Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « indiscipline »
Indiscipline
[ɛ̃disiplin]
Définitions de « indiscipline »
Indiscipline - Nom commun
-
État ou comportement d'une personne qui ne se conforme pas aux règles ou à l'autorité établie.
Durant l’avant-midi, l’adolescente n'avait pu s'empêcher de se plaindre de l’indiscipline de ses deux frères qui acceptaient mal son autorité.
— Michel David, Au bord de la rivière
Expressions liées
- Caractère indiscipliné
- Cheveux indisciplinés (qui ne se laissent pas coiffer facilement à cause de mèches ou d'épis rebelles.)
- Esprit d'indiscipline
- Faire acte, preuve d'indiscipline
- Population, troupe indisciplinée
- Élève, soldat indiscipliné
Étymologie de « indiscipline »
Du latin indisciplina, de in… 1, et disciplina, discipline. Disciplina, indisciplina, en passant du latin au français, ont changé de signification; venus de discere, apprendre, ils se rapportent en latin à ce qu'on apprend, c'est-à-dire à l'instruction, tandis qu'en français ils se rapportent à la conduite.Usage du mot « indiscipline »
Évolution historique de l’usage du mot « indiscipline » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « indiscipline » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « indiscipline »
Antonymes de « indiscipline »
Citations contenant le mot « indiscipline »
-
L'indiscipline aveugle et de tous les instants fait la force principale des hommes libres.
Alfred Jarry — Ubu enchaîné -
Mais l'Espagnol ne s'en satisfera sans doute pas, car, une fois encore, son équipe s'est rendue coupable d'indiscipline. Le défenseur brésilien Gabriel, ancien Lillois, s'est en effet fait exclure après avoir écopé de deux avertissements. Le dernier rouge d'une longue série. Contre Burnley (0-1, 12e journée), c'est Granit Xhaka, le capitaine suisse, qui avait été directement renvoyé aux vestiaires, provoquant la colère de son manager. À Leeds (0-0, 9e journée), c'est Nicolas Pépé qui avait vu rouge, écopant d'une longue suspension.
Foot Mercato : Info Transferts Football - Actu Foot Transfert — Le mauvais élève Arsenal brille par son indiscipline... -
Comment Montpellier a-t-il pu dilapider une avance de 19 points en quarante petites minutes ? C'est la question qui va longtemps hanter l'esprit de l'entraîneur héraultais, Philippe Saint-André, cette semaine. Appliqués, les Montpelliérains ont réussi une première période quasi-parfaite en Corrèze. Mais ils sont tombés dans les travers de l'indiscipline au retour des vestiaires.
L'Équipe — Brive s'impose au finish contre Montpellier - L'Équipe -
L’indiscipline est mon ordre préférentiel.
Jacques Chancel
Traductions du mot « indiscipline »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | indiscipline |
| Espagnol | indisciplina |
| Italien | indisciplina |
| Allemand | disziplinlosigkeit |
| Chinois | 违纪的 |
| Arabe | عدم الانضباط |
| Portugais | indisciplina |
| Russe | недисциплинированность |
| Japonais | 無秩序 |
| Basque | diziplina gabea |
| Corse | indisciplina |