La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « débirentier »

Débirentier

[debirɑ̃tie]
Ecouter

Définitions de « débirentier »

Débirentier - Nom commun

  • Personne qui est redevable d'une rente.

    L'encaissement de divers capitaux remboursés par des débirentiers.
    — Gazette des Tribunaux, 24 septembre 1870
  • Acquéreur d'un bien en viager.

    Dans l'univers acharné de l'immobilier, le débirentier, ce corsaire audacieux du marché viager, investit son argent au risque de sa propre durée.
    (Citation fictive)

Étymologie de « débirentier »

Du français débit et rentier.

Usage du mot « débirentier »

Évolution historique de l’usage du mot « débirentier » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « débirentier » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « débirentier »

Antonymes de « débirentier »

Citations contenant le mot « débirentier »

  • Une personne, appelée « débirentier », verse la rente à une autre personne, appelée « crédirentier ».
    LégiFiscal — Rente viagère à titre gratuit ou onéreux : les différences LégiFiscal
  • La vente d’un bien immobilier en viager occupé permet au vendeur, le « crédirentier », de rester dans sa maison ou son appartement. L’acquéreur, le « débirentier », lui verse immédiatement un capital, le « bouquet », puis une rente mensuelle ...
    Ma mère ne reçoit plus sa rente viagère 
  • Lors d’un achat en viager, le débirentier (acheteur) s'engage envers le crédirentier (vendeur), théoriquement jusqu’au décès de ce dernier. Cependant, un bien en viager peut être revendu à tout moment.
    Seloger — Comment se déroule la revente d’un viager ? | Immobilier Seloger
  • Pour le viager occupé avec usufruit, vous devrez prendre en charge les grosses réparations tandis que le crédirentier paiera les réparations et les entretiens courants du logement (sauf s'il libère totalement le bien vendu), les taxes d'habitation, foncière et d'enlèvement des ordures ménagères (à moins que l'acte ne prévoit un remboursement de ces sommes par le débirentier) et les factures d'énergie.
    Figaro Immo — Quelles sont les spécificités d'un achat immobilier en viager ?
  • Le débirentier peut aussi préférer transférer l’obligation de versement de la rente viagère au nouvel acquéreur. Dans ce cas de figure, débirentier initial et nouvel acquéreur sont alors tenus solidairement au paiement de la rente. À moins que le crédirentier n’accepte expressément la substitution et la libération du débirentier initial.
    Seloger — Peut-on revendre un bien acheté en viager avant le décès du crédirentier ? | Guide immobilier Seloger

Traductions du mot « débirentier »

Langue Traduction
Anglais debenture
Espagnol obligación
Italien obbligazione
Allemand schuldverschreibung
Chinois 债券
Arabe السند
Portugais debênture
Russe облигация
Japonais 債券
Basque obligazio
Corse debenture
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.