La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « difformité »

Difformité

Variantes Singulier Pluriel
Féminin difformité difformités

Définitions de « difformité »

Trésor de la Langue Française informatisé

DIFFORMITÉ, subst. fém.

A.− [En parlant du corps hum. ou de parties du corps hum.] Malformation extérieure très apparente qui transforme les proportions naturelles. Une difformité choquante et monstrueuse, difformité de visage et de corps; corriger certaines difformités physiques. Des femmes extraordinaires par leur beauté, leurs talents, leurs vices ou leurs difformités (France, Révolte anges,1914, p. 362).Sa pénible difformité ne repoussait pas trop mon amour (Gide, Feuillets d'automne,1949, p. 179).
− P. ext. [En parlant de choses] Déformation, malformation. Il m'apprit à dissimuler la difformité des objets par la manière de les éclairer (Chateaubr., Mém.,t. 2, 1848, p. 261).
B.− P. métaph. ou au fig. Anomalie, déformation de type intellectuel et moral. Méchanceté et difformité de l'âme; difformités morales et mentales; l'Ancien Régime dans toute sa difformité. La cachotterie est une difformité semblable du sens du secret (Mounier, Traité caract.,1946, p. 479).Les difformités des revendications présentées par les électeurs locaux (Perroux, Écon. XXes.,1964, p. 496).
Prononc. et Orth. : [difɔ ʀmite]. Ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. xives. (Pierre Bersuire, trad. de Tite Live [BN 20312 ter], fol. 35 ds Littré). Empr. au lat. médiév.difformitas, -atis (ca 1250 ds Latham) issu par changement de préf. du class. deformitas « difformité, laideur » (d'où l'empr. defformeteit xives. Ps. Metz, cxxxviii, 15, éd. F. Bonnardot, p. 385). Fréq. abs. littér. : 141.

Wiktionnaire

Nom commun - français

difformité \di.fɔʁ.mi.te\ féminin

  1. Défaut très apparent dans la forme, dans les proportions.
    • Les loupes, la bosse sont des difformités.
    • Les difformités de la taille.
    • La difformité d’un membre.
    • Corriger une difformité.
    • À chaque moment, elle découvrait en Quasimodo quelque difformité de plus. — (Victor Hugo, Notre-Dame de Paris, 1831)
  2. (Figuré)
    • — Ces enfants, dit-il, ont été nourris dans la souffrance par des parents indignes. L’excès de leurs maux a causé la difformité de leur caractère. Il convient de redresser leurs torts avec une longue patience et une obstinée douceur. — (Anatole France, Les Sept Femmes de la Barbe-Bleue et autres contes merveilleux, 1909)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

DIFFORMITÉ. n. f.
Défaut très apparent dans la forme, dans les proportions. Les loupes, la bosse sont des difformités. Les difformités de la taille. La difformité d'un membre. Corriger une difformité.

Littré (1872-1877)

DIFFORMITÉ (di-for-mi-té) s. f.
  • 1Vice de la conformation extérieure du corps qui la rend contraire aux conditions de beauté propres à l'espèce. Les difformités de la taille. Ne pouvant lui sauver l'œil, du moins il lui sauva la difformité, Rollin, Hist. anc. Œuvres, t. VI, p. 41.

    Par extension. Les Russes, de leurs collines, virent tout l'intérieur de l'armée, ses faiblesses, ses difformités, ses parties les plus honteuses, tout ce que d'ordinaire on cache avec le plus de soin, Ségur, Hist. de Napol. X, 3.

  • 2 Fig. Ce sentiment [ne pouvoir souffrir Dieu qu'on a offensé] est faible en cette vie, où nous ne concevons qu'imparfaitement la difformité du péché, Nicole, Ess. mor. 2e traité, ch. 10. Les occupations extérieures et continuelles de nos fonctions nous cachent à nous-mêmes cet état d'infidélité, ou ne nous laissent pas le loisir d'en approfondir la difformité, Massillon, Conf. Retraite pour les curés. La difformité d'une âme en qui le péché habite, Massillon, Carême, Lazare. Il est impossible qu'elle [une âme mondaine] montre dans toute leur laideur des difformités qu'elle ne connaît pas et qu'elle aime encore, Massillon, ib. C'est une grande difformité dans la nature qu'un vieillard amoureux…, La Bruyère, XI.

REMARQUE

Voiture, Lettre 125, observe : Il faut dire difformité ; déformité est mort depuis dix ou douze ans. Déformité est en effet resté en désuétude.

SYNONYME

DIFFORMITÉ, LAIDEUR. Ces deux mots sont synonymes en ce qu'ils sont également opposés à l'idée de beauté, quand on les applique à la figure humaine. Mais la difformité implique quelque grande irrégularité qui n'existe point dans la laideur. Un visage laid n'est point un visage difforme. Dans la difformité la forme est altérée, perdue ; dans la laideur elle est conservée, mais elle n'a pas les caractères de la beauté.

HISTORIQUE

XIVe s. En ceste très grant deformité, Bercheure, f° 35, verso.

XVIe s. Nostre corruption et deformité de nature, Calvin, Instit. 120. La beauté de la duchesse n'estoit que laideur et difformité au prix, Marguerite de Navarre, Nouv. LXX. Il y avoit au païs de Lacedemone très grande difformité [différence] et inegalité entre les habitans, Amyot, Lyc. 12. Toutes ses statues presque ont l'armet en teste, n'ayant pas les ouvriers voulu luy reprocher celle difformité, Amyot, Péric. 3. Le reste du doigt demeure ; mais c'est assez souvent sans ongle et avecques difformité, Paré, VI, 21. Quelque remarquable et enorme difformité corporelle, Montaigne, II, 86. Difformité est indice de virginité, Leroux de Lincy, Prov. t. I, p. 214. Difformité n'est pas vice, Leroux de Lincy, ib.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « difformité »

Difforme.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

(Siècle à préciser) Dérivé de difforme, avec le suffixe -ité.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « difformité »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
difformité difɔrmite

Fréquence d'apparition du mot « difformité » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « difformité »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « difformité »

  • C'est une grande difformité dans la nature qu'un vieillard amoureux.
    Jean de La Bruyère — Les Caractères, De l'homme
  • Maintenant, DailyMail.com peut révéler la vérité horrible derrière la difformité de 68 ans alors que la vie de Weinstein est dévoilée dans une série en trois parties dans le Digital News Weekly de Graydon Carter, «  Air Mail '', à partir de demain.
    News 24 — Harvey Weinstein, une déformation choquante condamnée pour viol, a souffert d'une infection aiguë de la région génitale - News 24
  • Antonio Ligabue est né différent. A vingt ans, il est expulsé de sa Suisse natale et débarque en Italie près du fleuve du Pô. Il ne connaît pas la langue et sa difformité physique l'isole. Il a pour lui de savoir dessiner à merveille les animaux avec lesquels il cohabite dans la forêt loin des hommes civilisés...
    AlloCiné — Cinéma en salles, tous les films de la rentrée 2020 : Black Widow, Sans un bruit 2, The King's Man... - Actus Ciné - AlloCiné

Traductions du mot « difformité »

Langue Traduction
Anglais deformity
Espagnol deformidad
Italien deformità
Allemand deformität
Chinois 畸形
Arabe تشوه
Portugais deformidade
Russe уродство
Japonais 変形
Basque deformazioa
Corse deformità
Source : Google Translate API

Synonymes de « difformité »

Source : synonymes de difformité sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « difformité »

Combien de points fait le mot difformité au Scrabble ?

Nombre de points du mot difformité au scrabble : 18 points

Difformité

Retour au sommaire ➦