La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « déformant »

Déformant

[defɔrmɑ̃]
Ecouter

Définitions de « déformant »

Déformant - Adjectif

  • Qui altère la forme ou l'essence d'une entité.

    Le prisme déformant de certains médias peut altérer la réalité et influencer l'opinion publique.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Rhumatisme déformant

Étymologie de « déformant »

Du participe présent du verbe déformer.

Usage du mot « déformant »

Évolution historique de l’usage du mot « déformant » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « déformant » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « déformant »

Antonymes de « déformant »

Citations contenant le mot « déformant »

  • « S’ils pouvaient être en grève toute l’année ça nous ferait des vacances ! », peut-on lire. Ou encore : « Franchement quelle idée d’aller plaindre les journalistes grévistes de BFM qui, pigistes ou pas, contribuent à détruire le débat public et à répandre des idées d’extrême droite ? » Si Twitter est un miroir déformant de la société, ces nombreuses réactions laissent percevoir une certaine hostilité vis-à-vis de la chaîne d’information en continu. Comment BFMTV en est-elle arrivée à un tel niveau de défiance chez les téléspectateurs ?
    Grève à BFMTV : Pourquoi les difficultés de la chaîne réjouissent-elles certains téléspectateurs ?
  • Moi, je trouve détestable qu’un individu vienne m’apostropher en déformant mon pseudonyme, et en affirmant que je suis alcoolique, et cela sous un commentaire qui ne lui était même pas adressé, puis plus loin me traiter de moujik. Je ne vais pas dire qu’il s’agit de racisme car je ne veux pas rejoindre les rangs des pleurnicheurs. Mais je ne vois pas au nom de quoi je devrais tendre l’autre joue.
    AgoraVox — Wallter Hallstein était un nazi - AgoraVox le média citoyen
  • Sur les stands sont proposés des quiz, des simulateurs d'alcoolémie, des lunettes déformant la vision pour simuler la somnolence. Au total, seize automobilistes ont pu bénéficier de l'alternative à la sanction. La plupart d'entre eux avaient commis des excès de vitesse, quelques uns n'avaient pas respecté les distances de sécurité. Le nombre de conducteurs sensibilisés - plus faible qu'attendu - est dû au trafic plus faible qu'à l'ordinaire pour un jour de départ en vacances. « On pensait que ce serait un gros départ, explique Thierry Coudert, le préfet. Mais l'essentiel est que les automobilistes restent sensibilisés ».
    leparisien.fr — Seine-et-Marne : opération de sensibilisation sur l’autoroute des vacances - Le Parisien
  • Autre fait saillant : un renouvellement générationnel, et de nouveaux profils, peut-être pas aussi importants que ne le laisserait croire le miroir déformant que constitue la prise de plusieurs grandes villes par des maires écologistes que pas grand monde n’attendait à pareille fête.
    La Gazette des Communes — Les DGS face aux maires génération 2020
  • Pour résoudre ce problème de proportion, les mathématiciens et les cartographes ont développé une immense bibliothèque de représentations du globe, chacune déformant un certain attribut et en préservant d’autres. Par exemple, la projection de Mercator, celle que nous connaissons tous, celle de Google Maps par exemple, préserve la forme des pays tout en déformant la taille, en particulier près du pôle nord et sud. Le Groenland n’est en réalité pas aussi grand que l’Afrique, bien au contraire. Pour une vue plus précise de la superficie, regardez la projection de Gall-Peters, qui préserve la surface tout en déformant la forme.
    Torréfacteur — Pourquoi toutes les cartes du monde sont fausses ?
  • Le stress agit à la fois comme une loupe et un miroir déformant sur certains traits du caractère de la personne qui le vit. Elle adopte alors un comportement inhabituel, à l’oral bien entendu, mais aussi quand elle communique par écrit. Elle doit rapidement identifier les symptômes de son propre stress, pour s’efforcer ensuite de les contenir et de gérer la tension occasionnée. Tout se passe un peu comme dans le cas d’une casserole remplie d’eau, mise sur un feu trop fort. Elle aura tendance à déborder si on ne baisse pas la flamme.
    Le Temps — Mieux communiquer en situation de stress - Le Temps
  • De cet artiste, on commencerait par dire ce qu'il n'est pas. Peter Saul (né en 1934) n'est pas vraiment un peintre Pop, comme on le prétend souvent. Certes, sa veine est faite, entre autres, de couleurs vives voire criardes et contrastées, mais il tient à dépeindre des scènes qui caricaturent la réalité. Peter Saul n'emploie pas simplement des images trouvées, il les recycle en les déformant à l'extrême. Il faut s'approcher très près de ses toiles pour comprendre à quel point il s'agit d'un vrai peintre.
    Les Echos — Peter Saul, le Pop nihiliste | Les Echos
  • BEIJING, 11 avril (Xinhua) -- Un porte-parole chinois a déclaré vendredi que les commentaires "déformant les faits" d'un fonctionnaire américain concernant l'Organisation mondiale de la santé (OMS) et Taiwan étaient politiquement motivés et visaient à rejeter le blâme, indiquant qu'ils ne feraient que nuire à la crédibilité, à l'image et aux intérêts des Etats-Unis.
    Chine : les commentaires d'un responsable américain sur l'OMS et Taiwan "déforment les faits"_French.news.cn

Traductions du mot « déformant »

Langue Traduction
Anglais distorting
Espagnol distorsionista
Italien distorsione
Allemand verzerren
Chinois 扭曲
Arabe مشوهة
Portugais distorcendo
Russe искажая
Japonais 歪む
Basque desitxuratuz
Corse distorsione
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.