Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « forcené »
Forcené
[fɔrsene]
Définitions de « forcené »
Forcené - Adjectif
-
Emporté par une colère ou une fureur intense.
Tu as l'air d'une sibylle dans son antre, qui étouffe, qui écume, qui est forcenée.
-
(Héraldique) Se dit d'un cheval représenté comme étant emporté. À associer à des termes tels que acculé, cabré, effarouché ou furieux.
Le blason de la famille, illustré par un cheval forcené cabré dans un élan de rébellion, témoignait d'un héritage historique indomptable.
— (Citation fictive)
Forcené - Nom commun
-
Personne qui agit avec une violence extrême, souvent hors de contrôle.
Mes premiers échanges avec le forcené ne donnent rien.
— Jean-Marc Bloch, Rémi Champseix
Expressions liées
- Brute forcenée
- Chien forsenant (chien qui a beaucoup d'ardeur.)
- Désir, goût forcené de quelque chose
- Individualisme, nationalisme forcené
- Partisan forcené de quelque chose
- Passion, orgueil forcené
- Se démener comme un forcené
- Travail forcené
Étymologie de « forcené »
Du provençal forsenat, de l'italien forsennato, et du latin foris (hors) associé à l'allemand Sinn (sens), signifiant hors de sens. L'orthographe avec un c résulte d'une confusion avec le mot force. On retrouve également ce terme dans l'ancien français forsener (être hors de sens, déraisonner), formé de fors (hors) et de sen (sens). Apparaît au XIe siècle.Usage du mot « forcené »
Évolution historique de l’usage du mot « forcené » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « forcené » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « forcené »
Antonymes de « forcené »
Citations contenant le mot « forcené »
-
La vieillesse est un état de repos quant aux sens. Lorsque la violence des passions s’est relâchée, on se voit délivré d’une foule de tyrans forcenés.
Platon — La République -
Des policiers sont parvenus à maîtriser un homme venu les menacer avec des couteaux, devant leur commissariat à Paris. Le forcené, alcoolisé, pourrait souffrir de troubles mentaux.
Un forcené débarque dans un commissariat parisien armé de plusieurs couteaux - Sputnik France -
Après plusieurs tentatives de négociations, le forcené aurait également refusé d'être pris en charge par les sapeurs-pompiers et menaçait même de provoquer une explosion à l'aide d'une bouteille de gaz.
midilibre.fr — Montpellier : le forcené qui squattait une habitation menace de provoquer une explosion - midilibre.fr -
Le forcené d'Eyguières condamné à 20 ans de réclusion...
LaProvence.com — Faits divers - Justice | Le forcené d'Eyguières condamné à 20 ans de réclusion criminelle | La Provence
Traductions du mot « forcené »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | frenzied |
| Espagnol | frenético |
| Italien | frenetico |
| Allemand | rasend |
| Chinois | 丧心病狂 |
| Arabe | مسعور |
| Portugais | frenético |
| Russe | взбешенный |
| Japonais | 狂った |
| Basque | frenzied |
| Corse | frenziedu |