La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « scinder »

Scinder

[sɛ̃de]
Ecouter

Définitions de « scinder »

Scinder - Verbe

  • v. tr. Séparer en parties par coupe ou division.

    Avec la tactique du salami l'on innove en scindant le nouveau plan d'action en une série d'options politiques graduelles.
    — Tanguy Struye de Swielande, La politique étrangère de l'administration Bush: analyse de la prise de décision

Expressions liées

  • Scinder une question (résoudre une question de façon définitive, ne plus y revenir.)

Étymologie de « scinder »

Du latin scindere.

Usage du mot « scinder »

Évolution historique de l’usage du mot « scinder » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « scinder » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « scinder »

Antonymes de « scinder »

Citations contenant le mot « scinder »

  • En début de semaine, Patrick Lebreton, maire de Saint-Joseph, a annoncé son intention de scinder ou de quitter la CASUD.
    Linfo.re — Crise à la CASUD : "Soit on est capable de continuer à vivre ensemble soit on divorce" - LINFO.re
  • BERLIN (Reuters) - Le numéro un européen des logiciels professionnels SAP prévoit de scinder et d’introduire en Bourse sa filiale Qualtrics, spécialisée dans l’étude du comportement des consommateurs en ligne, qu’il a acquise il y a moins de deux ans pour 8 milliards de dollars (6,8 milliards d’euros).
    FR — SAP va scinder sa filiale Qualtrics moins de deux ans après son acquisition - Reuters
  • PARIS (Reuters) - L'Autorité de contrôle prudentiel et de résolution (ACPR), le régulateur des banques et des assurances en France, a recommandé mercredi aux assureurs de scinder les fonctions de président et de directeur général.
    Boursier.com — Les assureurs priés de scinder les fonctions de président et DG
  • Ce vendredi, jour de transition entre juillet et août, élus et responsables des services municipaux ont bravé les joyeux combats aux pistolets et autres fusils à eau, dans la cour de l’école de Kerandon qui accueille, tout l’été, une partie des enfants inscrits au centre de loisirs. Une partie seulement car cette année, compte tenu du contexte sanitaire, le choix a été fait de scinder le centre en deux, à Kerandon et à l’école du Rouz. Cette répartition a été faite en fonction des lieux de résidence des familles, les deux sites pouvant accueillir au total jusqu’à 110 enfants.
    Le Telegramme — Au centre de loisirs, on s’est adapté à la situation - Concarneau - Le Télégramme
  • France : Les assureurs priés de scinder les fonctions de président et DG | REUTERS
    Investir — France : Les assureurs priés de scinder les fonctions de président et DG, Actualité des sociétés - Investir-Les Echos Bourse
  • Patrick Lebreton a notifié au préfet avoir démarré les procédures pour soit scinder la CASUD, soit rejoindre une autre intercommunalité. Le maire de Saint-Joseph explique avoir contacté l’édile de Saint-Philippe à ce sujet.
    Linfo.re — Saint-Joseph veut scinder la CASUD ou la quitter - LINFO.re

Traductions du mot « scinder »

Langue Traduction
Anglais split
Espagnol división
Italien diviso
Allemand teilt
Chinois 分裂
Arabe انشق، مزق
Portugais dividido
Russe трещина
Japonais スプリット
Basque zatitu
Corse split
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.