La langue française

Gondolage

Sommaire

  • Définitions du mot gondolage
  • Étymologie de « gondolage »
  • Phonétique de « gondolage »
  • Citations contenant le mot « gondolage »
  • Images d'illustration du mot « gondolage »
  • Traductions du mot « gondolage »
  • Synonymes de « gondolage »

Définitions du mot gondolage

Trésor de la Langue Française informatisé

GONDOLAGE, subst. masc.

Action de (se) gondoler; résultat de cette action. Le gondolage du plaqué, le fendillé du vernis, et la patine du meuble (Romains, Hommes bonne vol.,1932, p. 290).
REM.
Gondolement, subst. masc.Synon. de gondolage.Le manque d'eau (distillée) provoque un gondolement des plaques et abrège la vie de la batterie (Chapelain, Techn. automob.,1956, p. 346).
Prononc. : [gɔ ̃dɔla:ʒ]. Étymol. et Hist. 1845 (Besch.). Dér. de gondoler*; suff. -age*.

Wiktionnaire

Nom commun

gondolage \ɡɔ̃.dɔ.laʒ\ masculin (pluriel à préciser)

  1. Action de gondoler, de se déjeter, de se renfler, en parlant du bois atteint par l’humidité.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

GONDOLAGE (gon-do-la-j') s. m.
  • Action de gondoler, de se déjeter, de se renfler, en parlant du bois atteint par l'humidité.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « gondolage »

Mot dérivé de gondoler avec le suffixe -age.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « gondolage »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
gondolage gɔ̃dɔlaʒ

Citations contenant le mot « gondolage »

  • «Je les maltraite un peu, oui…» Lorsqu’il met à l’épreuve ses skis en les déformant, Mathieu Fauve n’y va pas par quatre chemins. Une latte innocente, fermement attachée par deux mâchoires situées dans une grande machine métallique, est courbée, tordue et maltraitée dans tous les sens. Pendant ce temps, un laser situé au-dessus ne perd pas une miette de cette séance de torture et mesure par ordinateur chaque torsade, chaque angle de gondolage. Le ski en sort cependant indemne. Ouf! Le Temps, Les skis Stöckli, de l’élite au grand public - Le Temps
  • Ce modèle à moteur dispose d'une toile tensionnée par deux câbles latéraux, cela évite le gondolage et assure une bonne planéité de la surface dans le temps. Il est proposé au prix de 2472 euros avec une toile blanc mat et en 3 m de base. Le budget passe à 4621 euros avec une toile Microperf'Oray HD 4K. D'autres informations sur les toiles et les cadres sont disponibles à cette adresse : www.oray.fr , Comment choisir un écran de projection haut de gamme, pour se faire une bonne toile... en Home Cinéma - ON mag
  • Ce n'est pas vraiment un défaut de l'Osmo mais une résultante inévitable du mouvement des jambes et du corps d'un être humain sur un appareil qui compense les mouvements sur 3 axes. L'Osmo compense les vibrations, mais ne peut éviter de produire un léger effet de gondolement en marchant ou en courant. Cet effet s'observe de façon inégale selon la nature de la scène : si on poursuit quelqu’un (un animal, un être humain), cela passe davantage inaperçu que si l'on marche seul sur un chemin, où l'effet de gondolage sera subjectivement plus visible. magazinevideo.com, Test DJI Osmo - Test - le contorsionniste - MAGAZINEVIDEO
  • Avec Claire( qui m'a fait découvrir Jean RASPAIL), la lecture et les rires "en se tenant au montant des portes "à force de gondolage ( quelle trouvaille digne d'un cartoon!), Liberté d'expression, Bloc-notes : le mondialisme, victime du coronavirus - Liberté d'expression
  • « Avant la lecture, un détecteur permet de gérer le gondolage : s’il détecte un problème de disque trop voilé, une notification est adressée sur l’écran du smartphone », précise Matthieu Defoly. , VIDEO. Vinyle: Deux jeunes startuppers français réinventent le jukebox (et on est séduits)
  • Lumene vient de mettre à jour la totalité de son catalogue et insiste sur la très longue tenue dans le temps de ses toiles : pas de déformation type gondolage, pas de jaunissage non plus. Comme ses concurrents, Lumene propose désormais des écrans spécifiques pour les vidéoprojecteurs à très courte focale. Ce sont ces appareils que l’on place au pied de l’écran. La toile Lumene Ambiant Reflecting est 100 fois plus lumineuse qu’une toile classique. Micro structurée, elle renvoie l’image en faisant abstraction de la lumière ambiante pour un visionnage en pleine journée sans contrainte. , Ecrans de projection : l’attaque des toiles techniques - ON mag
  • En déballant cette DCP-J525W, on constate qu’elle est assez encombrante. Il va nous falloir bien dégager le bureau (au moins 60 x 60 cm d’espace libre) pour la poser et pouvoir l’utiliser en toute quiétude. Cela dit, grâce à ce format encombrant, certains détails désagréables ont pu être évités. Ainsi, nous avons pu apprécier le fait que les feuilles soient stockées dans un tiroir interne, bien à l’abri de la poussière, leur évitant aussi les risques de gondolage et de tassement. Dommage que ce bac ne contienne que 100 feuilles et qu’il ne puisse accueillir qu’un seul format à la fois. Papier A4 ou photos 10 x 15 cm, il faut choisir ! 01net, Test Brother DCP-J525W : équipement basique, coût d'impression effrayant

Images d'illustration du mot « gondolage »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « gondolage »

Langue Traduction
Anglais curl
Espagnol rizo
Italien arricciare
Allemand locken
Chinois 卷曲
Arabe لفة
Portugais ondulação
Russe локон
Japonais カール
Basque kiribil
Corse curl
Source : Google Translate API

Synonymes de « gondolage »

Source : synonymes de gondolage sur lebonsynonyme.fr
Partager