Emprunteur

Définitions de « emprunteur »

Emprunteur - Adjectif

Emprunteur — définition française (sens 1, adjectif)

Personne ou entité qui se procure quelque chose par emprunt.

Toutes les régions de la planète, toutes les catégories de pays et d’acteurs économiques sont victimes de cette folie emprunteuse.

(Linguistique) Langue qui incorpore un ou plusieurs termes provenant d'une autre langue, appelée donneuse.

L’emprunt intégré peut prendre dans la langue emprunteuse des sens qu’il n’a pas dans la langue donneuse et se différencier ainsi du xénisme.

Emprunteur - Nom commun

Emprunteur — définition française (sens 2, nom commun)

Personne qui se voit octroyer un bien ou une somme d'argent à condition de le ou la restituer ultérieurement.

Lorsqu’une agence spécialisée évalue la qualité d’un emprunteur, elle donne à celui-ci une note qu’elle rend publique.

Étymologie de « emprunteur »

Évolution historique de l’usage du mot « emprunteur » depuis 1800

Synonymes de « emprunteur »

• tapeur
• débiteur
• emprunter
• emprunté

Antonymes de « emprunteur »

• prêteur

Citations contenant le mot « emprunteur »

• Ne soyez ni un emprunteur, ni un prêteur ; Car souvent on perd le prêt et l'ami, Et l'emprunt...

• L’établissement prêteur, qui est sollicité par un particulier pour l’obtention d’un crédit immobilier, doit, avant la conclusion du contrat, s’assurer de la solvabilité de l’emprunteur et de sa capacité à respecter son engagement.

• Faut-il demander un prêt en décembre plutôt qu'en janvier? La question peut sembler incongrue puisque les décisions des banquièr·es sont supposées être prises en fonction de la situation de l'emprunteur ou de l'emprunteuse et des caractéristiques du projet financé, et ne devraient nullement prendre en compte le mois de la demande.

• Obligation susceptible d'être convertie en un nombre déterminé d'autres titres de la même société (généralement des actions) au cours d'une certaine période. Les conditions de conversion sont déterminées par la société emprunteuse lors de l'émission de l'obligation.

• Dans le cadre d’un crédit affecté, les emprunteurs font preuve de légèreté en acceptant la mise en œuvre à leur domicile de l’installation, avant même la signature du contrat de vente, et en certifiant, d’une part, l’exécution d’un contrat en réalité inexistant, d’autre part, l’exécution d’une prestation en vérité inachevée.

• Par ailleurs, cet investissement alternatif ne garantit ni le capital ni le rendement annoncé. Aussi, tout est possible. En cas de défaillance de l’entreprise emprunteuse, l’investisseur n’est pas à l’abri d’une perte partielle, voire totale, de ses fonds. Dans le secteur de l’immobilier, différents acteurs parlent d’un report des opérations dont les débouclages étaient imminents.

• Astrid Cousin, porte-parole du courtier en assurance emprunteur magnolia.fr

• - leur conclusion doit conduire à augmenter les capacités de financement de l'entreprise emprunteuse et non permettre le refinancement de prêts déjà contractés au 16 mars 2020.

Traductions du mot « emprunteur »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
• Définitions du Wiktionnaire
• Définitions du Littré (1872-1877)
• Définitions du TLFi
• Synonymes de emprunteur sur lebonsynonyme.fr
• Citations du mot « emprunteur » (15)