La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « déformation »

Déformation

[defɔrmasjɔ̃]
Ecouter

Définitions de « déformation »

Déformation - Nom commun

  • Action ou résultat de modifier la forme originelle.

    Dans ce cas, le conformisme s’avère être également une déformation de l’évidence.
    — E. Moutsopoulos, Conformisme et déformation: mythes conformistes et structures déformantes
  • (Médecine) Modification nuisible de la structure corporelle.

    HP compte également parmi ses clients l’entreprise française Chabloz qui imprime des casques destinées à corriger les déformations positionnelles ou posturales chez les jeunes enfants.
    — Alice Vitard, Du prototypage au produit fini
  • (Mécanique) Modification de la configuration ou des dimensions d'un corps sous l'action de forces externes.

    Dans le cadre de l'accident industriel, la chaleur intense a causé une déformation massive de la structure métallique du bâtiment, altérant irréversiblement sa configuration initiale.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Déformation professionnelle (fait de transposer dans la vie courante des habitudes ou des manières de penser acquises dans l'exercice d'une profession)
    Deux groupes se forment : un groupe framboise, un groupe caramel beurre salé. Les premiers gestes sont plutôt sûrs, quelques questions fusent. Pendant que certains s’attellent à la fabrication de la crème au beurre, « la mayonnaise du pâtissier », d’autres préfèrent « contrôler la qualité » des garnitures. Des doigts raclent les fonds de plats pour ne pas en perdre une miette. Gilles passe de groupe en groupe, épaule, conseille. On entend des « bravo Inés » et des « très bien Laurence ». Le chef est aux petits soins et, déformation professionnelle oblige, répartit les rôles de chacun dans les équipes. Deux brigades sont nées.
    — actu.fr, Grandcamp-Maisy : À vos marques, prêts, pâtissez avec Gilles Maisonneuve ! | La Renaissance le Bessin
  • La déformation de la tête, du bassin

Étymologie de « déformation »

Du latin deformationem, de deformare, déformer.

Usage du mot « déformation »

Évolution historique de l’usage du mot « déformation » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « déformation » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « déformation »

Antonymes de « déformation »

Citations contenant le mot « déformation »

  • La création est une déformation, une sublimation positive ou négative d'un élément banal.
    Michel Conte — Nu... comme dans nuage
  • Le folklore demeurera toujours ce qu'il est, une déformation des faits historiques lointains.
    Paul Ohl — Soleil noir
  • Chaque savant, grâce à une déformation professionnelle bien connue, s’imagine connaître l’être humain, tandis qu’il n’en saisit qu’une partie minuscule.
    Carrel —  L’Homme

Traductions du mot « déformation »

Langue Traduction
Anglais deformation
Espagnol deformación
Italien deformazione
Allemand verformung
Chinois 形变
Arabe تشوه
Portugais deformação
Russe деформация
Japonais 変形
Basque deformazio
Corse deformazione
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.