Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « truanderie »
Truanderie
[tryɑ̃dri]
Définitions de « truanderie »
Truanderie - Nom commun
-
(Désuet) Activité de mendicité exercée par des individus errants.
Dans nos rues, la truanderie semble avoir repris ses droits, avec une horde d'individus errants implorant une générosité de plus en plus rare.
— (Citation fictive) -
Regroupement d'individus se livrant à des activités criminelles; actions malhonnêtes.
La truanderie, cette picareria gauloise, acceptait l’égout comme succursale de la Cour des Miracles, et le soir, narquoise et féroce, rentrait sous le vomitoire Maubuée comme dans une alcôve.
— Victor Hugo, Les Misérables
Expressions liées
- Grande truanderie
- Petite truanderie
Étymologie de « truanderie »
Dérivé de truand avec le suffixe -erie.Usage du mot « truanderie »
Évolution historique de l’usage du mot « truanderie » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « truanderie » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « truanderie »
Citations contenant le mot « truanderie »
-
a Marseille, si t'es pas dans la magouille et la truanderie, tu n'es pas marseillais
ladepeche.fr — Marseille : nouvelle enquête sur des procurations dans le secteur de Samia Ghali - ladepeche.fr -
Mon affaire avait fait beaucoup de bruit dans la truanderie (…). Quatre-vingts pour cent des julots étaient contre moi.
Trignol — Pantruche -
Voilà le fameux « Tony Montana ». Du cinéma certes, mais ce nom est devenu un modèle iconique, un mythe dans la truanderie et les mafias mondiales (in your ass Don Corleone).
Tribune de Lyon — Cinéma : Scarface, la naissance éblouissante d'un mythe de la truanderie | Tribune de Lyon -
Le sobriquet aurait pu saluer un copain de classe, quelqu’un de tout à fait ordinaire. D’ailleurs, ce « Bouboule » était fils de maçon, de gens simples, et aurait pu se contenter de finir voyou à la petite semaine. Il bifurqua pourtant pour devenir l’un des plus terribles sbires de la Sipo-SD (police de sûreté allemande), avec son « compère » de truanderie Hanack, sévissant notamment à Agen et en Lot-et-Garonne, avant...
SudOuest.fr — Qui était "Bouboule", le gestapiste agenais ?
Traductions du mot « truanderie »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | crook |
| Espagnol | ladrón |
| Italien | truffatore |
| Allemand | gauner |
| Chinois | ook |
| Arabe | المحتال |
| Portugais | trapaceiro |
| Russe | плут |
| Japonais | 詐欺師 |
| Basque | crook |
| Corse | scuccu |