La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « discuter »

Discuter

[diskyte]
Ecouter

Définitions de « discuter »

Discuter - Verbe

  • Examiner ou débattre d'un sujet ou d'une question en considérant attentivement les arguments pour et contre.

    L’affaire fit beaucoup de bruit. À l’heure de l’anisette, les officiers de l’état-major en discutaient !
    — Bachaga Boualam, Les Harkis au service de la France
  • Exprimer une opinion différente lors d'un échange, mettant en avant des points de vue divergents.

    Nous aurions pu discuter à l’infini sans tomber d'accord sur la nécessité qu'évoquait l'inspecteur. C'était, en effet, plus au sentiment qu'à la raison qu'il appartenait, somme toute, de nous départager.
    — Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai
  • (Droit) Procéder à la liquidation judiciaire des biens d'une personne dans le cadre légal.

    Discuter les biens d’un débiteur.
  • (Informatique) Échanger avec autrui par le biais du numérique ou des réseaux sociaux utilisant divers symboles et abréviations pour communiquer.

    Manon aime bien discuter avec ses amis le soir sur son ordinateur. Elle connait bien comme eux tous les lol, mdr et autres smileys/émoticônes. Elle utilise Windows Live Messenger et arrive à suivre une dizaine de conversations sans problème.
    — Zythom, Dans la peau d'un informaticien expert judiciaire

Expressions liées

  • Cela se discute (être une occasion d'échange d'arguments contradictoires)
    le docteur. − Vous ne pouvez cependant pas mettre tout un canton au lit! knock, tandis qu'il s'essuie les mains. − Cela se discuterait. 1923, III
    — Romains, Knock
  • Discuter avec (mener une discussion, négocier.)
    Il lui était resté un besoin de discuter avec elle-même et avec les autres les choses de foi, qui renaissait tous les jours malgré sa volonté systématique de croire ce qu'elle s'imposait comme autorité divine.
    — Lamartine, Nouvelles Confidences
  • Discuter avec l'ennemi
  • Discuter d'une affaire
  • Discuter de (débattre de s'entretenir de.)
  • Discuter le coup (s'entretenir librement, bavarder.)
  • Discuter les ordres
  • Discuter sur (examiner le pour et le contre.)
  • Discuter sur la valeur de quelqu'un
  • Discuter une affaire
  • Obéir sans discuter

Étymologie de « discuter »

Du latin discutere (« abattre, fendre en secouant, faire voler en éclats, briser, fracasser »), figurément « examiner, discuter ». Discutere est formé du préfixe dis- et du verbe cutere (« frapper »).

Usage du mot « discuter »

Évolution historique de l’usage du mot « discuter » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « discuter » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « discuter »

Antonymes de « discuter »

Citations contenant le mot « discuter »

  • Un anarchiste est un homme qui traverse scrupuleusement entre les clous, parce qu’il a horreur de discuter avec les agents.
    Georges Brassens
  • Croire en Dieu est une attitude qu'on ne peut ni réfuter, ni discuter, ni approuver, ni blâmer.
    Claude Roy — Les Chercheurs de Dieu
  • Sans principes communs, ce n'est pas la peine de discuter.
    Confucius — Entretiens
  • Les gaulois n’ont pas changé. Leurs chefs détestent obéir. Mais ils adorent discuter.
    Charles de Gaulle
  • Les négateurs ne sont pas des critiques. Une haine n'est pas une intelligence. Injurier n'est pas discuter.
    Victor Hugo — William Shakespeare
  • Quand on est sûr d'avoir raison, on n'a pas besoin de discuter avec ceux qui ont tort.
    Georges Wolinski
  • A trop discuter, on perd la vérité.
    Publius Syrus
  • Dès que tu as fait à Satan la concession de discuter avec lui, tu peux être sûr qu'il te bat en dialectique et te convainc.
    Lucian Blaga — Pierres pour mon monument

Traductions du mot « discuter »

Langue Traduction
Anglais discuss
Espagnol discutir
Italien discutere
Allemand diskutieren
Chinois 讨论
Arabe مناقشة
Portugais discutir
Russe обсуждать
Japonais 話し合います
Basque eztabaidatu
Corse discussà
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.