La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mangeur »

Mangeur

[mɑ̃ʒœr]
Ecouter

Définitions de « mangeur »

Mangeur - Nom commun

  • Personne qui consomme des aliments, souvent qualifiée par un adjectif spécifiant le type d'alimentation.

    Lorsque a commencé en Afrique la colonisation à proprement parler, la métaphore du cannibalisme a été adoptée par les Européens, qui l’ont retournée contre les Africains. C’étaient maintenant les Africains qui étaient les cannibales, mangeurs de missionnaires.
    — Françoise Vergès, À vos mangues !
  • Entité ou phénomène qui absorbe ou détruit de manière figurative.

    C’étaient de grosses voix, fortes, malgré le vent et la présence de la mer, mangeuse de bruits.
    — Jules Supervielle, Le voleur d’enfants
  • Individu considéré selon sa consommation des produits alimentaires dans une perspective didactique.

    Au-delà de ce risque politique, les distanciations géographiques, économiques, cognitives et politiques génèrent une crise de confiance des mangeurs vis-à-vis de leur système alimentaire accentuée par les asymétries pouvoir.
    — Nicolas Bricas, « Les enjeux l'urbanisation pour durabilité systèmes »

Expressions liées

  • C'est une grande mangeuse
  • Chat mangeur d'oiseaux
  • Mangeur d'argent, mangeuse de fortune
  • Mangeur d'opium (personne qui se drogue avec de la gelée d'opium.)
    Un mangeur d'opium est trop heureux pour observer la fuite du temps
    — Baudelaire, Paradis artificiels
  • Mangeur de bon dieu (dévot.)
  • Mangeur de choucroute (allemand.)
  • Mangeur de curé
  • Mangeur de fourmis (fourmilier.)
    Des 12 espèces de pics que compte l’Amérique du Nord, neuf s’observent au Québec. De ces neuf, trois espèces sont migratrices: le Pic maculé (buveur de sève), le très rarissime Pic à tête rouge et le mangeur de fourmis qu’est le Pic flamboyant. Parmi les plus communs, il y a le Pic mineur et le Pic chevelu.
    — Le Canada Français, Les pics ne laissent personne indifférent - Le Canada Français
  • Mangeur de grenouilles (français.)
  • Mangeur de livres (Celui qui lit beaucoup, un homme studieux)
    − Moi qui étais déjà un mangeur de livres, j'étudiais activement le passé et l'avenir de la chirurgie
  • Mangeur de macaroni (italien.)
  • Mangeur de noyaux (gros-bec)
  • Mangeur de pommes (normand.)
  • Mangeur de temps
  • Mangeur de viande
  • Mangeuse d'hommes (femme qui ruine ses amants.)
    Nana souriait toujours, mais d'un sourire aigu de mangeuse d'hommes
    — Émile Zola, Nana
  • Poisson mangeur de plancton
  • Vautour mangeur de charognes

Étymologie de « mangeur »

Du provençal manjaire, manjador; du catalan menjador; de l'italien mangiatore. Dérivé de manger avec le suffixe -eur. Le provençal manjaire, le français mangere est le nominatif; manjador en provençal et mangeor en français est le régime.

Usage du mot « mangeur »

Évolution historique de l’usage du mot « mangeur » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « mangeur » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « mangeur »

Antonymes de « mangeur »

Citations contenant le mot « mangeur »

  • Tous les mangeurs de gens ne sont pas grands seigneurs ; Où la guêpe a passé, le moucheron demeure.
    Jean de La Fontaine — Fables, le Corbeau voulant imiter l'Aigle
  • Les grands mangeurs et les grands dormeurs sont incapables de quelque chose de grand.
    Henri IV
  • Une forme de décès rarissime. Un cas d'amibe mangeuse de cerveau a été confirmé aux Etats-Unis le 3 juillet dernier avec la mort d'une personne.
    CNEWS — Un cas d'amibe mangeuse de cerveau confirmé en Floride | CNEWS
  • L’Américain de 36 ans a de nouveau remporté le traditionnel concours de mangeurs de hot-dogs de la fête nationale des États-Unis.
    TVA Nouvelles — Nouveau record pour le plus célèbre des mangeurs de hot-dogs | TVA Nouvelles
  • Dans la documentation actuelle, il existe quatre profils de mangeurs : le prudent, l’inattentif, le professionnel des régimes et le mangeur intuitif.
    L'Hebdo Journal — Quel type de mangeur êtes-vous? - L'Hebdo Journal
  • Un cas d'amibe mangeuse de cerveau a été confirmé aux Etats-Unis dernier avec la mort d'une personne. Ces micro-organismes vivent dans les eaux...
    amibe | Jean-Marc Morandini
  • Atelier décoration du poisson « mangeur de déchets » organisé par l’association Zéro Déchets au local de la Malle à Case. Activité destinée aux familles, enfants de plus de 6 ans. Réservation au 02 40 75 6 74.
    Unidivers — Atelier décoration du poisson « mangeur de déchets » La Malle à Case Nantes mardi 7 juillet 2020

Traductions du mot « mangeur »

Langue Traduction
Anglais eater
Espagnol comensal
Italien mangiatore
Allemand esser
Chinois 食者
Arabe الآكل
Portugais comedor
Russe пожиратель
Japonais 食べる人
Basque eater
Corse manghjà
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.