Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « vacillation »
Vacillation
Sommaire
- Définitions de « vacillation »
- Étymologie de « vacillation »
- Phonétique de « vacillation »
- Fréquence d'apparition du mot « vacillation » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « vacillation »
- Citations contenant le mot « vacillation »
- Traductions du mot « vacillation »
- Synonymes de « vacillation »
- Combien de points fait le mot vacillation au Scrabble ?
Variantes | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Féminin | vacillation | vacillations |
Définitions de « vacillation »
Trésor de la Langue Française informatisé
VACILLATION, subst. fém.
Wiktionnaire
Nom commun - français
vacillation \va.si.ja.sjɔ̃\ féminin
-
Mouvement de ce qui vacille.
- La vacillation d’une barque.
- La vacillation de la lumière.
-
(Figuré) Incertitude, irrésolution, variation.
- Vacillation dans les sentiments.
- La vacillation des témoins rendit les dépositions suspectes.
Littré (1872-1877)
- 1Mouvement de ce qui vacille. Vacillation d'une barque, d'une lumière.
-
2 Fig. Irrésolution, variation. Vacillation des témoins.
J'ai dit mon credo avant que d'ouvrir l'Écriture ; vaut-il mieux en commencer la lecture dans un esprit de vacillation et d'incertitude, que dans la plénitude de la foi ?
Bossuet, 2e instr. past. 120.
HISTORIQUE
XVIe s. La vacillation de l'esprit humain autour de toute matiere
, Montaigne, II, 241.
Étymologie de « vacillation »
Lat. vacillationem, de vacillare, vaciller.
- Du latin vacillatio.
Phonétique du mot « vacillation »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
vacillation | vasijasjɔ̃ |
Fréquence d'apparition du mot « vacillation » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « vacillation »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « vacillation »
-
Il a régné sur des scènes vides, avec des acteurs les plus grands, les portant au plus incandescent, à leur voix d’au-delà de leur voix, à leur corps d’au-delà de leur corps, au souffle qu’on entend en-deçà du souffle. Regy ou le théâtre de l’absolu, de la mort, et du silence. Un certain bonheur envahissait le spectateur après les premières minutes de doute, une vacillation initiatique en fait. Le spectateur face au spectre devenait un acteur sublimé.
Bretagne Actuelle | Magazine culturel Breton en ligne — Régy, roi au royaume des morts -
Je pleure, je ris, je frémis, je scande en écoutant Amandla! Miles Davis cherche, poursuit, aspire de sa trompette le saxophone de Kenny Garrett, Marcus Miller flatte vigoureusement sa basse, Joe Sample extorque à son piano des notes sans vacillation, et Bashiri Johnson percute, percute.
Le HuffPost — Nelson Mandela : Rolihlahla, pour transfigurer le monde | Le HuffPost
Traductions du mot « vacillation »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | vacillation |
Espagnol | vacilación |
Italien | vacillamento |
Allemand | schwanken |
Chinois | 动摇 |
Arabe | التذبذب |
Portugais | vacilação |
Russe | шатание |
Japonais | 動揺 |
Basque | zalantza |
Corse | vacilazione |
Synonymes de « vacillation »
- vacillement
- indécision
- irrésolution
- oscillation
- balancement
- tremblement
- fluctuation
- frissonnement
- hésitation
- incertitude
- tremblotement
- trépidation
Combien de points fait le mot vacillation au Scrabble ?
Nombre de points du mot vacillation au scrabble : 16 points