Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « forcené »
Forcené
Sommaire
- Définitions de « forcené »
- Étymologie de « forcené »
- Phonétique de « forcené »
- Fréquence d'apparition du mot « forcené » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « forcené »
- Citations contenant le mot « forcené »
- Traductions du mot « forcené »
- Synonymes de « forcené »
- Antonymes de « forcené »
- Combien de points fait le mot forcené au Scrabble ?
Variantes | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Masculin | forcené | forcenés |
Féminin | forcenée | forcenées |
Définitions de « forcené »
Trésor de la Langue Française informatisé
FORCENÉ, ÉE, adj. et subst.
Wiktionnaire
Nom commun - français
forcené \fɔʁ.sə.ne\ masculin (pour une femme, on dit : forcenée)
- Personne forcenée.
- C’est un forcené.
- Il se débattit comme un forcené.
- Mes premiers échanges avec le forcené ne donnent rien. — (Jean-Marc Bloch, Rémi Champseix, Des deux côtés du miroir: Itinéraire d’un flic pas comme les autres, 2015)
Adjectif - français
forcené \fɔʁ.sə.ne\
- Qui est emporté par la colère, la fureur.
- Tu as l'air d'une sibylle dans son antre, qui étouffe, qui écume, qui est forcenée. — (Fénelon)
-
(Héraldique) (Rare) Qualifie un cheval emporté. À rapprocher d’acculé, cabré, effaré, effarouché, effrayé et furieux.
- Un blason avec un cheval forcené.
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
Qui est emporté par la colère, la fureur. Il s'emploie surtout comme nom. C'est un forcené. Il se débattit comme un forcené.
Littré (1872-1877)
-
1Qui est hors de sens.
…Le dépit dont l'âme est forcenée
, Régnier, Sat. X.La perte de toute espérance rend forcené
, Fénelon, Tél. XVIII.Tu as l'air d'une sibylle dans son antre, qui étouffe, qui écume, qui est forcenée
, Fénelon, t. XIX, p. 319.Les éléphants, percés de coups et ayant la plupart perdu leurs conducteurs, ne gardaient plus l'ordre accoutumé, et, comme forcenés de douleur, ne distinguaient plus amis et ennemis
, Rollin, Hist. anc. Œuv. t. VI, p. 507, dans POUGENS.[Caton] Ce héros forcené, la victime d'Utique
, Voltaire, M. de Cés. I, 1.La nature, le vrai, de nos livres bannis, Un désir forcené d'inventer et d'instruire, D'ignorants écrivains, jamais las de produire
, Gilbert, le XVIIIe siècle.Passionné pour.
Me voilà forcené des échecs
, Rousseau, Conf. V.Furieux.
Il prit une envie forcenée à Bessus de tuer le roi
, Vaugelas, Q. C. V, 12, dans RICHELET.Une ombre de respect pour son saint ministère Peut-être adoucira ces vainqueurs forcenés
, Voltaire, Orphel. I, 1.Lorsqu'elle [la tigresse] a perdu tout espoir de recouvrer sa perte, des cris forcenés et lugubres, des hurlements affreux expriment sa douleur cruelle et font encore frémir ceux qui les entendent de loin
, Buffon, Quadrup. t. III, p. 256, dans POUGENS.Terme de blason. Se dit d'un cheval emporté et furieux.
-
2 Substantivement.
C'est ainsi que souvent par une forcenée Une triste famille à l'hôpital traînée Voit ses biens en décret
, Boileau, Sat. X.Contre ces forcenés les lois sont sans vigueur
, Delavigne, Vêpres sicil. II, 6.
HISTORIQUE
XIIe s. Dunc li unt respundu à voix li forssené : Se vus ne faites ce que li reis a mandé, Il en aura tut dreit
, Th. le mart. 130.
XIIIe s. Fortune ainsinc le pueple vanche Des bobans que vous demenés Cum orguilleus et forsenés
, la Rose, 6576. Ne li forsenés, ne li fols naturex ne poent fere testament
, Beaumanoir, XII, 45.
XVe s. Lors fut comme tout forcené et dict luy mesme que il vendroit cher sa mort
, Boucicaut, I, 24.
XVIe s. Manda au comte de Dunoys par ung gentilhomme des siens, que si le temps n'estoit forcené, que de sa part il garderoit bien le passage contre tous les Espaignols
, Jean D'Auton, Annales de Louis XII, ms. f° 43, dans LACURNE. La forcenée curiosité de nostre nature
, Montaigne, I, 43. Une forcenée convoitise de gloire
, Amyot, Sylla, 15. Un forcené de l'amour d'une vefve nommée…
, Carloix, II, 2.
Étymologie de « forcené »
Provenç. forsenat ; ital. forsennato ; du latin foris, hors, et l'allemand Sinn, sens : hors de sens. L'orthographe forcené par un c est contraire à l'étymologie et fautive ; elle n'est pas même appuyée par l'antique usage, elle ne vient que d'une confusion malheureuse avec le mot force, et il serait mieux d'écrire forsené.
- (XIe siècle)[1] De l’ancien français forsener (« être hors de sens, déraisonner »)[2], formé de fors (« hors ») et de sen (« sens »). L’écriture avec un c résulte d’un faux rapprochement avec force[2].
Phonétique du mot « forcené »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
forcené | fɔrsene |
Fréquence d'apparition du mot « forcené » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « forcené »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « forcené »
-
La vieillesse est un état de repos quant aux sens. Lorsque la violence des passions s’est relâchée, on se voit délivré d’une foule de tyrans forcenés.
Platon — La République -
A l'arrivée des policiers, le forcené, qui se sent de plus en plus mal, ne veut plus parler. Les forces de l'ordre récupèrent les clés de l'habitation grâce au propriétaire. Mais les fonctionnaires hésitent à entrer car l'homme est maintenant sur le balcon. Ils craignent qu'il ne se jette du 3e étage.
leparisien.fr — Val-de-Marne : un forcené tente de poignarder un policier - Le Parisien -
Des policiers sont parvenus à maîtriser un homme venu les menacer avec des couteaux, devant leur commissariat à Paris. Le forcené, alcoolisé, pourrait souffrir de troubles mentaux.
Un forcené débarque dans un commissariat parisien armé de plusieurs couteaux - Sputnik France -
Le lundi 22 juin à Marnaz, la gendarmerie a dû intervenir pour prendre en charge un forcené qui menaçait de se donner le mort. L’intervention a duré toute l’après-midi.
Le Messager — Marnaz: un forcené retranché à son domicile maîtrisé par les gendarmes - Le Messager -
Après plusieurs tentatives de négociations, le forcené aurait également refusé d'être pris en charge par les sapeurs-pompiers et menaçait même de provoquer une explosion à l'aide d'une bouteille de gaz.
midilibre.fr — Montpellier : le forcené qui squattait une habitation menace de provoquer une explosion - midilibre.fr -
Gendarme exemplaire, sportive prometteuse et femme accomplie, Mélanie Lemée a été tuée ce week-end par un chauffard en fuite, dans le Lot-et-Garonne. Itinéraire d’une ascension brisée par l’inanité d’un forcené et l’autorité d’un Etat bafoué. Portrait.
Valeurs actuelles — Mélanie Lemée, itinéraire d'une gendarme dévouée, brisé par un forcené | Valeurs actuelles -
Le forcené d'Eyguières condamné à 20 ans de réclusion...
LaProvence.com — Faits divers - Justice | Le forcené d'Eyguières condamné à 20 ans de réclusion criminelle | La Provence -
Un forcené qui menaçait de se trancher la gorge au cutter maîtrisé au Lavandou
Var-Matin — Un forcené qui menaçait de se trancher la gorge au cutter maîtrisé au Lavandou - Var-Matin
Traductions du mot « forcené »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | frenzied |
Espagnol | frenético |
Italien | frenetico |
Allemand | rasend |
Chinois | 丧心病狂 |
Arabe | مسعور |
Portugais | frenético |
Russe | взбешенный |
Japonais | 狂った |
Basque | frenzied |
Corse | frenziedu |
Synonymes de « forcené »
Source : synonymes de forcené sur lebonsynonyme.frAntonymes de « forcené »
Combien de points fait le mot forcené au Scrabble ?
Nombre de points du mot forcené au scrabble : 11 points