La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « intempestif »

Intempestif

[ɛ̃tɑ̃pɛstif]
Ecouter

Définitions de « intempestif »

Intempestif - Adjectif

  • Qui se manifeste de manière inopportune, à un moment inapproprié.

    Raphaël laissa tout à coup échapper un éclat de rire si brusquement intempestif, que son ami lui demanda compte d’une joie aussi brutale.
    — Honoré de Balzac, La Peau de chagrin
  • Survenant ou se produisant d'une manière qui tombe mal, généralement par manque de convenance avec le contexte ou le timing.

    Les événements naturels intempestifs sont innombrables et, si l'on peut dire, leurs effets le sont davantage, puisque le même événement peut avoir des effets différents sur des ouvrages différents, ou bien des intensités différentes […].
    — Pierre Martin, Ces risques que l'ont dit naturels

Intempestif - Nom commun

  • Qui se produit à un moment inopportun ou inapproprié.

    Monsieur, dit Pausole, j’estime votre zèle et votre méthode, en ce qu’ils me délivrent chaque jour de vingt soucis dont je n’ai que faire. Mais votre enquête d’hier marchait dans le domaine de l’intempestif, surtout si l’on considère l’heure et le lieu où vous avez cru pouvoir m’en offrir le compte-rendu.
    — Pierre Louÿs, Les aventures du roi Pausole

Expressions liées

  • Parole, rire intempestif
  • Zèle intempestif

Étymologie de « intempestif »

Du latin intempestivus, de même sens, formé de in… 1, et tempestivus, venu à temps, lui-même dérivé de tempestas, signifiant saison.

Usage du mot « intempestif »

Évolution historique de l’usage du mot « intempestif » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « intempestif » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « intempestif »

Antonymes de « intempestif »

Citations contenant le mot « intempestif »

  • Mais « la première barrière était enfoncée ce qui laisse supposer (…) que le véhicule aurait pu forcer le passage », a-t-il précisé en évoquant, toujours au conditionnel, un témoignage d’abaissement « intempestif » de la barrière la veille du drame.
    Accident au passage à niveau dans la Marne: La barrière était «enfoncée» et la voiture «engagée» sur les voies
  • Délestage intempestif, on n’en parlera jamais assez au Tchad. Pendant les 12 mois de l’année et surtout en période de forte chaleur, la population tchadienne doit faire face aux coupures intempestives d’électricité. Cette fois-ci, le Collectif tchadien contre la vie chère ne veut pas rester indifférent à cela. Lors d’un point de presse qu’il a animé ce lundi, 20 mai, Djimgamnayel Nelly Versinis, le leader de ce Collectif a appelé les N’Djamenois à un concert de klaxon et de sifflet, le samedi, 25 mai pour dire non à cette situation.
    Tchadinfos.com — Délestage intempestif : le CTVC appelle à une manifestation pacifique – Tchadinfos.com
  • Ce mardi 10 mars à 9h19, la population valentinoise a entendu retentir la sirène. Renseignement pris, il s’agit d’un déclenchement intempestif lors d’une opération de changement de matériel du système d’alarme. Changement effectué sur les site de Pompidou et cité Brunet à Valence. Donc pas de panique.
    Faits-divers - Justice | Valence : sirène déclenchée de façon intempestive
  • L’accord contraignant contre le démarchage téléphonique intempestif qui avait été négocié entre les deux faîtières des assurances-maladie – santésuisse et curafutura – en janvier 2019 devrait pouvoir être étendu à toute la branche. Un projet de loi du Conseil fédéral qui vise à donner un cadre aux activités des courtiers et d’autres intermédiaires vient d’être mis en consultation. Les intéressés peuvent prendre position jusqu’au 3 septembre.
    La loi contre le démarchage téléphonique des assurances-maladie est sous toit - Heidi.news
  • C’est le deuxième mouvement social intempestif qui éclate à la SNCF en l’espace de quelques jours. Les centrales syndicales paraissent dépassées. Le pouvoir politique aussi. Objectivement, ils sont dépassés. En fait, ils ne sont même pas dans le jeu sur ce coup. 
    RTL.fr — Grève SNCF : le gouvernement est-il dépassé ?
  • Dorénavant, vous ne serez plus surpris par un redémarrage intempestif de Windows 10 suite à une mise à jour 🙂
    Zebulon — Désactiver le redémarrage automatique de Windows 10
  • Alors comment réagir si malgré tout cela vous recevez encore des appels intempestifs ? Voici quelques conseils.
    RTL.fr — Démarchage téléphonique : les conseils pour éviter les appels intempestifs
  • Face au démarchage téléphonique intempestif, qui n’est pas l’apanage de la France, le fabricant japonais Panasonic a imaginé un téléphone qui permet de bloquer les appels indésirables. L’efficacité est étonnante. Testé pendant dix jours, l’appareil a permis de passer de plusieurs appels indésirables par jour à… aucun. Prudent, le fabricant estime pouvoir éliminer 95 % des appels indésirables.
    Le Figaro.fr — Démarchage téléphonique: Panasonic fait mieux que Bloctel avec son téléphone fixe

Traductions du mot « intempestif »

Langue Traduction
Anglais untimely
Espagnol prematuro
Italien prematuro
Allemand vorzeitig
Chinois 不合时宜
Arabe غير مناسب
Portugais prematuro
Russe безвременно
Japonais 早すぎる
Basque untimely
Corse innaturale
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.