Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « diligent »
Diligent
[diliʒɑ̃]
Définitions de « diligent »
Diligent - Adjectif
- Diligent — définition française (sens 1, adjectif)
-
Qualifie une personne méticuleuse et appliquée dans l'exercice de ses fonctions ou activités.
[…] combien de camisards entêtés dans leur foi, combien de magnarelles diligentes n’ont pas vécu ici sans prévoir cette mort prochaine de leur petite patrie !
-
Se dit de quelqu'un qui agit rapidement et efficacement dans l'accomplissement de ses tâches.
« Attendez, je vais donner les ordres nécessaires », dit-il en ouvrant la porte du bureau, rempli d’employés semblables à de diligentes abeilles disséminées sur leurs rayons.
Diligent - Nom commun
- Diligent — définition française (sens 2, nom commun)
- Machine employée pour enrouler l'or en fils autour d'une broche, spécifiquement utilisée dans le domaine de la broderie.
Expressions liées
- Araignée, fourmi diligente
- Fonctionnaire diligent
- Main, regard diligent
- Messager, serveur diligent
- Un pas diligent
- Écolier, ouvrier diligent
Étymologie de « diligent »
Du provençal diligent ; espagnol et italien diligente ; du latin diligentem, signifiant proprement qui aime, qui chérit, et, de là, soigneux, diligent, de diligere, aimer avec choix (voy. DILECTION).Usage du mot « diligent »
Évolution historique de l’usage du mot « diligent » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « diligent » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « diligent »
Antonymes de « diligent »
Citations contenant le mot « diligent »
-
Un homme reste aveugle devant mille circonstances minimes qui suscitent de la part d'une femme une attention diligente.
Mary Shelley — Frankenstein ou le Prométhée moderne -
Humble comme un agneau, diligente comme une abeille, belle comme un oiseau de paradis, fidèle comme une tourterelle.
Proverbe russe -
La diligente abeille n’a pas de temps pour la tristesse.
William Blake -
Il y a, entre aujourd’hui et demain, un long intervalle : apprends à être diligent, tandis que tu es encore éveillé.
Johann Wolfgang von Goethe — Sprüche in reimen -
La science des détails, ou une diligente attention aux moindres besoins de la république, est une partie essentielle au bon gouvernement.
Jean de La Bruyère — Caractères -
Conscient que tout changement de cette ampleur occasionnera des désagréments chez certains clients, l’ONEA invite ses abonnés à faire remonter les différentes préoccupations et réclamations dans les agences ou au centre d’appels pour un traitement diligent.
Infowakat — Infowakat | Prise en charge des plaintes des clients : Nos équipes en agence et le Centre d'Appels (80 00 11) mobilisés -
La coalition revendique en ce sens la levée sans délai des sanctions arbitraires contre les travailleurs à savoir la révocation des travailleurs des impôts et la restitution des salaires suspendus et/ou coupés illégalement, l’annulation des mutations arbitraires des agents de la RTB et des Éditions Sidwaya, l’examen sérieux et diligent par le gouvernement de leur plate-forme.
Confédération Générale du Travail du Burkina : Les militants des Hauts-Bassins se mobilisent pour la grève des 8 et 9 juillet - leFaso.net, l'actualité au Burkina Faso
Traductions du mot « diligent »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | diligent |
| Espagnol | diligente |
| Italien | diligente |
| Allemand | fleißig |
| Chinois | 勤奋 |
| Arabe | مجتهد |
| Portugais | diligente |
| Russe | прилежный |
| Japonais | 勤勉 |
| Basque | arduratsuan |
| Corse | diligente |