Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « débiteur »
Débiteur
[debitœr]
Définitions de « débiteur »
Débiteur - Nom commun
- Débiteur — définition française (sens 1, nom commun)
-
(Finance) Individu redevable d'une somme d'argent ou porteur d'une obligation de paiement.
Des créanciers qui réclament le remboursement de leurs dettes excitent toujours les rancœurs de leurs débiteurs.
-
(Figuré) Personne qui propage, généralement avec assiduité, des informations ou nouvelles, souvent de nature défavorable.
Un Mémoire (de janvier) le note à Aulas comme « un dangereux homme. Il a été chassé de Sommières ; c'est un débiteur de mauvaises nouvelles » .
Débiteur - Adjectif
- Débiteur — définition française (sens 2, adjectif)
- Personne ou entité qui doit une somme d'argent à une autre suite à un prêt, une vente à crédit ou toute autre opération financière générant une créance.
Expressions liées
-
Compte débiteur (compte dont les sommes inscrites au débit sont supérieures à celles inscrites au crédit.)
Pardonner, c'est déchirer la page sur laquelle on inscrivait avec malice ou rage le compte débiteur de son prochain.
— Père Caffarel - Solde débiteur (solde qui apparaît au débit d'un compte.)
Étymologie de « débiteur »
Emprunté en 1238 du latin debitor, dérivé de dēbēre signifiant « devoir ». L'ancien français avait une forme detor, forme semi-savante issue de debitor.Usage du mot « débiteur »
Évolution historique de l’usage du mot « débiteur » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « débiteur » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « débiteur »
Antonymes de « débiteur »
Citations contenant le mot « débiteur »
-
La reconnaissance est la seule dette qu'un débiteur aime à voir s'accroître.
Proverbe français -
Les créanciers ont meilleure mémoire que les débiteurs.
Benjamin Franklin — Almanach du pauvre Richard -
Le manque de mémoire est un don de Dieu accordé aux débiteurs en compensation de la pauvreté de leur conscience.
Ambrose Bierce -
Quand on a donné la vie à un enfant, on est devant lui comme un débiteur devant son créancier.
Emile Fabre — La maison d’argile -
Actualisés chaque semestre, ils correspondent à une somme d'argent due à un créancier en cas de retard de paiement par le débiteur, notamment en matière bancaire, de surendettement, de crédit, de divorce ou entre professionnels.
Nice-Matin — Prix du tabac, frais bancaires, trottinettes électriques... Tout ce qui va changer pour vous à partir de ce mercredi - Nice-Matin -
A ce titre, les entreprises, notamment les TPME et les jeunes porteurs de projets, évoquent le caractère sélectif dans l’octroi des crédits par les banques et le niveau jugé élevé des taux d’intérêt débiteurs y afférents.Qu’est-ce qui détermine le niveau des taux d’intérêt?
L'Economiste — L’énigme des taux d’intérêt débiteurs au Maroc | L'Economiste -
Le report à nouveau débiteur est le cumul des pertes enregistrées au cours des exercices précédents.
Compta Online — Report à nouveau débiteur ou créditeur : c'est quoi ? -
Cette procédure privilégie la négociation par le dialogue entre le débiteur et le créancier.
ABC Bourse — Faire appel à un huissier pour le recouvrement de vos créances à l'amiable
Traductions du mot « débiteur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | debtor |
| Espagnol | deudor |
| Italien | debitore |
| Allemand | schuldner |
| Chinois | 债务人 |
| Arabe | المدين |
| Portugais | devedor |
| Russe | должник |
| Japonais | 債務者 |
| Basque | zordun |
| Corse | debitore |