La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « crampon »

Crampon

[krɑ̃pɔ̃]
Ecouter

Définitions de « crampon »

Crampon - Nom commun

  • (Art) Élément métallique courbé, doté d'une ou plusieurs pointes, utilisé pour fixer solidement des éléments dans les constructions de maçonnerie, charpenterie ou menuiserie.

    Cet objet était un grand coffre retenu au mur par des crampons de fer.
    — Théophile Gautier, Voyage en Espagne
  • (Régionalisme) Instrument en forme de fourche destiné à la pêche de certains mollusques.

    La « pinna » se retire en grande partie de la mer Méditerranée, d’une profondeur de 6 à 9 mètres. On se sert à cet effet d’un instrument en forme de fourche à dents verticales de 1m50 de long et 15 pouces d’écartement et que l’on appelle crampon.
    — D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature ; 1re partie : Fibres animales & minérales
  • (Maréchalerie) Extrémité recourbée ajoutée aux fers des chevaux pour assurer une meilleure adhésion sur les surfaces glissantes.

    Dans son atelier, le maréchal-ferrant s'affairait à ajouter des crampons aux fers de la jument, indispensable technicité pour garantir une adhérence optimale sur les chemins glacés de l'hiver.
    (Citation fictive)
  • (Botanique) Organe permettant à une plante grimpante ou rampante l'adhésion aux supports avoisinants sans formation spirale.

    Parmi la flore luxuriante de la jungle, c'est avec une habileté remarquable que la liane rugueuse utilise ses crampons botaniques pour se fixer solidement aux troncs voisins, sans pour autant y tracer de spirale.
    (Citation fictive)
  • (Sport) Accessoire fixé sous les chaussures sportives visant à améliorer l'accroche sur le sol.

    En ce temps-là, on bichonnait ses chaussures, on les enduisait... presque toujours en os quand on avait le plaisir...
    — Luis Sepúlveda, « Un doute et une certitude »
  • (Sport) Chaussure dotée de pointes métalliques ou de tout autre matière adhérente, destinée à améliorer l'adhésion sur le sol lors de pratiques sportives.

    Si, comme à son habitude, l'Américaine étrenne son bandeau traditionnel dans les cheveux, elle porte en revanche une paire de crampons inhabituelle réalisée par son équipementier New Balance. Entièrement blanches, les chaussures de foot sont frappées de son logo.
    — Pierre-Alain Perennou, Les crampons pour femmes
  • (Alpinisme) Dispositif muni de pointes se fixant sous les chaussures pour faciliter la marche ou l'escalade sur des surfaces glissantes telles que la neige ou la glace.

    Un des atouts de ces crampons est qu’ils proposent deux systèmes d’attache, un automatique pour les chaussures de ski ou d’alpi équipées d’un débord arrière et d’un débord avant, un semi-automatique pour celles qui n’ont que le débord arrière.
    — Test Petzl Sarken 2018 : Crampons bons partout, sauf au foot
  • (Figuré) Individu qui se montre excessivement attachant envers autrui au point d’en être importun.

    J’aime bien ce garçon parce qu’il a l’intelligence éveillée, dit Lébédev en le suivant des yeux. Bien qu’un peu crampon, il est dégourdi.
    — Dostoïevski, L’Idiot
  • (Héraldique) Pièce de poliorcétique figurant dans les armoiries, servant à fixer les échelles contre les murs lors des sièges.

    Les armoiries du vieux comte affichaient fièrement trois cramponeés d'or, symbole des sièges historiques menés par sa lignée.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Souliers à crampons

Étymologie de « crampon »

Du vieux-francique krampo (crochet), forme masculine de krampa. On trouve également l'allemand Krampe et l'ancien haut allemand chrapfo, chrempfo. Il existait aussi en ancien français crampi, signifiant courbé.

Usage du mot « crampon »

Évolution historique de l’usage du mot « crampon » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « crampon » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « crampon »

Citations contenant le mot « crampon »

  • Quand tu as adopté et éprouvé un ami, accroche-le à ton âme avec un crampon d’acier ; mais ne durcis pas ta main au contact du premier camarade frais éclos que tu dénicheras.
    William Shakespeare — Hamlet
  • Un désir auquel on se cramponne, un rêve auquel on croit très fort, est déjà une réalité.
    Claire France — Les Enfants qui s'aiment
  • En opposant le camerounais Rigobert Song en 1998 et le français Antoine Griezmann en 2020, rien ne semble rapprocher ces deux joueurs en dehors de leurs qualités intrinsèques de footballeur. Et pourtant, le nouveau Rise pack de la marque Puma rapproche inéluctablement les deux joueurs. Si vous connaissez un peu l’histoire des crampons et si vous étiez né lors de la Coupe du Monde 1998, le simple fait d’évoquer les chaussures de Rigobert Song devrait vous faire sourire. Durant le mondial joué en France, le joueur du FC Metz va en effet se démarquer des autres grâce à sa paire de Puma King Top 98 de deux couleurs différentes.
    footpack. — "Rise", le nouveau coloris estival des crampons Puma
  • Alors que la Serie A reprendra ses droits le 20 juin, Cristiano Ronaldo se prépare intensément pour la reprise. Toujours en quête d'optimiser ses performances, le Portugais serait actuellement en train de tester les crampons vissés élaborés par Smart Power, une entreprise française spécialisée dans le domaine, comme le révèle le site italien Sportmediaset.
    Foot Mercato : Info Transferts Football - Actu Foot Transfert — Cristiano Ronaldo teste des crampons spéciaux élaborés par un Français
  • La page Instagram du Portugais a la preuve qu’il a travaillé sans arrêt pendant le confinement. Le joueur de 35 ans connaît déjà une belle campagne, marquant 25 buts dans toutes les compétitions, mais il cherche encore un peu plus à ajouter à son jeu. Lors d’une séance d’entraînement cette semaine, Ronaldo a été aperçu portant des crampons  spéciaux conçus pour améliorer sa vitesse et ses performances sur le terrain.
    Afrique Sports — Reprise : Ronaldo s'est fait fabriquer un crampon unique pour améliorer sa vitesse
  • Predator Archive - AdidasImaginée en collaboration avec les collectionneurs de crampons ThePredCollective et ThePredatorPro, cette chaussure d'Adidas rend hommage à l'un de ses modèles phares : la Predator. Seulement produite en 2 000 exemplaires, elle est encore disponible en ligne. Prix : 349,95 €.
    L'Équipe — Les meilleurs crampons du début d'année 2020 - Foot - L'Équipe
  • On était en lien indirect, avec son entourage. On a vu qu'il a commencé à utiliser nos crampons vissés lors de l'entrainement. Lundi soir, Ronaldo les avait pour son premier match de reprise du championnat italien, et il a marqué. On sait qu'il en est très content.
    France 3 Auvergne-Rhône-Alpes — Sport : des crampons conçus à Valence, au pied de la star du football Cristiano Ronaldo
  • Même si la planète foot est à l'arrêt, Nike semble maintenir le calendrier de ses sorties crampons. Huit mois après avoir dévoilé une Mercurial Vapor signature pour Neymar, la Speak Freak, l'équipementier américain continue de chouchouter le Brésilien en lui consacrant une nouvelle paire, la Jogo Prismático. Les designers ont, cette fois-ci, mis les couleurs fluo à l'honneur. Selon Nike, ces dernières font allusion à l'audace qu'apporte Neymar sur et en dehors des terrains.
    L'Équipe — Nike dévoile de nouveaux crampons pour Neymar - Foot - L'Équipe

Traductions du mot « crampon »

Langue Traduction
Anglais crampon
Espagnol garfios
Italien ramponi
Allemand steigeisen
Chinois 冰爪
Arabe كلاب
Portugais crampon
Russe кошки
Japonais アイゼン
Basque crampón
Corse crampon
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.