Huer : définition de huer


Huer : définition du Trésor de la Langue Française informatisé

HUER, verbe

A. − Emploi trans. ou intrans., vieilli, VÉN. Pousser des cris pour rabattre du gibier. Huer le loup (Ac.). Ces hommes peuvent-ils être tenus pour fidèles à leurs engagements qui passent leur temps à chasser, à courir les bois, à huer et à corner au derrière des bêtes? (Faral, Vie temps st Louis,1942, p. 32).On huait du côté de Panici (...). C'était seulement un lièvre que le peloton avait débusqué et après lequel on avait crié (Giono, Bonh. fou,1957, p. 343).
B. − Emploi trans. Pousser des cris, des vociférations contre (quelqu'un, quelque chose) pour manifester son hostilité ou sa réprobation. Siffler, conspuer et huer.
[Le compl. d'objet désigne une pers.] Les tribunes se mêlaient à la discussion, applaudissaient et glorifiaient, sifflaient et huaient les orateurs (Chateaubr., Mém., t. 1, 1848, p. 230).Il avait vu la foule acclamer, puis huer Wellington; acclamer, huer, puis adorer de nouveau Gladstone (Maurois, Disraëli,1927, p. 324).
Se faire huer.Dans le dernier procès pour délit de presse, (...) il a fait preuve d'une si insigne mauvaise foi qu'il s'est fait huer des petits garçons de la ville (Stendhal, L. Leuwen, t. 3, 1836, p. 139).
[Le compl. d'obj. désigne une chose] Huer un spectacle, une pièce. Et la tête oscille au-dessus de la foule, acclamée, huée, insultée et bafouée, brandie au bout d'une pique (Lorrain, Phocas,1901, p. 282).
Emploi pronom. passif. Les sucres ont été présentés hier, et la loi a été huée (...). Je suis ferme pour un impôt modéré : nous ne sommes pas assez riches et assez injustes pour donner une prime de 70 F par hectare à la betterave en ruinant nos colonies et notre marine. Cela peut se huer, mais non se soutenir (Lamart., Corresp.,1836, p. 205).
Absol. L'abbé Morel me racontait sa conférence sur Picasso, en Sorbonne. Il y projetait de ses œuvres. La jeunesse étudiante, qui bondait l'amphithéâtre, ricanait, trépignait, huait (Cocteau, Diff. d'être,1947, p. 193) :
« Vous pouvez défendre votre frère devant les juges, mais non devant l'opinion. » − Je le défends partout! Telle a été la brave réponse, d'ailleurs accueillie par les huées d'un auditoire savamment composé. Huer n'est pas répondre, messeigneurs (...). Ce serait trop simple de se mettre en troupe pour hurler comme des sauvages et d'imposer par ce procédé primitif le mensonge et l'iniquité. Clemenceau, Iniquité,1899, p. 128.
C. − Emploi intrans. [En parlant de certains oiseaux, en partic. du héron, de la chouette, du hibou] Pousser son cri. Des plongeons huaient (Genevoix, Laframboise,1942, p. 74).
P. anal. Elles écoutaient le vent huer (Schwob, Monelle,1894, p. 101).
REM.
Hueur, subst. masc.Personne qui pousse des huées. Nous avions, en outre, organisé une bande de siffleurs, de hueurs et de conspueurs (Berlioz, Grotesques mus., Paris, M. Lévy, 1871 [1859], p. 259).
Prononc. et Orth. : [ye] init. asp., (il) hue [y]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1. Ca 1160 trans. « lancer (un chien) par ses cris » (Enéas, 6889 ds T.-L. : qui ... hue son chien); en partic. 1174-1200 « crier pour effrayer un animal et le faire sortir du lieu où il se terre » (ici un renard) (Renart, éd. M. Roques, br. XVII, 15407); cf. xiiies. « id. » (en parlant du loup) le leu huer (Du Fevre de Creeil, 174 ds Fabliaux, éd. A. de Montaiglon et G. Raynaut, t. 1, p. 237); 2. 1174-76 « couvrir quelqu'un de huées » (G. de Pont-Ste-Maxence, St Thomas, éd. E. Walberg, 1925); 3. ca 1175 intrans. « crier » (B. de Ste-Maure, Ducs Normandie, éd. C. Fahlin, 3402 : Chascun i corne e crie e hue); en partic. 1279 « en parlant de certains oiseaux, ici le hibou » (Adenet Le Roi, Berte, éd. A. Henry, 706 : S'oÿ les leus uller et li huans hua). Dér. de l'onomat. hu, v. hue; dés. -er. Fréq. abs. littér. : 126. Bbg. Olef (F.). Die Familien von frz. huer, hucher. Z. fr. Spr. Lit. 1979, t. 89, pp. 319-340.

Huer : définition du Wiktionnaire

Verbe

huer (h aspiré)\ɥe\ transitif ou intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Vieilli) Poursuivre le loup avec des huées.
    • Huer le loup.
  2. (Par extension) Émettre des cris de dérision à l’encontre de quelqu’un pour marquer son opposition, son mécontentement.
    • Il est à voir comment à Paris le pilori des grandes halles est artistement disposé pour contraindre le pilorié à montrer sa face à la foule, accourue pour le huer, l’injurier, remplir le vœu de la loi. — (Amans-Alexis Monteil, Histoire des français des divers états ou Histoire de France au cinq derniers siècles, Paris : W. Coquebert & C.-J. Gontier, 1847, vol.4 (XVIIe siècle), p. 402)
    • Ce message rabat-joie fut hué par une partie de la foule mais tempéra quelque peu l'enthousiasme général. — (Bertrand M. Roehner, Cohésion sociale: une approche observationnelle, éd. Odile Jacob, 2004, p. 150)
    • À l'autre bout de la ligne, le boulanger de Bazoches-les-Gallerandes en rajoute... Il se nomme Capdebosc ! il brame. Depuis sa cagna sous les balles, il hue l'autorité. Il brandit le drapeau noir ! En même temps, il nargue la sifflante. — (Jean Vautrin, Adieu la vie, adieu l'amour, tome 1 : Quatre soldats français, Éditions Robert Laffont, 2004)
  3. (Intransitif) Pousser leur cri, en parlant de certains oiseaux, en particulier le héron, la chouette et le hibou.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Huer : définition du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

HUER. (H est aspirée.) v. tr.
Poursuivre le loup avec des huées. Huer le loup. Il signifie par extension Accueillir quelqu'un par des cris de dérision. À peine eut-il ouvert la bouche pour parler qu'on le hua. Il se fit huer de tout le monde. Huer un auteur, une pièce.

Huer : définition du Littré (1872-1877)

HUER (hu-é) v. a.
  • 1Faire des huées après le loup.

    Terme de pêche. Huer le poisson, le faire tomber dans les filets en poussant de grands cris.

  • 2 Fig. Pousser des cris de dérision contre quelqu'un. Il se fit huer de tout le monde. Et bientôt vous verrez mille auteurs pointilleux… Traiter tout noble mot de terme hasardeux, Et, dans tous vos discours, comme monstres hideux, Huer la métaphore et la métonymie, Boileau, Épît. X. Figurez-vous que Zaïre fut huée dès le second acte, que Sémiramis tomba tout net, qu'Oreste fut à peu près sifflé…, Voltaire, Lett. Chabanon, 22 déc. 1766.

    Absolument. Le public a-t-il paru approuver le trait satirique lancé contre les femmes ? - Il s'est contenté de huer, Genlis, Veillées du chât. t. III, p. 201, dans POUGENS.

  • 3 V. n. Terme de fauconnerie. Crier comme le hibou. La chouette hue.
  • 4Se huer, v. réfl. Se huer l'un l'autre. Des deux côtés on s'insultait, on se huait.

HISTORIQUE

XIIe s. Cumme fel fait il li [comme félon il lui dit] : mal traïtres, t'en vas. Sil hua Huewac tant qu'il fu près tut las, Th. le mart. 46. Ainz [auparavant] erent [ils étaient] chevalier, or sunt vil et hué ; Riche erent ainz, or sunt chaü [tombés] en dolenté, ib. 151.

XIIIe s. Et li Commain retornerent seur els et commencierent à huer et à traire [tirer de l'arc], Villehardouin, CXLIII. Les lous [elle] ouït huller, et li huans [chat-huant] hua, Berte, XX. Moult tost se r'est mis à la fuie, E li vilain forment le huie, Qui moult se tient à engingnié, Ren. 2084. Neis [même] cil qui du sien vivent le ramponent et huient ; Fols sont qui jusque lors à bien faire s'estuient, J. de Meung, Test. 187. Cil gluz et laz et rois [rets] fist tendre Por les sauvages bestes prendre, Et lor huia les chiens premiers, Dont nus n'iert avant coustumiers, la Rose, 20343. Le bon conte de Soissons en ce point là où nous estions, se moquoit à moy et me disoit : seneschal, lessons huer ceste chiennaille, Joinville, 223.

XVe s. Je crois que j'ai huy vu mon messager ; je me repens de ce que j'ai huyé et fait huier mes chiens sur lui ; fort y a, si je le vois jamais, Froissart, II, III, 22.

XVIe s. Il fut hué, dont de douleur se pasme, Marot, J. V, 239. Le premier qui hue le lou [crie au loup] anime tous les autres pastres et paysans à faire le semblable, Carloix, I, 44. Là l'espieu dans la main, courageux je devance Ma chasse de vingt pas, je la tance et retance, Je la presse et la hue, allant tout à l'entour, Ronsard, 670.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Huer : définition du Encyclopédie, 1re édition (1751)

* HUER, v. act. (Gram.) c’est desaprouver par une huée. Ce mot est de Vénerie. On hue le loup, ou on le poursuit à grands cris. Il est aussi de pêche. On hue le poisson ; le poisson est hué ou poussé par les cris des pêcheurs vers les filets. On hue, en Fauconnerie, en imitant le cri du hibou.

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Étymologie de « huer »

Étymologie de huer - Littré

Picard, huyer, crier avec force ; wallon, houwer, huwer. Suivant Diez, c'est une onomatopée, formée de l'exclamation hu. Scheler pense que c'est la forme française du verbe dont huchar est la forme provençale (d'où le français hucher) ; et il le fait venir du latin huc, ici. Enfin il y a le kimry hwa, appeler. L'opinion de Diez est la plus vraisemblable.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de huer - Wiktionnaire

(Date à préciser) De l’onomatopée hue.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « huer »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
huer µe play_arrow

Conjugaison du verbe « huer »

→ Voir les tables de conjugaisons du verbe huer

Citations contenant le mot « huer »

  • Car entre Paire et Bercy, l’histoire a souvent tourné au mieux à l'incompréhension, au pire à la détestation. Un « Paris je t’aime moi non plus » à la sauce tennis, en quelque sorte. « Pour moi, Bercy restera toujours un tournoi particulier. Mais je l’ai quitté à chaque fois dans des conditions difficiles. A un moment donné je me fais huer, un autre, ce sont les blessures », regrettait l’Avignonnais après sa victoire contre Dzumhur. , Masters 1000 de Paris-Bercy : Entre 2013 et 2019, comment Benoît Paire s'est-il réconcilié avec le public de Bercy ?
  • L’international marocain a passé un sale dimanche. En plus de la défaite de son équipe face à la Zambie (2-3), le natif de Rouen a dû faire face à des supporters en colère, au Grand Stade de Marrakech qui n’ont pas manqué de le huer à chaque toucher de balle. Hespress Français, Maroc - Zambie : Fayçal Fajr hué par les supporters, Patrice Beaumelle prend sa défense
  • Cette distribution, déjà la troisième depuis que Donald Trump est devenu le 45e président des États-Unis, a sans doute remis du baume au coeur du couple. La veille, les époux étaient présents au match de base-ball des World Series au Nationals Park à Washington et, lorsque la caméra est apparue sur eux, ils se sont fait huer par la foule et une banderole réclamant la destitution de Donald Trump a été déployée... , Donald et Melania Trump mettent le paquet pour Halloween après les huées - Purepeople
  • La foule de manifestants commence à huer Frey et à chanter «Rentre chez toi Jacob, rentre chez toi! D'autres ont crié «Honte, honte, honte! News 24, Le maire de Minneapolis est sorti d'une manifestation après avoir refusé de rembourser la police de la ville - News 24
  • L’indignation est instantanée dans l’Assemblée Nationale, le premier ministre se fait huer dès son entrée, Mélenchon lui lance ce qui semble être une bouteille remplie d’urine, Marine le Pen crie à la diabolisation incessante de son parti. Un groupe de Femen est immédiatement entré dans les locaux de l’assemblée tout comme 47 gilets jaunes et monsieur Martinez avec un stand à merguez, venus montrer à quel point la réforme les indigne. Francheinfo, E. Philippe : "Ils pourront prendre leur retraite à 60 ans s'ils meurent à 60 ans"
  • Ben simêm e les amateurs de combats de voyous se mettent à huer Trump, c'est que une partie se son électorat fiche le camp ... bon vent ... Figaro Live, Donald Trump hué lors d'un match de MMA
  • Abdelkader Bensalah prend le risque de se faire huer par les supporters au Caire Huer un haut représentant de l’état algérien en Egypte, par des algériens, y a des limites à ne pas franchir Qu est qu’ils vont dire les égyptiens, et les hotes étrangers du régime militaire égyptien, sur le caractère Le comportement, et le civisme des supporteurs algériens ????,…… En Algérie, ca aurait été une réaction normale, mais à l’étranger, et en Egypte, L’auto proclamé « Maréchal », son régime militaire, et son peuple auront une certaine idée Et suffisamment d’arguments de la réaction incontrolée des supporteurs algériens Pour soutenir, et faire valoir leurs arguments de la nécessité de l’instauration d’un régime militaire dure Contre tout soulèvement populaire, protestation, conspuation, liberté non maitrisée La retenue, et savoir ses limites font partie du civisme d’un peuple, où de groupes de supporteurs Les supporteurs algériens n’auront rien à perdre pour maintenir leur retenue, et leur sang froid Et tout le contraire si leur réaction serait ostentatoirement hostile, ils se discréditeront aux yeux Des étrangers présents à la fete de la finale, et discréditeront le « Hirak » civilisé, pacifique, et démocratique Algérie Patriotique, Abdelkader Bensalah prend le risque de se faire huer par les supporters au Caire - Algérie Patriotique
  • Des gilets jaunes présents aux abords des Champs-Élysées pour huer l'arrivée du président de la République Orange Actualités, Des gilets jaunes présents aux abords des Champs-Élysées pour huer l'arrivée du président de la République
  • Avec les images de la gare Montparnasse bondée, les Parisiens se font huer… Alors que l’exode semblait déjà bien lancé dans la journée de lundi, celui-ci s’est confirmé ce mardi matin. Avec l’annonce d’un confinement, ou en tout cas d’une très forte limitation des déplacements, nombre d'habitants de la capitale ont revu leurs plans, et beaucoup ont voulu quitter la ville. LCI, "Cet égoïsme est effarant" : la colère des confinés devant les images des Parisiens qui fuient la capitale | LCI
  • “J’ai couru quelques centaines de mètres avec Geraint Thomas, triste de voir quelques connards finis le huer depuis le bord de la route. Si vous n’êtes pas là pour le soutenir, rentrez chez vous”, écrit George Bennett. Le HuffPost, Geraint Thomas hué sur le Tour de France, un autre coureur prend sa défense | Le HuffPost
  • Vendredi 13 décembre dernier, à 8 h 47, les trains se font rares à la gare du RER A de Nanterre Préfecture. Alors que seul un train sur deux circule aux heures de pointes sur la ligne, le peu de conducteurs et leur train passant par la gare ce jour-là se sont fait huer et insulter par leurs collègues grévistes. La Gazette de la Défense, Nanterre - Quand les grévistes huent les conducteurs qui travaillent | La Gazette de la Défense
  • ''Je dois l'admettre, ça a fait du bien de venir à la maison à Montréal et d'avoir un accueil d'héros, mais il y a un réel sentiment d'accomplissement à se faire huer et détester dans le building de ta propre ville natale. Merci Montréal, ce fut un beau moment.'' , Sami Zayn heureux d'avoir été hué à Montréal - Catch-Newz
  • « Les Fans des Pelicans auraient sûrement dû huer leur propre équipe pour avoir laissé [AD] marqué 40 points. » TrashTalk, Kyle Kuzma en place une pour les fans des Pels qui ont hué Anthony Davis : on verra bien ce qu'il dira quand il sera échangé contre Zion dans deux ans
  • Venus en masse au Penc Mi pour la soirée de Wally Seck ce week-end, les fans du chanteur ont fait éclater leur colère. Dès l’arrivée du fils de Thione, ils ont commencé à le huer. SeneNews.com, Wally Seck copieusement hué par ses propres fans pour cette raison (vidéo)
  • Plusieurs joueurs de la NFL sont venus à la défense de Luck après la réaction peu chaleureuse de la foule à son endroit. «C’est un sport difficile, a écrit sur Twitter le demi de coin des 49ers de San Francisco Richard Sherman. La plupart des gens n’ont pas joué au football à ce niveau et ne comprendront pas tout l’effort que ça demande à notre corps, saison après saison. Nous n’avons pas besoin de la sympathie des gens parce que nous savons dans quoi nous nous sommes embarqués, mais de huer un homme qui s’est battu pour sa ville est disgracieux.» Le Journal de Montréal, Andrew Luck affecté par les huées | Le Journal de Montréal
  • « Je suis habitué de me faire huer, mais c’est vrai qu’ici c’est différent. Mais le hockey est un sport compétitif, les partisans ici sont très passionnés et désir voir leur équipe gagner à tout prix. C’est ce qui fait que jouer à Montréal est si spécial. 98.5 FM, PK Subban: le racisme, les huées et sa production - 98.5 FM
  • « Je suis conscient de leur frustration. Après le match, s’ils décident de nous huer en raison de la défaite, c’est acceptable. Mais si nous sommes 1/3 en avantage numérique, c’est difficile à prendre. En jouant à domicile, on veut se nourrir de l’énergie de la foule et non pas en être affectée, mais parfois c’est le cas », a-t-il soutenu. RDS.ca, LNH : Taylor Hall se plaint des huées encaissées à domicile par les Devils | RDS.ca
  • Quoi, il est pas beau notre défilé? Si beau que même Trump a voulu le même! Précision: la date du 14 Juillet comme Fête Nationale a été choisie après maintes discussions, mais ce n'est pas la prise de la Bastille (événement mineur passé quasi inaperçu à l'époque) qu'on célèbre mais la Fête de la fédération qui eu lieu au Champ de Mars le 14 Juillet 1790, la Nation unie dans un bel élan patriotique et républicain. Las, ça n'a pas duré, et ceux qui y croyaient ont été au mieux bien déçus, au pire emprisonnés ou exécutés sous la Terreur... Puis ce fut le 1er empire, la Restauration, la Monarchie de Juillet (encore Juillet), une parenthèse républicaine, et le 2nd Empire. On a eu bien du mal à être vraiment en république, et on se demande, à voir le comportement de nombre de nos élus, si nous sommes vraiment en république, car ils demeure les "Ors" et bien des privilèges régaliens hérités de l'Ancien Régime, certains semblent nostalgiques de ses fastes... d'ailleurs, sous l'Ancien Régime, nul n'aurait osé huer le Monarque. Y avait-il du homard au déjeuner offert à nos invités européens? L'Obs, 14-Juillet : Macron hué par des « gilets jaunes » sur les Champs-Elysées
  • Femmes d’ici et d’ailleurs, d’huer et d’aujourd’hui Musée d’Art et d’Archéologie du Périgord, le samedi 7 mars 2020 à 14:00 **Samedi 7 Mars 2020** **14 h** Unidivers, Femmes d’ici et d’ailleurs, d’huer et d’aujourd’hui Musée d’Art et d’Archéologie du Périgord Périgueux samedi 7 mars 2020
  • La raison principale de cette perte d’énergie est clairement liée à l’absence des fans dans l’arène. Le produit actuel est vraiment mauvais, mais à la décharge de la WWE, c’est normal. Comment réussir à offrir du grand spectacle quand vous n’avez personne en face de vous pour vous soutenir ou au contraire vous huer ? Il ne faut pas oublier que l’essence même de notre passion, ce qui la fait vivre, c’est nous... les fans ! Je me dois d’être franc avec vous, depuis WrestleMania 36 je n’ai pas suivi un seul épisode hebdomadaire (sauf NXT). Et pourtant ce n’est pas faute d’avoir essayé… Vous me demanderez pourquoi ? Parce que je trouve cela fade, et même si les lutteurs se donnent corps et âmes pour nous offrir le meilleur d’eux mêmes, je n’y arrive pas. Depuis maintenant trois mois, je me résigne donc à regarder seulement les combats qui ont conquis la majorité, ainsi j’ai pris plaisir à visionner la finale du tournoi intercontinental entre Daniel Bryan et Aj Styles ou encore quelques morceaux de l’épisode de RAW post WrestleMania. Mais cela s’arrête là. Je vous voir venir : «il se dit fan de la WWE mais il ne regarde pas les shows hebdomadaires.» Vous avez raison, mais je l’assume. Peut-être ai-je tort, certainement même. Cependant, selon moi, même pendant cette période de crise, le produit pourrait être meilleur. , [Billet] La WWE vit-elle ses derniers instants ? - Catch-Newz
  • Lorsque l'on s'en prend publiquement à une personnalité publique, il faut s'attendre à recevoir des coups en retour. Lors d'un meeting de soutien à Bernie Sanders dans l'Iowa vendredi 31 janvier, l'élue démocrate du Michigan Rashida Tlaib a appelé la foule à huer Hillary Clinton, rapporte CNN. Le sénateur du Vermont, en course pour la primaire démocrate, était au même moment bloqué à Washington pour le procès en destitution de Donald Trump. Rashida Tlaib était donc sur scène aux côtés de deux autres élues, Pramila Jayapal et Ilhan Omar, pour prendre le relais de leur champion. Le Point, Lors d'un meeting de Bernie Sanders, une élue démocrate appelle à siffler... Hillary Clinton - Le Point
  • En effet, une vidéo postée sur Twitter fait des centaines de milliers de vues depuis sa publication, ce vendredi 20 décembre. Elle montre les spectateurs de l'Opéra de Lyon, qualifiés de "Bourgeois" par cet internaute, huer et siffler les chanteurs d'opéra sur scène. , Lyon | Opéra de Lyon : grèves, annulations et buzz sur les réseaux sociaux
  • “Une chose à propos de Gordon, c’est qu’avant d’être un super basketteur, c’est un super coéquipier, donc c’est un peu absurde qu’il se fasse encore huer. Je ne pense même plus qu’il y ait de la haine maintenant, ils aiment juste ça. C’est la première que je ne suis pas nerveux en revenant ici. À chaque fois que je viens, j’ai l’habitude de l’être, mais maintenant qu’il y a Gordon, c’est lui qui récolte toutes les huées.” Enes Kanter Basket Infos, Enes Kanter sur les huées reçues par Gordon Hayward à Utah : "C'est absurde qu'il se fasse encore huer"
  • Bien des vedettes de la LNH ont reçu pareil accueil, au fil des années, à Montréal comme ailleurs dans la ligue, mais la question se pose à savoir pourquoi on peut bien huer un joueur qui a tant donné pour la métropole et la communauté? 98.5 FM, Pourquoi avons-nous hué Subban? - 98.5 FM
  • l'amour s'est passager on verra dans quelques années si ça marche aussi loin regardez bien partout où ils sont apparues ils étaient à l'ouest surtout meghan, savaient pas où se positionner, se marchaient dans les pattes, passaient l'un devant l'autre, un moment harry a posé son bras dans le dos de meghan et l'a légèrement poussé pour qu'elle avance, elle regardait à droite à gauche pour voir où elle devait aller, c'était pas naturel la façon de réagir oui elle plaît à son mari mais pour combien de temps j'ai l'impression qu'ils sont sous médocs et je suis du métier il y a quelque chose qui est bizarre dans leur attitude oui ils se sont bien fait huer et pas que par des personnes alcoolisées les anglais les ont rayé de leur vie et sont très remontés ils se sentent trahis analyses les vidéos harry est malheureux meghan se pousse à sourire Closermag.fr, Meghan Markle légèrement huée pour son retour au bras du prince Harry - Closer
  • Les Music Industry Awards, les "Victoires de la musique à la flamande", ont largement primé Angèle: celle-ci a reçu cinq prix dans les cinq catégories où elle était nommée. Jan Jambon, qui lui a remis le prix de Hit de l'année, s'est copieusement fait huer par le public. Site-LeVifFocus-FR, Angèle rafle tout aux MIA's, pendant que Jan Jambon se fait huer - Musique - FocusVif
  • Le président américain venait d'arriver dans la tribune officielle en compagnie de son épouse Melania pour suivre la cinquième rencontre des World Series, opposant les Houston Astros et les Washington Nationals. Des spectateurs ont alors commencé à le huer quand son image est apparue sur un écran géant. leparisien.fr, Donald Trump hué dans un stade de Washington - Le Parisien
  • Même si le repêchage de la NFL, qui aura lieu de jeudi à samedi, se déroulera par le biais de l’internet avec la présence virtuelle des participants tous confinés à leur domicile respectif, les amateurs de football pourront poursuivre une tradition qu’ils apprécient bien en marge de cet événement : huer le commissaire Roger Goodell. TVA Sports, Huer le commissaire pour lutter contre la COVID-19 - TVA Sports
  • Macron a réussit à devenir le seul Président de l'histoire de la République qui ne peut plus sortir à l'air libre sans se faire huer... Un tour de force... :-) L'Obs, Macron pris à partie par des "gilets jaunes" aux Tuileries
  • Pour Madame Obono, il n’y aurait de racistes que les blancs. Blanc, noir, noir, blanc… Ça suffit ! Qu’attend Jean-Luc Mélenchon pour dénoncer avec la véhémence qu’on lui connaît en d’autres circonstances, les vociférations nauséabondes de cette proche des Indigènes de la République, groupuscule aux relents racistes anti blancs et antisémites (il avait apporté son soutien à Dieudonné, au sommet de son délire antisémite, lorsqu’il faisait huer par son public les noms de personnalités juives (dont son ancien compère et confrère Élie Semoun) , comme dans les cabarets de Berlin sous le IIIème  Reich),  la haine des Juifs étant le fil conducteur de ce show nauséabond. Opinion Internationale, "L'Homme blanc" tient son discours de politique générale... Le cas Obono ou la haine des blancs peut-elle représenter la France ? L’édito de Michel Taube - Opinion Internationale
  • Applaudir est vraiment une grande jouissance, qui n’a d’égale que celle de huer. De Tristan Bernard / Compagnon du Tour de France

Traductions du mot « huer »

Langue Traduction
Corse boo
Basque boo
Japonais ブー
Russe бу
Portugais vaia
Arabe بوو
Chinois 嘘声
Allemand boo
Italien fischio
Espagnol abucheo
Anglais boo
Source : Google Translate API

Synonymes de « huer »

Source : synonymes de huer sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « huer »



mots du mois

Mots similaires