La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « caleçon »

Caleçon

[]
Ecouter

Définitions de « caleçon »

Caleçon - Nom commun

  • (Habillement) Sous-vêtement masculin ou unisexe, de type pantalon court ou long, recouvrant la partie du corps allant de la taille jusqu'à mi-cuisse, genoux ou chevilles.

    Caleçon de toile, de laine, etc.

Expressions liées

  • Caleçon d'été, d'hiver
  • Caleçon de bain (culotte courte utilisée pour se baigner)
    Pour bien nager, un joli caleçon de bain ne vaudra jamais une étendue d'eau.
    Léo Campion
  • Caleçon de combat, de lutte (culotte courte portée par les lutteurs)
  • Caleçon long, court
  • Porter un caleçon de soie

Étymologie de « caleçon »

De l'italien calzone (pantalon), dérivé de calza (chausse). Jusqu'au XVIIIe siècle, le mot s'orthographiait calesson. Il dérive également de l'italien calzoni, haut-de-chausses, du bas-latin calcio, chausson. En picard, il est connu sous le terme caneçon.

Usage du mot « caleçon »

Évolution historique de l’usage du mot « caleçon » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « caleçon » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « caleçon »

Citations contenant le mot « caleçon »

  • Ils n’ont peut être pas de caleçon 100% coton dans le futur, et je suis allergique à tous les synthétiques.
    Robert Zemeckis — Retour vers le Futur, Dr Emmett Brown
  • Un disque, c'est sexuel. Tout sort du caleçon. Soit c'est propre, soit c'est sale.
    Jacques Dutronc
  • Le caleçon est au vaudeville ce que la toge est à la tragédie.
    Carlo Rim
  • Le yukulélé est à la guitare ce que le string est au caleçon.
    Thomas Fersen — Concert - Mars 2000
  • Rien ne me signifie autant l'élégance que le caleçon troué d'un milliardaire.
    Jean Rigaut — Papiers posthumes
  • Intervention inhabituelle pour les policiers d'Annecy ce samedi soir. Ils ont arrêté un homme qui, en caleçon et pieds nus, a tenté de voler un scooter en essayant d'arracher l'antivol avec ses mains.
    France Bleu — En caleçon et pieds nus, un homme tente d'arracher à mains nues l'antivol d'un scooter à Annecy
  • Les policiers de la Bac, en patrouille dimanche après-midi, passent devant un hall d’immeuble et aperçoivent un jeune homme qui, en les voyant, prend peur : il fourre un sachet plastique dans son caleçon.
    www.lepopulaire.fr — Limoges : il fourre de la cocaïne dans son caleçon à la vue des policiers - Limoges (87000)
  • LA CHRONIQUE DE JULIEN SCAVINI - Chez le tailleur, la question est toujours posée au client: portez-vous un slip ou un caleçon?
    Le Figaro.fr — Le caleçon se la raconte!

Traductions du mot « caleçon »

Langue Traduction
Anglais underwear
Espagnol calzoncillo
Italien mutande
Allemand unterhose
Portugais cuecas
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.