La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « désistement »

Désistement

[desistœmɑ̃]
Ecouter

Définitions de « désistement »

Désistement - Nom commun

  • (Droit) Renonciation à une action ou à un droit, exprimée oralement ou par écrit.

    Il a fait son désistement à l’audience.
  • (Par extension) Abandon volontaire d'une intention ou d'une position préalablement adoptée.

    Il y avait, dans son découragement, une part de choix, un désistement raisonné, peut-être aussi la conscience de sa responsabilité.
    — Colette, Sido

Étymologie de « désistement »

Dérivé du mot désister, avec le suffixe -ment.

Usage du mot « désistement »

Évolution historique de l’usage du mot « désistement » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « désistement » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « désistement »

Antonymes de « désistement »

Citations contenant le mot « désistement »

  • Après le désistement de Jean-Claude Bassaler, arrivée en 3e position au premier tour, deux listes s'affrontaient lors de ce second tour des élections municipales à Naves. Avec 55,33 % des voix, c'est l'écologiste Hervé Longy qui l'emporte devant Béatrice Ducloux (DVD).
    France 3 Nouvelle-Aquitaine — Résultats Municipales 2020 : Hervé Longy élu maire de Naves en Corrèze
  • Le Parti socialiste peine à désigner un candidat. Après le mauvais score de la liste menée par Michel Rocard aux européennes de juin 1994 et le désistement de Jacques Delors, c'est finalement Lionel Jospin, qui est investi en février, deux mois seulement avant le scrutin. A gauche s'alignent aussi le communiste Robert Hue, l'écologiste Dominique Voynet et la trotskiste Arlette Laguiller (LO). Le souverainiste Philippe de Villiers, fort des 12 % de sa liste aux européennes, se lance. Jean-Marie Le Pen est de nouveau candidat pour l'extrême-droite. Une liste complétée par Jacques Cheminade.
    Les Echos — Petite histoire des présidentielles en France depuis 1965 | Les Echos
  • Lors du bilan d’Irancy 2016, Vincent Barbier, le grand maître de la confrérie des chevaliers du tastevin (*), n’avait pas caché sa satisfaction de constater la vitalité du rendez-vous avec « un agenda rempli jusqu’en 2027 ». Il avait alors évoqué le désistement des communes d’Aloxe-Corton et Pernand-Vergelesses (Côte-d’Or), candidates à l’organisation de l’édition 2019. « Frappés par plusieurs mauvaises récoltes, les vignerons manquent de vins et ne peuvent accueillir la Saint-Vincent de Bourgogne. » Dès lors, la confrérie se devait de trouver un nouveau candidat.
    www.lyonne.fr — Vézelay accueillera la Saint-Vincent de Bourgogne en 2019 - Vézelay (89450)
  • Confrontés au désistement du Biterrois, fatigué, les organisateurs ont vite trouvé une solution de rechange. Et ce sera le tenant du titre.
    Tennis. Open de Bourg-de-Péage : Jo-Wilfried Tsonga remplace Richard Gasquet, forfait
  • Le désistement au second pour la liste arrivée en tête semblait comme acquis, mais les colistiers d’Energies Citoyennes devant cette éventualité ont besoin de rediscuter à froid, c’est à dire ce  lundi pour affiner leur position.
    Montceau News | L'information de Montceau les Mines et sa region — Montceau-les-Mines : élections municipales « Montceau News | L'information de Montceau les Mines et sa region
  • L’acte de désistement d’appel mentionnant être accompli en vue de la formation d’un nouveau recours, s’il n’emporte pas acquiescement au jugement et renonciation à l’exercice de ce recours, n’en produit pas moins immédiatement son effet extinctif de l’instance.
    L’effet extinctif immédiat du désistement d’appel et ses risques - Civil | Dalloz Actualité
  • Dans un arrêt rendu le 31 janvier 2024, la première chambre civile de la Cour de cassation rappelle les effets que peut avoir un courrier de désistement produit par une personne hospitalisée sous la contrainte dans le cadre de la procédure d’appel contestant le maintien de la mesure.
    Hospitalisation sans consentement et désistement d’appel - Civil | Dalloz Actualité
  • Or, voici que de manière plus sévère encore, le Conseil d’Etat vient de compléter ce mode d’emploi en jugeant que ne pas produire dans les délais un mémoire complémentaire peut entraîner un désistement d’office… même pour le requérant ayant demandé, avant l’expiration de ces délais, un nouveau délai pour produire … et même si le juge a instruit l’affaire après production (en retard donc) dudit mémoire complémentaire (II).
    Non production dans les délais d’un mémoire complémentaire : le désistement d’office est à craindre même pour celui qui a demandé un nouveau délai

Traductions du mot « désistement »

Langue Traduction
Anglais withdrawal
Espagnol retirada
Italien ritiro
Allemand rückzug
Chinois 退出
Arabe انسحاب
Portugais retirada
Russe вывод
Japonais 撤退
Basque erretiratzea
Corse rinunziu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.