La langue française

Improbité

Sommaire

  • Définitions du mot improbité
  • Étymologie de « improbité »
  • Phonétique de « improbité »
  • Citations contenant le mot « improbité »
  • Traductions du mot « improbité »
  • Synonymes de « improbité »
  • Antonymes de « improbité »

Définitions du mot « improbité »

Trésor de la Langue Française informatisé

IMPROBITÉ, subst. fém.

Manque de probité; p. méton., comportement improbe, déshonnête (action ou parole). Synon. indélicatesse, malhonnêteté; anton. droiture, honnêteté, intégrité, probité.Accusation d'improbité. Tout vasselage, toute servilité, toute familiarité même, à plus forte raison un acte déshonorant, un mensonge, une improbité font perdre le titre de gentleman (Amiel, Journal,1866, p. 223).Il avait signalé à mess Lethierry l'improbité de cet homme, et lui avait dit : − Rantaine vous volera (Hugo, Travaill. mer,1866, p. 112).Du haut en bas, et à partir du sol, je ne vois que négligence, inconscience et improbité. Parmi quoi le simple honnête homme fait figure de héros − ou de jobard (Gide, Journal,1917, p. 625).
Prononc. et Orth. : [ε ̃pʀ ɔbite]. Att. ds Ac. dep. 1798. Étymol. et Hist. Ca 1350 inprobité (Abavus, 4105 ds Roques t. 1, p. 360). Empr. au lat. class.improbitas « mauvaise qualité; méchanceté, perversité ». Fréq. abs. littér. : 32. Bbg. Darm. 1877, p. 181. - Gohin 1903, p. 315.

Wiktionnaire

Nom commun

improbité féminin

  1. Défaut de probité.
    • Dans le monde catholique règne donc une improbité générale, qui conduit les dévots à supposer que les relations économiques dépendent principalement des gens qui tiennent la caisse. — (Georges Sorel, Réflexions sur la violence, 1908, p.294)
    • […]: une grande banque catholique, l'Union Générale venait de sombrer dans la banqueroute. Cette déconfiture était due à des folles spéculations, aux fautes et même à l'improbité de ses dirigeants. — (Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

IMPROBITÉ. n. f.
Défaut de probité. Il ne trompera plus personne, son improbité est maintenant reconnue.

Littré (1872-1877)

IMPROBITÉ (in-pro-bi-té) s. f.
  • Défaut de probité. Son improbité est notoire.

HISTORIQUE

XVIe s. Il est donc très dangereux de juger de la probité ou improbité d'un homme par les actions, Charron, Sagesse, II, 3.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « improbité »

Du latin improbitas.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Lat. improbitatem, de in négatif, et probitas, probité.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « improbité »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
improbité ɛ̃prɔbite

Citations contenant le mot « improbité »

  • Mali mena nabara ni chougneli la. Autrement dit, notre pays a duré dans la corruption politique et l’improbité morale. Cela doit changer. , Ce que je pense : Pour sortir le Mali du cercle vicieux… | maliweb.net
  • L’enquête a été ouverte « pour improbité administrative liée à l’emploi de salariés fantômes, qui n’auraient pas exercé de fonction au sein du cabinet » de Flavio Bolsonaro, a expliqué le parquet dans un communiqué. , Brésil : Nouvelle enquête anticorruption contre un fils Bolsonaro
  • L’enquête porte sur la pratique présumée de « rachadinha ». Ce terme brésilien désigne l’existence présumée d’employés fantômes inscrits sur la fiche de paie officielle de l’assemblée législative de Rio, qui auraient reversé une partie de leur salaire à leur employeur. En novembre, le Parquet de Rio a lancé une investigation pour « improbité administrative liée à l’emploi de salariés fantômes, qui n’auraient pas exercé de fonction au sein du cabinet » de Flavio Bolsonaro. , Brésil : Perquisitions chez d’ex-employés de Flavio Bolsonaro, fils du président
  • La principale qualité de la colère réside dans le regain de puissance qu’elle procure. La colère rend plus fort musculairement et, ce faisant, elle permet de prendre le dessus sur la situation ou sur les autres. Elle est une espèce de révolte, une manière de dire « non » à la réalité et d’imposer sa volonté au monde, de forcer celui-ci à nous donner ce qu’on désire. Mais ce regain de puissance s’accompagne de nombreux effets négatifs qui rendent son usage extrêmement risqué : l’enlaidissement, l’ensauvagement, l’aveuglement, l’improbité, la désocialisation et la haine. , Les 6 effets secondaires de la colère | Psychologies.com
  • On renvoie la Chine à ses paradoxes sanitaires, pour ne pas dire pire, parce qu’elle s’avise de s’ériger en preux chevalier dans la lutte contre le virus et contre la récession. Un rôle qui devient plus délicat à endosser par Pékin quand ses grands rivaux ouvrent un procès en improbité. , Economie | Ombres chinoises

Traductions du mot « improbité »

Langue Traduction
Anglais improbity
Espagnol improbidad
Italien improbità
Allemand unwahrscheinlichkeit
Chinois 不客气
Arabe اللاأدب
Portugais improbidade
Russe бесчестность
Japonais ありえない
Basque improbity
Corse impussibilità
Source : Google Translate API

Synonymes de « improbité »

Source : synonymes de improbité sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « improbité »

Partager