Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « inopportun »
Inopportun
[inɔpɔrtœ̃]
Définitions de « inopportun »
Inopportun - Adjectif
-
Qui se produit à un moment ou dans des circonstances inappropriés.
Étymologie de « inopportun »
Du latin inopportunus, formé de in… 1, et opportunus (opportun).Usage du mot « inopportun »
Évolution historique de l’usage du mot « inopportun » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « inopportun » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « inopportun »
Antonymes de « inopportun »
Citations contenant le mot « inopportun »
-
La gaffe est l'administration massive, intempestive, et inopportune de ces vérités qu'une posologie civilisée dose en général goutte par goutte.
Vladimir Jankélévitch — Le je-ne-sais-quoi et le Presque rien -
Avant d'ajouter que “dans le contexte actuel et vu les événements récents, il avait été inopportun de divulguer cette information avec autant de précision”.
LaLibre.be — Affaire Lelièvre : les explications de "La Dernière Heure" - La Libre -
Ces journalistes « ont été systématiquement agressifs et dénigrants à notre sujet, pour certains en trahissant leur parole parfois. Nous avons donc jugé inopportun de les inviter pour qu’une fois encore ils nous maltraitent comme à l’habitude », a ajouté Jacques de Guillebon, par ailleurs coprésident du conseil scientifique de l’école de sciences politiques fondée à Lyon par l’ancienne députée Front national (devenu Rassemblement national) Marion Maréchal. « Nous ne sommes pas masochistes et ce sont des choses qui relèvent en rien de la liberté d’informer », selon lui.
Des journalistes refusés à une réunion avec Marion Maréchal car «agressifs et dénigrants» -
Il fallait bien y retourner, un jour, dans sa classe. Et pourquoi pas un jour comme aujourd’hui ! C’était la maison des petits, des plus grands, là où l’enfance s’épanouissait avant cet arrêt inopportun des cours.
centrepresseaveyron.fr — Pour ce retour à l’école, il fallait rester distant d’un long bisou - centrepresseaveyron.fr -
La vérité n'a pas d'heure, elle est de tous les temps, précisément lorsqu'elle nous paraît inopportune.
Albert Schweitzer — A l'orée de la forêt vierge -
C’est donc inutile et inopportun que le ministère de la Justice prépare encore un texte pour "octroyer à d’autres agents d’autorité ce statut", explique une source au ministère de la Justice.
Bladi.net — Statut de police judiciaire pour des agents d’autorité : démenti formel du ministère -
On remarque notamment dans le communiqué l’emploi de la formule « ces dernières heures » qui font référence au moment inopportun d’Aulas pour tenir de tels propos…
Le Quotidien du Foot — Aulas fait voler en éclat « la grande union » du foot français - Le Quotidien du Foot -
Côte d'Ivoire : Affaire retrait du protocole de la CADPH, pour l'APDH c'est inopportun mais pas illégal
KOACI — Côte d'Ivoire : Affaire retrait du protocole de la CADPH, pour l'APDH c'est inopportun mais pas illégal - KOACI
Traductions du mot « inopportun »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | inappropriate |
| Espagnol | inapropiado |
| Italien | non appropriato |
| Allemand | unangemessen |
| Chinois | 不当 |
| Arabe | غير مناسب |
| Portugais | inapropriado |
| Russe | несоответствующий |
| Japonais | 不適切 |
| Basque | egokitzat |
| Corse | inappropriatu |