La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « expédient »

Expédient

[ɛkspedjɛ̃]
Ecouter

Définitions de « expédient »

Expédient - Adjectif

  • Qui présente une utilité ou une opportunité dans un contexte donné.

    Il est expédient de bifurquer à faux pour dérouter les pillards qui braconnent les tenderies dès l'aube, avant le propriétaire.
    — Jean Rogissart, Passantes d’Octobre

Expédient - Nom commun

  • Méthode ou procédure adoptée pour surmonter une difficulté ou atteindre un objectif.

    Déroutés, les hommes du 24 mai cherchèrent une issue. On a dit qu'ils se rabattirent sur un expédient : la République sans les républicains. Ce n'est pas tout à fait cela. Ils essayèrent de fonder le mac-mahonisme qui, dans leur esprit devait préparer l'orléanisme.
    — Joseph Caillaux, Mes Mémoires
  • Solution temporaire ou de fortune à un problème, ne résolvant pas nécessairement celui-ci de manière définitive.

    Vivre d’expédients.

Expressions liées

  • Avoir recours à un expédient
  • Croire, trouver expédient de + inf
  • Expédient provisoire, temporaire
  • Expédier dans l'autre monde (tuer.)
  • Expédier des ordres (les distribuer, les donner.)
  • Expédier les affaires courantes (les gérer.)
    L'accablement des responsables principaux, incapables de trouver le temps d'expédier les affaires courantes
    — Perroux, Économie du XXe siècle
  • Il est expédient de, que
  • Tomber dans une vie d'expédients
  • Vivre d'expédients
  • Être fertile en, à bout d'expédients

Étymologie de « expédient »

Du latin expediens, issu de expedio, signifiant « être utile » ou « dégager ». Il est formé de ex, « hors », et pes, pedis, « pied », donc littéralement « tirer le pied hors ». On retrouve ce mot dans les langues romanes comme le provençal expedien, l'espagnol espediente, et l'italien espediente.

Usage du mot « expédient »

Évolution historique de l’usage du mot « expédient » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « expédient » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « expédient »

Antonymes de « expédient »

Citations contenant le mot « expédient »

  • Dans la vie il y a deux expédients à n’utiliser qu’en dernière instance : le cyanure ou la loyauté.
    Michel Audiard — Le Gentleman d’Epsom
  • L'amnistie est l'expédient des gouvernements faibles.
    Hervé Bazin — Vipère au poing
  • Les assurances ! Encore un expédient devenu nécessaire dans le monde rendu manchot d'où nous sortons !
    Guy-René Plour — Défricheur de Hammada
  • Le trop d’expédients peut gâter une affaire.
    Jean de La Fontaine — Fables
  • «L’Europe unie n’est pas un expédient moderne, économique ou politique, mais c’est un idéal qu’approuvent depuis mille ans tous ses meilleurs esprits, ceux qui ont vu loin.». 1960. Dans les locaux du Centre européen de la culture qu’il a fondé dix ans plus tôt à Genève, le philosophe suisse Denis de Rougemont achève son anthologie Vingt-huit siècles d’Europe. La conscience européenne à travers les textes (Ed. Payot).
    Le Temps — A Strasbourg, l’Europe à réinventer - Le Temps
  • Les producteurs d’alcool qui expédient avec UPS bénéficieront d’une couverture contre les dommages lorsqu’ils utiliseront cet emballage approuvé par UPS. Les marchands en ligne qui expédient de l’alcool devront obtenir l’approbation préalable de leur compte.
    Vivez l'actualité avec Repha.fr — UPS propose désormais des spiritueux et des emballages de vin approuvés pour les marchands en ligne du Royaume-Uni - Vivez l'actualité avec Repha.fr

Traductions du mot « expédient »

Langue Traduction
Anglais expedient
Espagnol conveniente
Italien espediente
Allemand zweckmäßig
Chinois 权宜
Arabe ملائم
Portugais expediente
Russe целесообразный
Japonais 便宜
Basque komenigarria
Corse spaciente
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.