Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « truc »
Truc
[tryk]
Définitions de « truc »
Truc - Adjectif
- Truc — définition française (sens 1, adjectif)
-
Mot utilisé en remplacement d'un adjectif non spécifié ou inconnu.
Espaces localement truc.
Truc - Nom commun
- Truc — définition française (sens 2, nom commun)
-
Procédé astucieux ou méthode habile permettant de résoudre une difficulté.
On vient d’arrêter et d’envoyer au Dépôt un charbonnier, le nommé Gandillot, qui avait trouvé un excellent truc pour faire fortune aux dépens de la bourse et de la santé de ses clients. Cet honnête industriel livrait à ses pratiques, au lieu de l’eau qu’on lui demandait, un petit vin blanc de son pays qu’il achetait à vil prix.
-
Objet ou sujet dont le nom est inconnu, oublié ou volontairement omis.
Faut que tu te lèves, que tu te tapes le R.E.R., que tu répondes pas quand le patron te donne des ordres pour taffer un truc de merde. Trop relou.
- Wagon ou chariot de grande dimension, conçu comme une plateforme pour le transport de charges lourdes sur les voies ferrées.
Expressions liées
- C'est/ce n'est pas mon truc (c'est quelque chose où je suis/je ne suis pas à l'aise.)
- Comment ça s'appelle, ce truc-là? se dire des trucs désagréables
- Faire le truc (se prostituer.)
- Film à trucs (film dans lequel des changements à vue, dus à un mécanisme de l'appareil, à un trucage du décor ou à un artifice de la photographie, donnent des effets inattendus, amusants ou dramatiques.)
- Il y a un truc
- La cuisine, ce n'est pas mon truc!
- Repiquer au truc (recommencer, récidiver.)
- Tour de cartes dont personne n'a deviné le truc
- Trucs d'un illusionniste
Étymologie de « truc »
Du provençal et catalan truc (coup, choc), espagnol, portugais et italien trucco, du germanique selon Diez : allemand druck, drucken (presser), anglo-saxon thryccan, ancien scandinave thryckia. Les sens figurés semblent provenir du truc (jeu), et le truc (jeu) vient de truc (coup), ce jeu étant une sorte de billard. Du latin populaire trudicare, de trudere (pousser, cogner). De l'anglais truck.Usage du mot « truc »
Évolution historique de l’usage du mot « truc » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « truc » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « truc »
Citations contenant le mot « truc »
-
Le meilleur truc pour réduire son score de cinq points s’appelle une gomme.
Arnold Palmer -
Le seul truc excitant, c'est de réaliser ses fantasmes d'enfant.
Christian Blachas -
Je considérais que le cinéma était un truc à courir le cacheton.
Bernard Blier — INA, interview de 1958 -
La culture est un truc qui rassemble les gens, qui abat les différences.
Public Enemy — Evene.fr - Avril 2007 -
Ma femme prétend que je n’écoute jamais ce qu’elle dit… enfin un truc comme ça.
Chevy Chase -
L'humour, c'est un truc pétillant qui rend les rapports entre deux personnes plus intelligents.
Christian Clavier — Lui - Décembre 1995 -
Faire un truc que les autres ne font pas, c'est déjà passer pour un original. Au moins, on n'encourt pas la comparaison.
Romain Bouteille -
Y’a un truc qu’on est sûr quand on est ministre, c’est qu’on retournera pas à l’école, tandis qu’en prison, faut voir !
Coluche — La politique
Traductions du mot « truc »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | thing |
| Espagnol | cosa |
| Italien | cosa |
| Allemand | ding |
| Chinois | 事情 |
| Arabe | شيء |
| Portugais | coisa |
| Russe | вещь |
| Japonais | 事 |
| Basque | gauza |
| Corse | cosa |