Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « créancier »
Créancier
[kreɑ̃sie]
Définitions de « créancier »
Créancier - Nom commun
-
Individu ou entité à qui l'on doit une somme d'argent ou un bien en vertu d'un prêt ou d'une obligation contractuelle.
Le diable ne va pas toujours toucher ses dettes en personne. Ainsi que les créanciers d’en haut, il envoie quelquefois un huissier.
— Charles Deulin, Cambrinus
Créancier - Adjectif
-
Personne physique ou morale détentrice d'un droit de réclamation de somme d'argent ou prestation due par une autre.
Dans l'ombre tortueuse des tractations financières, le créancier, véritable gendarme du crédit, guette l'instant propice où il pourra réclamer son dû.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Masse des créanciers, payer les créanciers
Étymologie de « créancier »
Du mot créance avec le suffixe -ier.Usage du mot « créancier »
Évolution historique de l’usage du mot « créancier » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « créancier » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « créancier »
Antonymes de « créancier »
Citations contenant le mot « créancier »
-
La Banqueroute, c'est quand vos créanciers saisissent votre veston et quand vous avez mis votre argent dans la poche du pantalon.
Tristan Bernard -
L'homme est le travailleur du printemps, de la vie, De la graine semée et du sillon creusé, Et non le créancier livide du passé.
Victor Hugo — Les Quatre vents de l'esprit -
Dieu ne donne rien, il prête seulement ; et comme un créancier oublié, il vient parfois redemander subitement son dû.
Théophile Gautier — L'Enfant aux souliers de pain -
"Qui donne aux pauvres prête à Dieu". C'est entendu, mais certains, qui ont plus l'âme du créancier que du donateur, réclament des intérêts et stipulent des garanties de remboursement.
Firmin van den Bosch — Aphorismes du temps présent -
Quand on a donné la vie à un enfant, on est devant lui comme un débiteur devant son créancier.
Emile Fabre — La maison d’argile -
Un fils est un créancier donné par la nature.
Henri Beyle, dit Stendhal — Lucien Leuwen -
Les créanciers ont meilleure mémoire que les débiteurs.
Benjamin Franklin — Almanach du pauvre Richard -
Les seuls qui se rapprochent de vous dans le malheur sont les créanciers.
Orson Welles
Traductions du mot « créancier »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | creditor |
| Espagnol | acreedor |
| Italien | creditore |
| Allemand | gläubiger |
| Chinois | 债权人 |
| Arabe | دائن |
| Portugais | credor |
| Russe | кредитор |
| Japonais | 債権者 |
| Basque | hartzekodunen |
| Corse | creditore |