La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « poisseux »

Poisseux

[pwasø]
Ecouter

Définitions de « poisseux »

Poisseux - Adjectif

  • Adjectif caractérisant ce qui est visqueux et adhérent, similaire à la poix.

    (Figuré) — […] et la maison semblait plongée dans un profond sommeil, sans rêves, comme poisseux. — (Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927)

Étymologie de « poisseux »

Du français poix (1575). Variante régionale : Berry, pégeux.

Usage du mot « poisseux »

Évolution historique de l’usage du mot « poisseux » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « poisseux » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « poisseux »

Citations contenant le mot « poisseux »

  • Lorsque celle-ci est enflammée, elle produit en effet une sorte de liquide gras poisseux qui, en s’agglomérant, produit des croûtes. Le véritable problème consiste à comprendre pourquoi la peau s’est enflammée. Au niveau de la crinière, il s’agit en général d’une allergie, souvent due à des piqûres de moustiques. Cela constitue un symptôme caractéristique de la dermatite estivale récidivante. L’application de certains shampoings, une infection locale ou encore la présence d’autres parasites (gale, poux) peuvent également engendrer ce genre de problèmes.
    Cheval Magazine — Inflammation de la peau chez les chevaux - Cheval Magazine
  • C’est avec cet attelage bancroche que Ferraro va remonter le fil de la vérité. Un fil d’or poisseux de sang… Car au pays enchanté de la Haute Couture, les sourires et les salamalecs cachent des appétits criminels bien ordinaires.
    RTL.fr — C'est à lire : "Le Charme des sirènes", de Gianni Biondillo
  • L’échaudure cireuse de l’ail, ou waxy breakdown, est une maladie physiologique qui rend l’ail impropre à la vente. Les premiers symptômes sont de petites zones de couleur jaune pâle dans la chair du caïeu qui devient ensuite jaune plus foncé ou de couleur ambre. Puis les caïeux deviennent translucides, poisseux et cireux, mais l’épiderme n’est pas affecté. Cette maladie a commencé à se faire remarquer du côté de la Drôme de façon significative à partir de 2004, puis elle s’est étendue aux autres zones de production, notamment dans le Sud-Ouest. Elle apparaît un mois après la récolte environ.
    ladepeche.fr — Beaumont-de-Lomagne. Ail blanc : la saison est lancée - ladepeche.fr
  • L’élève nettoie dans l’eau de son godet son pinceau poisseux de bleu de cobalt, de rouge turc.
    Paul Guth — Le mariage du Naïf
  • Dans l'âme défraichie de la ville, la ruelle s'étendait comme une crapaudière oubliée, un écho poisseux de l'éclat passé.
    (Citation fictive)
  • Critique manga : Tadao Tsuge raconte le Japon noir et poisseux de l'après-guerre dans "Contes du caniveau"
    France Culture — Critique manga : Tadao Tsuge raconte le Japon noir et poisseux de l'après-guerre dans "Contes du caniveau"
  • Comme ce titre est vraiment trop poisseux et ringard pour être cité tel quel, j’ai choisi une version philarmonique plus récente, un « live » au Danemark. Parce que, comme disait Noir Désir,
    AgoraVox — 10 slows poisseux pour engluer les mouches - AgoraVox le média citoyen
  • Good time: un polar poisseux et nerveux avec un Robert Pattinson méconnaissable
    Le Figaro — Good time: un polar poisseux et nerveux avec un Robert Pattinson méconnaissable

Traductions du mot « poisseux »

Langue Traduction
Anglais sticky
Espagnol pegajoso
Italien appiccicoso
Allemand klebrig
Chinois
Arabe لزج
Portugais pegajoso
Russe липкий
Japonais べたつく
Basque itsaskor
Corse gofoso
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.