La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « dépérissement »

Dépérissement

[deperisœmɑ̃]
Ecouter

Définitions de « dépérissement »

Dépérissement - Nom commun

  • État de dégradation ou de détérioration progressive.

    La situation est devenue si préoccupante que le ministère de l’Agriculture, l’Inra et la filière viticole ont lancé, en 2016, un plan national contre le dépérissement du vignoble.
    — « Vin : Un coup de moût dans le vignoble », Malbouffe
  • (Droit) Réduction ou affaiblissement d'un droit ou d'une preuve.

    Dans l'enchevêtrement inextricable de la législation moderne, il a vu son droit ancestral subir un dépérissement inéluctable.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Dépérissement d'un troupeau (diminution du nombre de bêtes)
  • Dépérissement de l'état (dans la doctrine marxiste, phénomène dû à la disparition des classes sociales)
  • Dépérissement de la santé
  • Dépérissement des organes (atrophie)
    Antoine mesurait sous ses doigts le dépérissement des organes
    — Martin du G., Thib.,Consult.
  • Dépérissement des preuves
  • État de dépérissement

Étymologie de « dépérissement »

Dérivé du verbe dépérir avec le suffixe -ment. Le verbe dépérir était utilisé au XVIe siècle sous la forme deperition.

Usage du mot « dépérissement »

Évolution historique de l’usage du mot « dépérissement » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « dépérissement » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « dépérissement »

Antonymes de « dépérissement »

Citations contenant le mot « dépérissement »

  • "Durant l’année 2020 indique Jean-Claude Fétis le maire de Cantaous nous avons constaté le dépérissement d’une partie de notre forêt communale située le long de la RD 817 (route de Montréjeau). Nous avons averti l’Office National des Forêts (ONF) qui a délégué une équipe de techniciens afin d’évaluer l’étendue des dégâts. Il a été diagnostiqué une attaque des épicéas par les scolytes. Il ressort de cette évaluation qu’il devra être procédé à l’abattage total de cette essence (coupe rase) afin de juguler la contamination. À la suite, un reboisement avec des chênes sessiles et des tilleuls sera réalisé".
    ladepeche.fr — Cantaous. Attaques de scolytes : huit hectares d’épicéas à abattre - ladepeche.fr
  • Toutefois, après l'arc de Septime Sévère, les édifices à caractères triomphaux disparaissent pour un siècle dans la ville de Rome, comme si la veine d'un art officiel de prestige s'épuisait. Deux exceptions confirment ce dépérissement : l'arc de Gordien III (238-244), signalé par des antiquaires... Aucun succès militaire ne justifiait qu'il soit immortalisé dans la capitale.
    Après Jésus. L'invention du christianisme — sous la dir. de Roselyne Dupont-Roc et Antoine Guggenheim
  • Son obstination à repousser une échéance inéluctable (le dépérissement de son pouvoir jupitérien) et une intelligence déclinante pour les négociations lui ont fait franchir le Rubicon.
    Notre Mali, comme il va… La médiation CEDEAO sauve (provisoirement) IBK mais pas le Mali – MALI 24 INFO
  • La cause de ce dépérissement est vraisemblablement due à un champignon mortel pour vos rosiers et incurable: le pourridié des racines. Vous n'avez malheureusement pas d'autre choix que de les arracher...
    Le Figaro.fr — Pourquoi mes rosiers dépérissent-ils ?
  • Le scolyte est un petit coléoptère, endémique et utile pour la forêt. Sauf lorsque le réchauffement climatique conduit à une surpopulation, et que celle-ci entraîne le dépérissement des arbres dans nos montagnes. Attention aux branches qui peuvent tomber au moindre coup de vent !
    France Bleu — Les scolytes font des dégâts dans nos forêts de montagne

Traductions du mot « dépérissement »

Langue Traduction
Anglais wasting away
Espagnol desperdiciando
Italien sprecando
Allemand verschwenden
Chinois 浪费掉
Arabe تضيع الوقت
Portugais definhando
Russe тратить впустую
Japonais 無駄に
Basque alferrik galtzen
Corse sprecendu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.