Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « glouton »
Glouton
[glutɔ̃]
Définitions de « glouton »
Glouton - Adjectif
- Glouton — définition française (sens 1, adjectif)
- Se dit d'un individu ou d'une bête qui consomme sa nourriture avec une extrême avidité.
- Qualifie une personne manifestant un désir excessif pour des possessions ou des expériences.
Glouton - Nom commun
- Glouton — définition française (sens 2, nom commun)
-
Individu qui consomme sa nourriture avec excès et avidité.
J'avais mangé comme un glouton la moitié de mon assiette mais, à présent, mon estomac boudait. Je posai mes couverts, poussai légèrement mon assiette, et cherchai du courage pour parler à Charly.
-
(Zoologie) Mammifère carnivore de l'Hémisphère Nord appartenant à la famille des Mustélidés (Gulo gulo), caractérisé par son corps robuste similaire à celui d'un petit ours et une queue velue.
La légendaire férocité du glouton (Gulo gulo) n’est pas un mythe. Endurant, le glouton est un véritable prédateur mais également un charognard.
Étymologie de « glouton »
Du bas latin gluto ou glutto, de glutus ou gluttus (gosier, absorption). Le nom correspond à l'adjectif substantivé. Il a été appliqué à l'animal du fait de son comportement et de sa voracité. On retrouve ce mot dans plusieurs langues romanes : bourguignon glôton, wallon glot, provençal glot, gloto, ancien catalan glot, glotó, espagnol gloton, portugais glotão, italien ghiotto, ghiottone. Dans le vieux français, on trouve li gloz (nominatif singulier), le gloton (régime singulier), li gloton (nominatif pluriel), les glotons (régime pluriel). Le mot glouton avait un sens plus étendu en ancien français, signifiant également méchant.Usage du mot « glouton »
Évolution historique de l’usage du mot « glouton » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « glouton » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « glouton »
Antonymes de « glouton »
Citations contenant le mot « glouton »
-
Celui qui distingue la vraie saveur de ce qu’il mange ne sera jamais un glouton ; celui qui ne le fait pas ne peut pas être autre chose.
Henry David Thoreau -
Jeunesse gloutonne, jamais ne jeûne, tout lui est bon : il écure, il évide. Même le vide.
Gaston Puel -
Après le succès rencontré en 2019, le Département relance l’opération poissons gloutons cet été à plus grande échelle.
www.herault-tribune.com — ACTUALITÉS : PORTIRAGNES - Un poisson glouton sur la plage Ouest ! : Hérault Tribune -
Après le succès rencontré en 2019, le Département relance l’opération "poissons gloutons" cet été, à plus grande échelle.
midilibre.fr — Un "poisson glouton" installé sur la plage ouest - midilibre.fr -
Un gourmet ?... C'est un glouton qui se domine.
Francis Blanche -
Un gourmet, c’est un glouton qui à un cerveau.
Phillip H. Haberman -
Et le chat qui imite ces hippos gloutons à la perfection :
Wamiz — Ce chat mange ses croquettes comme s’il était dans un jeu de Hippos Gloutons (Vidéo) - Vidéos - Wamiz
Traductions du mot « glouton »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | glutton |
| Espagnol | glotón |
| Italien | ghiottone |
| Allemand | vielfraß |
| Chinois | 馋嘴 |
| Arabe | الشره |
| Portugais | glutão |
| Russe | обжора |
| Japonais | 食いしん坊 |
| Basque | glutton |
| Corse | glutoni |