La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « inégalité »

Inégalité

[ɛ̃egalite]
Ecouter

Définitions de « inégalité »

Inégalité - Nom commun

Inégalité — définition française (sens 1, nom commun)
Manque d'équivalence ou de similitude entre des éléments.
Les inégalités d’évolution des salaires doivent aussi être mesurées le long de l’échelle des revenus.
— INSEE, Partage de la valeur ajoutée
(Désuet) Variabilité ou fluctuation dans les dispositions émotionnelles.
Je ne vois, dans toute la conduite de Rosalie, que de ces inégalités auxquelles les femmes les mieux nées sont le plus sujettes, et qu'il est quelquefois si doux d'avoir à leur pardonner.
— Denis Diderot, Le Fils Naturel
(En général) Disparités socio-économiques entre individus ou groupes.
Nous serions alors préoccupés par les inégalités, que beaucoup jugent pernicieuses, plutôt que par la pauvreté absolue, que ces mêmes personnes et beaucoup d'autres jugent plus pernicieuse encore.
— A. S. Bhalla, Mondialisation
(Mathématiques) Relation exprimant une non-identité stricte entre deux expressions mathématiques.
L’inégalité T > 0 provient de l’hypothèse de croissance monotone de l'entropie avec l'énergie interne (Callen, 1985).
— Vincent Honorat, Analyse thermomécanique par mesure des champs élastomères

Expressions liées

  • Atténuer, corriger des inégalités
  • Inégalité d'une pièce de théâtre
  • Inégalité d'âge
  • Inégalité de deux hauteurs, de plusieurs parts
  • Inégalité de style
  • Inégalité de traitement
  • Inégalité devant l'impôt
  • Inégalité entre les hommes, entre les nations
  • Inégalité parallactique de la lune
  • Inégalités choquantes, criantes
  • Inégalités d'un roman
  • Inégalités de l'écorce terrestre
  • L'essai sur l'inégalité des races humaines de j-a de gobineau
  • L'inégalité du caractère
  • Le discours sur l'origine de l'inégalité de j-j rousseau
  • Résoudre une inégalité

Étymologie de « inégalité »

Du latin inæqualitatem, dérivé de in- (préfixe négatif) et æqualitas (égalité), refait sur la base de inégal, égalité. Apparu au XIII siècle.

Usage du mot « inégalité »

Évolution historique de l’usage du mot « inégalité » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « inégalité » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « inégalité »

Antonymes de « inégalité »

Citations contenant le mot « inégalité »

  • L'inégalité des conditions entraîne l'inégalité des richesses, mais l'inégalité des richesses n'amène pas l'inégalité des besoins.
    Anthelme Brillat-Savarin — Physiologie du goût
  • Ce que les Français détestent, ce ne sont pas les inégalités, ce sont les inégalités autres que celles qui sont octroyées par l'Etat.
    Jean-François Revel — Le Point du 18 Février 2000
  • L’inégalité n’est pas une preuve de l’existence de l’égalité.
    Ylipe — Textes sans paroles
  • L'égalité des chances, c'est la chance de prouver l'inégalité des talents.
    Sir Herbert Samuel
  • L'inégalité matérielle ne sera jamais résorbée.
    John Rawls — Le Monde de l'éducation - Juillet - Août 2001
  • L'insécurité c'est la première des inégalités.
    Jean-Pierre Raffarin — Discours de politique générale - 3 Juillet 2002
  • Un édifice bâti sur l'inégalité, la lutte, et l'exploitation est irrémédiablement condamné à s'écrouler.
    Moses Isegawa — Chroniques abyssiniennes
  • Le mérite produit une inégalité juste.
    Nicolas Edme Rétif, dit Restif de La Bretonne — Le Thesmographe

Traductions du mot « inégalité »

Langue Traduction
Anglais inequality
Espagnol desigualdad
Italien disuguaglianza
Allemand ungleichheit
Chinois 不等式
Arabe عدم المساواة
Portugais desigualdade
Russe неравенство
Japonais 不平等
Basque desberdintasuna
Corse inuguaglianza
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.