Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « houler »
Houler
[ule]
Définitions de « houler »
Houler - Verbe
-
Produire un mouvement ondulatoire similaire à celui de la houle.
Nous naviguions depuis huit jours, quand tout-à-coup le vent changea, et la mer commença à houler plus rudement que je ne l'avais encore entendu : déjà les vagues déferlaient, et, s'enflant d'instans en instans, elles devenaient phosphorescentes et se couvraient d'une blanche écume.
— Alexandre de Saillet, Les enfans peints par eux-mêmes -
Émettre un son rappelant celui produit par la houle.
La bise enfile l'étendue, houle dans les sapinières à longue et morne plainte.
— Jean Rogissart, Passantes d’Octobre
Expressions liées
- Bois qui houlent à long bruit
- Épis lourds, arbres qui houlent
Étymologie de « houler »
Du mot houle.Usage du mot « houler »
Évolution historique de l’usage du mot « houler » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « houler » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « houler »
Citations contenant le mot « houler »
-
La prose pêchue de Féfé débarque ce jeudi soir à l’espace Giraudeau pour les Enchanteurs. Et attendez-vous à ce que ça bouge ! « Contre vents et marées, faut pas flipper, ça va houler », confirme l’un de ses couplets-phares. Interview.
La Voix du Nord — NOYELLES-GODAULT Féfé en concert ce jeudi soir, « faut pas flipper, ça va houler ! »
Traductions du mot « houler »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | surge |
| Espagnol | oleada |
| Italien | ondata |
| Allemand | schwall |
| Chinois | 浪涌 |
| Arabe | يندفع يقوة |
| Portugais | onda |
| Russe | волна |
| Japonais | サージ |
| Basque | areagotu |
| Corse | surgi |