Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « canaillerie »
Canaillerie
Sommaire
- Définitions de « canaillerie »
- Étymologie de « canaillerie »
- Phonétique de « canaillerie »
- Fréquence d'apparition du mot « canaillerie » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « canaillerie »
- Citations contenant le mot « canaillerie »
- Traductions du mot « canaillerie »
- Synonymes de « canaillerie »
- Combien de points fait le mot canaillerie au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Féminin | canaillerie | canailleries |
Définitions de « canaillerie »
Trésor de la Langue Française informatisé
CANAILLERIE, subst. fém.
A.− Caractère d'une canaille, de sa conduite, de ses actes, etc. :
1. Et quelle longueur de carotte pourtant avale ce bon bourgeois du siècle! Quel nigaud! Quel jobard! car la canaillerie n'empêche pas le crétinisme.
Flaubert, Correspondance,1853, p. 208.
− P. méton. Acte malhonnête :
2. ... ils ont dû croire idiotement et salopement, comme il convenait, que j'avais employé les quatre susdites années à épier avec soin leurs turpitudes. Ils ont cru que j'allais divulguer leurs canailleries boutiquières, leurs adultères ignobles, leurs incestes, leurs infanticides ou parricides ignorés, leurs ignominies à faire dégueuler des hippopotames!...
Bloy, Journal,1907, p. 260.
B.− Caractère de ce qui est vulgaire, trivial ou seulement polisson :
3. Sa recherche à se montrer spirituel l'amenait à l'être tout de bon, et une pointe de canaillerie faubourienne pimentait insensiblement l'amusement de ce qu'il disait.
Courteline, Messieurs-les-Ronds-de-cuir,1893, 4etabl., 2, p. 138.
Prononc. et Orth. : [kanɑjʀi] ou [-na-]. Cf. canaille. Ds Ac. 1932. Étymol. et Hist. 1821, 14 avr. (Chateaubriand, Correspondance gén., t. 2, p. 246 : Tout cela [les soulèvements italiens] est d'une canaillerie abominable, et les libéraux sont désormais déshonorés). Dér. de canaille*; suff. -erie*. Fréq. abs. littér. : 157. Bbg. Darm. 1877, p. 98. − Duch. 1967, § 64.1.
Wiktionnaire
Nom commun - français
canaillerie \ka.na.jʁi\ féminin
-
Action, procédé de celui qui se conduit comme une canaille.
- Ce mouvement était inimitable; il avait la canaillerie, l’impudence, la persuasion d’un dresseur, d’un tombeur de femmes. — (Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927)
- Une note — je veux reléguer en bas de la page le récit croustillant — montrera quelles idioties la canaillerie d’un ou deux coquins faisait gober à la « simplicité » de tout un paquet d’officiers embrasés par le feu des passions politiques ou religieuses. — (Joseph Caillaux, Mes Mémoires, I, Ma jeunesse orgueilleuse, 1942)
- La boutade de Brel sur les Flamands, catholiques pendant la paix, nazis pendant la guerre, était une canaillerie de malotru. — (Pol Vandromme; Belgique - La descente au tombeau, 2008)
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
CANAILLERIE. n. f.
Action, procédé de celui qui se conduit comme une canaille. Faire une canaillerie.
Action, procédé de celui qui se conduit comme une canaille. Faire une canaillerie.
Littré (1872-1877)
CANAILLERIE (ka-nâ-lle-rie, ll mouillées) s. f.
- Terme populaire. Acte de canaille, acte grossièrement malhonnête. C'est une canaillerie.
Étymologie de « canaillerie »
- Dérivé de canaille, avec le suffixe -erie.
Phonétique du mot « canaillerie »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| canaillerie | kanajri |
Fréquence d'apparition du mot « canaillerie » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « canaillerie »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « canaillerie »
-
En plein cœur des années 60, Van Morrison formait le groupe Them à Belfast – des origines qui n’empêcheront pas le groupe d’être considéré comme un des fleurons de la British Invasion. Il accèdera définitivement à la notoriété avec le tube “Gloria”, standard de l’époque mélangeant canaillerie pop et guitares acérées.
Rolling Stone — Van Morrison annonce un concert événement à Paris ! - Rolling Stone
Traductions du mot « canaillerie »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | crookedness |
Synonymes de « canaillerie »
- friponnerie
- malhonnêteté
- fripouillerie
- indélicatesse
- crapulerie
- malpropreté
- coquinerie
- trivialité
- improbité
- vulgarité
- tripotage
- scélératesse
Combien de points fait le mot canaillerie au Scrabble ?
Nombre de points du mot canaillerie au scrabble : 13 points