Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « défi »
Défi
[defi]
Définitions de « défi »
Défi - Nom commun
-
Action de provoquer quelqu'un à prouver sa valeur ou ses compétences, souvent dans un contexte de difficulté.
Si le principe de cette « sismologie stellaire », ou astérosismologie, est simple, sa mise en œuvre est un véritable défi, tant en termes d’observations que de modélisation théorique.
— Éric Michel, Michel Auvergne & Annie Baglin
Expressions liées
- Accepter, relever le défi
-
Avec défi
A noter qu'une autre formule équivalente, "se regarder dans le blanc des yeux", peut autant signifier se toiser avec défi que s’admirer amoureusement. Dans les pays anglo-saxons, on dit "to look daggers at each others", c'est-à-dire "se regarder en lançant des poignards". Au Brésil on préfère la formule "fuzilar com os ohlos", pour "fusiller du regard".
— Europe 1, D'où vient l'expression "se regarder en chiens de faïence" ? -
De défi
Des salves de défi
— Saint-Exupéry, Citadelle - Envoyer défi sur défi
-
Faire un défi
Juliette a relevé l’expression, s’est étonnée de cette cochonceté qui tombait un peu hors de son cadre, et a proposé que, cochonceté pour cochonceté, nous n’avions qu’à faire un défi « zizi », consistant à faire une page utilisant ce mot.
— Blogue, 29 août 2006 - Jeter, porter un défi
- Le défi atomique
-
Par défi
Cet homme magnifique qui a nagé deux jours par défi pour vous
— Giraudoux, Sodome - Par défi pour quelqu'un
- Parler, regarder avec défi
-
Répondre à un défi
Le pont de Tancarville, les Havrais l'attendaient depuis 80 ans environ. Mais il fallait d'abord répondre à un défi technique : passer 600 mètres de fleuve. Retour en arrière.
— actu.fr, Histoire. En 1959, le pont de Tancarville franchit enfin la Seine | 76actu -
Sans défi
Elle regarde le gouverneur fixement, sans défi, simplement sur ses gardes
— Camus, Requiem -
Se lancer des défis
Dans cette nouvelle fournée d’épisodes, nous retrouvons le duo en classe, sur le chemin de l’école, et même en vacances. Deviner leurs notes, attendre que la pluie cesse, se lancer des défis lorsqu’ils font le ménage ou lorsqu’ils se baladent dans le parc, voire même pour savoir qui est le plus chatouilleux.
— Quand Takagi me taquine T2 & T3 - Par Soichiro Yamamoto - (...) - ActuaBD - Un défi au danger
- Un défi en règle
- Un insolent défi
Étymologie de « défi »
Déverbal sans suffixe de défier. Le mot « défi » est récent et n'apparaissait dans les anciens textes que sous les formes « defiement » ou « defiance ».Usage du mot « défi »
Évolution historique de l’usage du mot « défi » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « défi » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « défi »
Antonymes de « défi »
Citations contenant le mot « défi »
-
Il l’entendit enfin, sonore, vibrante de larmes et de défi à la fois : « Me voilà sur le chemin de Damas comme saint Paul, maître Pierre ! Ne m’oubliez pas, maître Pierre ! Auberi ! Adieu ! Auberi ! » Puis la voix se perdit parmi les autres. Toutes, elles s’éloignèrent peu à peu ; ceux qui étaient restés suivaient des yeux le cortège, qui avançait sur la route pierreuse, le long des rochers.
Zoé Oldenbourg — La Pierre angulaire -
La construction d'une terre habitable pour tous sera le défi de la fin du millénaire.
Vincent Cosmao -
Je me défie de la machine qui est en moi.
Georges Duhamel -
L’humour ne se résigne pas, il défie.
Sigmund Freud -
Le silence est le parti le plus sûr de celui qui se défie de soi-même.
François de La Rochefoucauld — Maximes -
Se tuer, c’est un défi à Dieu.
Julien Green -
La vie est un défi Fais-lui face.
-
En ce moment, beaucoup de gens ont renoncé à vivre. Ils ne s'ennuient pas, ils ne pleurent pas, ils se contentent d'attendre que le temps passe. Ils n'ont pas accepté les défis de la vie et elle ne les défie plus.
Paulo Coelho — La cinquième montagne
Traductions du mot « défi »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | challenge |
| Espagnol | desafío |
| Italien | sfida |
| Allemand | herausforderung |
| Chinois | 挑战 |
| Arabe | التحدي |
| Portugais | desafio |
| Russe | вызов |
| Japonais | チャレンジ |
| Basque | erronka |
| Corse | sfida |