La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « dépérissement »

Dépérissement

[deperisœmɑ̃]
Ecouter

Définitions de « dépérissement »

Dépérissement - Nom commun

  • État de dégradation ou de détérioration progressive.

    La situation est devenue si préoccupante que le ministère de l’Agriculture, l’Inra et la filière viticole ont lancé, en 2016, un plan national contre le dépérissement du vignoble.
    — « Vin : Un coup de moût dans le vignoble », Malbouffe
  • (Droit) Réduction ou affaiblissement d'un droit ou d'une preuve.

    Dans l'enchevêtrement inextricable de la législation moderne, il a vu son droit ancestral subir un dépérissement inéluctable.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Dépérissement d'un troupeau (diminution du nombre de bêtes)
  • Dépérissement de l'état (dans la doctrine marxiste, phénomène dû à la disparition des classes sociales)
  • Dépérissement de la santé
  • Dépérissement des organes (atrophie)
    Antoine mesurait sous ses doigts le dépérissement des organes
    — Martin du G., Thib.,Consult.
  • Dépérissement des preuves
  • État de dépérissement

Étymologie de « dépérissement »

Dérivé du verbe dépérir avec le suffixe -ment. Le verbe dépérir était utilisé au XVIe siècle sous la forme deperition.

Usage du mot « dépérissement »

Évolution historique de l’usage du mot « dépérissement » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « dépérissement » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « dépérissement »

Antonymes de « dépérissement »

Citations contenant le mot « dépérissement »

  • Certes les arbres touchés par le Bombyx disparate ne vont pas mourir du jour au lendemain, mais la défoliation qu’ils subissent peut les affaiblir suffisamment pour entraîner un retard de croissance, des maladies, et ouvrir la voie à un dépérissement. « L’ONF espère qu’avec les pluies tombées ces jours-ci, la forêt fasse une nouvelle feuillaison d’ici le mois de juillet. La seule bonne nouvelle est que ces chenilles ne sont pas urticantes comme la processionnaire du chêne » conclut Marine Gautheron.
    Environnement | Après la sécheresse, les forêts décimées par la redoutable chenille du Bombyx
  • Cette année, 218 305 hectares de forêts ont été touchés par des dépérissements, soit environ 20 fois la superficie de Paris. Quels en sont les conséquences ? Quelques éléments de réponse...
    Tameteo.com | Meteored — Sécheresse et chaleur : les forêts françaises meurent de soif !
  • Les encéphalopathies spongiformes transmissibles (EST) constituent un groupe de maladies qui affectent le cerveau et le système nerveux de l’homme et de l’animal. Elles comprennent l'encéphalopathie spongiforme bovine (ESB), la tremblante et la maladie du dépérissement chronique (MDC). À l'exception de l'ESB classique , il n'existe pas de preuve scientifique que les EST puissent se transmettre à l'homme.
    European Food Safety Authority — Le point sur la présence des EST dans l'UE | Autorité européenne de
  • Quel que soit le stade auquel la mouche de l'oignon frappe, elle causera des dégâts : sur les jeunes plants en pépinière, cela entrainera le jaunissement de l'extrémité des feuilles, puis le flétrissement et le dépérissement total ; sur un plant d'oignon un peu plus avancé, la larve de la mouche va creuser des galeries dans les tissus et dans le bulbe ce qui va favoriser le développement d'une pourriture molle bactérienne.
    Binette & Jardin — La mouche de l'oignon : comment s'en débarrasser ?
  • Seuls les frênes qui présentent un degré de dépérissement de 30 % ou moins pourront par la suite être traités.
    Repentigny poursuit sa lutte à l’agrile du frêne
  • En 2018, le dépérissement des châtaigniers s’est poursuivi. Le tableau dressé par Vincent Didier, technicien forestier de l’ONF, est des plus noirs : « C’est assez inquiétant car on a des gens qui vivent de ça, on a des châtaigneraies forestières dont on se sert du bois. On parle ici de mortalité sur des centaines d’hectares. »
    Ardèche | L’Ardèche bientôt sans châtaignes ?
  • Le blanchissement est un phénomène de dépérissement qui se traduit par une décoloration. Il est dû à la hausse de la température de l’eau, celle-ci entraînant l’expulsion des algues symbiotiques qui donnent au corail sa couleur et ses nutriments. Les récifs peuvent s’en remettre si l’eau refroidit, mais ils peuvent aussi mourir si le phénomène persiste.
    Australie : La Grande Barrière est gravement touchée par le blanchissement de ses coraux
  • Les coraux sont l’une des espèces vivantes les plus menacées par la pollution et le réchauffement climatique. La Grande barrière de corail a récemment connu plusieurs épisodes accélérés et consécutifs de blanchiment, un phénomène de dépérissement risquant d’en condamner les deux tiers. Des résultats de recherche, publiés ce 8 août 2019 dans Current Biology, arrivent à la conclusion que les coraux sont encore plus menacés que prévu.
    Numerama — Le corail est plus menacé que prévu par le réchauffement climatique (et tout l'écosystème marin avec)

Traductions du mot « dépérissement »

Langue Traduction
Anglais wasting away
Espagnol desperdiciando
Italien sprecando
Allemand verschwenden
Chinois 浪费掉
Arabe تضيع الوقت
Portugais definhando
Russe тратить впустую
Japonais 無駄に
Basque alferrik galtzen
Corse sprecendu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.