intégrité »

Intégrité - Nom commun

  • Qualité de ce qui est conservé dans son état complet, sans subir d'altération.

    C’est d’ailleurs pour prévenir les amoindrissements de ce genre qu’une clause formelle des anciens contrats obligeait les amodiataires à entretenir les chaumes dans leur intégrité.
    — Pierre Boyé, Les Hautes-Chaumes des Vosges
  • Honnêteté et droiture d'une personne, caractérisée par la conformité de ses actes à ses principes éthiques et moraux.

    La problématique de l’intégrité des dirigeants renvoie à la question centrale du développement et du sous développement car elle soulève des préoccupations liées à la bonne ou mauvaise gestion, en un mot à la corruption […].
    — Ismaël Aboubacar Yenikoye, La gouvernance sous la Cinquième République au Niger

Expressions liées

  • Atteindre à l'intégrité
    La contextualisation qu'évoque la présidente de Gallimard Jeunesse consiste en un encart, un court texte ajouté au début d'une œuvre pour en relever les termes offensants, les biais relatifs à une époque ou une situation politique. L'exemple typique est Tintin au Congo (1931), de Hergé, « le reflet d'une époque coloniale et paternaliste » selon son éditeur, Casterman. Sans atteindre à l'intégrité du texte et des dessins, les éléments racistes et violents de cette dernière sont reconnus et expliqués.
    — ActuaLitté.com, Gallimard Jeunesse préfère “contextualiser” que “réécrire” Roald Dahl
  • Intégrité de la doctrine
  • Intégrité des fonctions
    Le libre jeu des organes et l'intégrité des fonctions
    — Richer, Nouvelle anatomie artistique
  • Intégrité du territoire, de l'empire
  • Synt intégrité absolue

Étymologie de « intégrité »

Du latin integritas, provenant de integritatem et de integer (intègre). On retrouve également ce mot en provençal sous la forme integritat, en espagnol integridad et en italien integrità.

Usage du mot « intégrité »

Évolution historique de l’usage du mot « intégrité » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « intégrité » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « intégrité »

Antonymes de « intégrité »

Citations contenant le mot « intégrité »

  • La meilleure arme de persuasion que tu possèdes dans ton arsenal est l’intégrité.
    Zig Ziglar
  • Demain, ils vont nous censurer au nom de notre propre intégrité physique.
    Nicolas Bedos — 10 janvier 2015
  • L’intégrité, c’est intéressant si c’est naturel.
    Winshluss — Evene.fr - Janvier 2009
  • Certaines rudesses de forme sont garanties de l'intégrité de la pensée. Il n'est qu'une façon de dire, et pourquoi serait-elle plaisante !
    Jean Rostand
  • Nul acte n'est totalement désintéressé et même ceux qui semblent absolument purs sont inconsciemment calculés. Il n'existe que des degrés dans l'intégrité de l'intention.
    Anne Bernard — La Chèvre d'or
  • La prévention des catastrophes naturelles implique, de la part des élus, une intégrité surnaturelle.
    Anonyme — Code des collectivités territoriales
  • Quelque intégrité que nous ayons, on peut toujours nous classer dans une catégorie de voleurs.
    Jules Renard — Journal 1887-1892
  • L'amitié est indispensable à l'homme pour le bon fonctionnement de sa mémoire. Se souvenir de son passé, le porter toujours avec soi, c'est peut-être la condition nécessaire pour conserver, comme on dit, l'intégrité de son moi.
    Milan Kundera — L'Identité

Traductions du mot « intégrité »

Langue Traduction
Anglais integrity
Espagnol integridad
Italien integrità
Allemand integrität
Chinois 正直
Arabe سلامة
Portugais integridade
Russe целостность
Japonais 誠実
Basque osotasuna
Corse integrità
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.