La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « concession »

Concession

[kɔ̃sɛsjɔ̃]
Ecouter

Définitions de « concession »

Concession - Nom commun

Concession — définition française (sens 1, nom commun)
Attribution par une autorité compétente d'un droit ou d'une prérogative.
Faut-il rappeler, au surplus, que l’avant-dernier Pape, Pie IX, l’a caractérisée expressément comme un don gracieux de la puissance pontificale, comme une simple concession motivée par la dureté des temps ?
— Émile Combes, Discours à Auxerre
(Colonisation) Attribution de terres par l'État à des particuliers pour mise en valeur.
Les nouvelles méthodes de culture, dont l’expérience a démontré l’utilité, sont inconnues dans tout le pays, il faudrait en introduire l’essai par des concessions de terrain faites à quelques étrangers, auxquels on imposerait certaines conditions.
— Anonyme, Grèce. - Administration intérieure
(Afrique) Domaine familial composé du logement du chef de famille et ceux de ses épouses entourés d'une clôture.
Nous habitons dans ce que nous appelons au Cameroun septentrional une concession. Entourée d’une enceinte de très hauts murs, qui empêchent de voir à l’intérieur, elle abrite le domaine de mon père. [...] un espace immense dans lequel se dressent plusieurs bâtiments: : d’abord l’imposante villa de mon père...
(Cimetières) Droit funéraire accordant une place pour inhumer les défunts.
(Figuré & Rhétorique) Concession faite lors d'un échange argumentatif reconnaissant partiellement la position adverse.
Pour ses enfants ou sa femme...

Expressions liées

  • Complément de concession
  • Concession de chemin de fer, de services publics
  • Concession de terres, de mines
  • Concession du droit de publication (accord entre un auteur et un éditeur, donnant à ce dernier un droit exclusif de publication.)
  • Concession funéraire
  • Concession minière
  • Des concessions mutuelles, réciproques
  • Faire des concessions à quelqu'un
  • Obtenir des concessions de quelqu'un
  • Proposition de concession

Étymologie de « concession »

Du latin concessio (action de concéder), du provençal concession, de l'espagnol concesion et de l'italien concessione. Ces termes dérivent du latin concessionem, du supin concessum de concedere.

Usage du mot « concession »

Évolution historique de l’usage du mot « concession » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « concession » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « concession »

Antonymes de « concession »

Citations contenant le mot « concession »

  • Partir pour déchiffrer l’espace et les traces sur la draille, retrouver l’accent et les goûts rudes, les heures sans concession et certains soirs de défaite...
    Jean Claude Bourles — Le Grand Chemin de Compostelle
  • Les progrès de l'humanité se mesurent aux concessions que la folie des sages fait à la sagesse des fous.
    Jean Jaurès
  • Les concessions faite par la peur sont celles des faibles.
    Edmund Burke — Réflexions sur la Révolution Française, 1790
  • Quel besoin y a-t-il que le pont soit plus large que la rivière ? Le nécessaire est toujours la plus juste des concessions.
    William Shakespeare — Beaucoup de bruit pour rien
  • Ne faites pas le fier. Respirer, c'est déjà être consentant. D'autres concessions suivront, toutes emmanchées l'une dans l'autre.
    Henri Michaux — Face aux verrous
  • Faire des concessions, ce n'est pas lâcheté mais salut. C'est souci de conservation.
    Alain Pontaut — La Sainte Alliance
  • Dès que tu as fait à Satan la concession de discuter avec lui, tu peux être sûr qu'il te bat en dialectique et te convainc.
    Lucian Blaga — Pierres pour mon monument
  • Tu ne te rends donc pas compte jusqu'à quel point nous menons une vie médiocre ? Que vaut la vie si elle est maintenue jour après jour par des concessions, des compromis, des lâchetés ?
    René Chicoine — Circuit 29

Traductions du mot « concession »

Langue Traduction
Anglais concession
Espagnol concesión
Italien concessione
Allemand konzession
Chinois 让步
Arabe تنازل
Portugais concessão
Russe концессия
Japonais 租界
Basque emakida
Corse cuncessa
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.