La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « indéfinissable »

Indéfinissable

[ɛ̃defɛ̃isabl]
Ecouter

Définitions de « indéfinissable »

Indéfinissable - Adjectif

  • Impossible à définir.

    Malgré la brièveté de son regard, il put alors admirer l'expression de mélancolie qui donnait à la figure pensive de la comtesse je ne sais quel attrait indéfinissable.
    — Honoré de Balzac, La Femme de trente ans
  • Désigne ce que l'on ne saurait expliquer ou comprendre pleinement.

    Une indéfinissable attraction poussait en avant ces hardis pionniers.
    — Jules Verne, Le Pays des fourrures

Étymologie de « indéfinissable »

Dérivé du mot définissable avec le préfixe in-.

Usage du mot « indéfinissable »

Évolution historique de l’usage du mot « indéfinissable » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « indéfinissable » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « indéfinissable »

Antonymes de « indéfinissable »

Citations contenant le mot « indéfinissable »

  • Le pur intérêt personnel est devenu à peu près indéfinissable, tant il y entre d'intérêt général.
    Henri Bergson
  • Après un premier rendez-vous riche en émotions, cette madmoiZelle raconte son idylle indéfinissable avec Gabriel. Entre amour, amitié, désir et spontanéité.
    madmoiZelle.com — Histoire d'amour et d'amitié originale : témoignage d'une jeune femme
  • Le bonheur ? Le mot le plus répandu et pourtant le plus indéfinissable.
    Antonine Maillet — Le huitième jour
  • Tour sans fin, lumières naturelles inégalables… Saint-Joseph, phare spirituel de la ville, est en soi une œuvre d’art. Comment souligner cette hauteur indéfinissable ? Comment ne pas étouffer les volumes ? Avec La tendresse des loups, Claude Lévêque espère avoir relevé le défi : apporter un nouveau sens, ouvrir un nouveau regard sur une architecture déjà chargée d’histoire et d’émotions.
    Un été au Havre. Claude Lévêque investit l'église Saint-Joseph, "un lieu rêvé" pour un fan de Perret | 76actu
  • A femme intelligente, il manque l'indéfinissable charme de la fragilité.
    Oscar Wilde
  • Revenus de l’autre rive, ils témoignent de cette expérience « indéfinissable » tant elle a changé leur vie, quelles que soient leur nationalité, leur religion ou leur philosophie.
    Fougères : Thanatos, l'ultime passage au cinéma le Club | La Chronique Républicaine
  • N'est-ce pas précisément cela "comprendre" ? Sentir qu'on saisit l'indéfinissable, l'indispensable.
    Anne Lagardère — Molino, l'histoire
  • Ainsi, grâce à eux, l’environnement des "lavoirs des jardins" sera encore plus agréable et attractif. Les promeneurs qui vont apprécier l’indéfinissable charme de ce lieu entendront de nouveau le clapotis de l’eau vive courant sur les cailloux. Et la conviviale fête des lavoirs, fixée au vendredi 10 juillet n’en sera que plus belle.
    ladepeche.fr — Lacapelle-Biron. Quel chantier ! - ladepeche.fr

Traductions du mot « indéfinissable »

Langue Traduction
Anglais indefinable
Espagnol indefinible
Italien indefinibile
Allemand undefinierbar
Chinois 不确定的
Arabe لا يمكن تحديده
Portugais indefinível
Russe неопределимый
Japonais 不定
Basque indefinable
Corse indefinibile
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.