La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « à l'accoutumée »

À l'accoutumée

Définitions de « à l'accoutumée »

Wiktionnaire

Locution adverbiale - français

à l’accoutumée \a l‿a.ku.ty.me\ invariable

  1. Selon les habitudes, d’habitude, à l’ordinaire, comme on a accoutumé.
    • Il en a usé à l’accoutumée. Il a vieilli.
    • Bref, la situation est plutôt tendue au moment de ces élections, il était d’ailleurs conseillé de ne pas voyager dans le pays pendant la période électorale, jugée plus violente et dangereuse qu'à l’accoutumée. — (Alex, Un périple autour du monde. Législatives exotiques, contrepoints.org, 23 septembre 2012.)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « à l'accoutumée »

(Date à préciser) Composé de à la (« à la manière, à la façon ») et de accoutumé, littéralement « à la manière accoutumée ».
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « à l'accoutumée »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
à l'accoutumée a lakkutyme

Fréquence d'apparition du mot « à l'accoutumée » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « à l'accoutumée »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « à l'accoutumée »

Langue Traduction
Anglais as usual
Espagnol como siempre
Italien come di solito
Allemand wie gewöhnlich
Chinois 照常
Arabe كل عادة
Portugais como sempre
Russe по-прежнему
Japonais いつものように
Basque beti bezala
Corse cume sempre
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot à l'accoutumée au Scrabble ?

Nombre de points du mot à l'accoutumée au scrabble : 16 points

À l'accoutumée

Retour au sommaire ➦