La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « boulê »

Boulê

[bulɛ]
Ecouter

Définitions de « boulê »

Boulê - Nom commun

  • Assemblée législative supérieure dans les cités de la Grèce antique, composée d'un nombre restreint de citoyens chargés de délibérer sur les lois.

    Dans l'âge d'or de la Grèce antique, les règles et lois étaient soigneusement délibérées au sein de la 'boulê', une assemblée législative supérieure composée d'un petit cercle de citoyens éminents.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Avoir des muscles en boule (avoir des muscles saillants et gonflés)
  • Avoir la boule (avoir l'avantage de jeter le premier sa boule.)
  • Bataille de boules de neige
    Vidéo - Marseille : bataille de boules de neige à...
    — LaProvence.com, Actualités | Vidéo - Marseille : bataille de boules de neige à Notre-Dame-de-La-Garde | La Provence
  • Boule
    Rien dans la boule, mais un cœur d'or
    — Roger Martin du Gard, Les Thibault, La Consultation
  • Boule américaine (boule hermétiquement fermée servant à faire du bouillon concentré.)
  • Boule blanche, boule noire
  • Boule colorante (petite boule d'oignon brûlé, de caramel, etc., qu'on met à fondre dans le bouillon et dans certaines sauces pour les teinter.)
  • Boule d'eau chaude (bouillotte)
    De plus j'étais gelé, malgré boule d'eau chaude et amoncellement de couvertures.
    — André Gide, Journal
  • Boule de billard
  • Boule de cristal
    Je rappelle les faits historiques, j’explique le contexte actuel qui est bien compliqué et je dois les rassurer. Pour le reste, je n’ai pas la boule de cristal. Et c’est très compliqué de lire dans la tête d’un homme comme Poutine. 
    — actu.fr, Rencontre épicée avec Peggy Pitou | Les Alpes Mancelles
  • Boule de feu (la foudre.)
  • Boule de gomme (bonbon à base de gomme arabique et de sucre cuit.)
    Quant au dimanche de clôture, c’est encore mystère et boule de gomme. Les grands prêtres de la messe musicale n’ont en effet pas dévoilé le final. Suspense, suspense. Nul doute toutefois que le feu d’artifice mettra le feu aux poudres de ces quatre jours la tête dans les étoiles.
    — Var-Matin, Rap, électro, dub et R'n'B... "Festival Couleurs urbaines", un nouveau format XL à Toulon - Var-Matin
  • Boule de neige
    ... je suis devenu plus gueux qu'en aucun temps, car, hélas, commandant, cette maison ou ces maisons ont fait la boule de neige, et ont augmenté ma dette qu'un jour ou l'autre le succès doit payer.
    — Balzac, Correspondance
  • Boule de pain (miche de pain)
    Il [le polytechnicien] compte les hommes comme il compterait des boules de pain ou des obus. Il est vrai que la boule de pain est à peine un être, et que l'obus n'est pas du tout un être, ...
    — Alain, Propos
  • Boule de signaux (sphère en toile peinte servant aux signaux à grande distance.)
  • Boule de son (pain de munition (Esn. 1965).)
  • Boule de stalle (boule qui couronne le poteau de face d'une écurie.)
  • Boule du monde (la terre)
    Toute la boule du monde tourne sous mes pieds avec sa charge d'arbres, de fermes, de fusils et d'étoiles.
    — Jean Giono, Un de Baumugnes
  • Boule horaire (signal horaire composé d'une boule qui glisse le long d'un mât placé sur un édifice ou sur une tour.)
  • Boule hystérique (symptôme subjectif, éprouvé par les hystériques au début d'une attaque, d'avoir une boule qui comprime le thorax et le cou)
  • Boule puante (petite boule qui contient un liquide répandant une odeur nauséabonde.)
  • Boule à gibecière (heurtoir de porte cochère.)
  • Boule à repriser (objet sphérique ou ovoïde en bois ou en ivoire destiné à tendre un morceau de tissu, un bas, une chaussette pour effectuer plus commodément une reprise.)
  • Bouler les cornes d'un taureau (les rendre moins dangereuses par des boules fichées à leur extrémité)
  • Bouler son texte, ses répliques (précipiter son débit verbal)
  • Bouler un lapin, un lièvre (le faire se ramasser comme une boule sur lui-même quand il reçoit le coup de fusil mortel)
  • Boules de loto (petits cylindres en bois utilisés à ce jeu.)
    Il [Letondu] s'était avancé vers la porte, à ce point suave, lui-même, par ses yeux en boules de loto et le grimacement contorsionné de sa bouche, que le prudent Boudin avait regagné sa loge in summa diligentia.
    — Georges Courteline, Messieurs-les-Ronds-de-cuir
  • Boules de nancy ou boules de mars ou boules d'acier (ancien remède employé contre les contusions.)
  • Déposer sa boule dans l'urne
  • Désagrégation en boules (processus d'altérations des roches cristallines compactes par les agents atmosphériques, qui donne à ces rochers une forme sphérique.)
  • Eau de boule (infusion obtenue en dissolvant ces boules dans l'alcool.)
  • En boule (en forme de boule.)
    Un arbre fruitier taillé en boule, en pyramide ou en quenouille
    — Maeterlinck, La Vie des abeilles
  • Envoyer bouler quelqu'un (l'éconduire ou le renvoyer sans ménagement.)
  • Faire boule de neige (s'accroître progressivement comme une boule de neige qui augmente de volume en roulant)
    L’exemple de l’université de Strasbourg (Bas-Rhin), dont le président a annoncé lundi la fermeture pour deux semaines supplémentaires cet hiver, va-t-il faire boule de neige ? Il est encore trop tôt pour l’affirmer, mais la vidéo dans laquelle Michel Deneken, le président de la faculté alsacienne, manifeste sa volonté d’allonger les congés de Noël d’une semaine (avec reprise le 9 janvier au lieu du 2) et de mettre en place une semaine de cours en distanciel à la reprise des vacances de février, a fait grand bruit.
    — leparisien.fr, Sobriété énergétique : après Strasbourg, d’autres universités vont-elles fermer pendant l’hiver ? - Le Parisien
  • Faire la boule de neige (avoir un effet d'accroissement)
  • Ferrures à boules (fiches, paumelles, pivots ornés de boules.)
  • Il attrape toujours la boule noire (c'est toujours sur lui que tombent les mauvais traitements.)
  • Jeu de boules
    Pas un été sans pétanque. Ce jeu de boules d'origine méridionale, n'en finit pas de conquérir de nouveaux joueurs du Pays d'Alençon. Entre loisir et sport, leurs cœurs balancent.
    — actu.fr, Discipline indémodable dans l'Orne, la pétanque est un sport qui rêve des plus hautes marches | L'Orne Hebdo
  • Jeu de la boule (jeu de hasard très voisin de la roulette.)
  • L'origine boule américaine
  • L'origine boule de nancy
  • La boule (la tête.)
    Rien dans la boule, mais un cœur d'or
    — Roger Martin du Gard, Les Thibault, La Consultation
  • La boule noire lui tombe toujours (le sort lui est défavorable.)
  • La destination boule à thé
  • La fonction boule colorante 4 subst + prép de ou à + boule indiquant le rôle joué par la boule jeu de boules, ferrure à boules
  • Laisser rouler la boule
  • Le pigeon boule (il enfle son jabot.)
  • Lettres bouletées (lettres terminées en boule)
  • Mettre en boule (mettre en colère)
  • Perdre la boule (perdre la tête)
    Marseille - Le Provençal : à en perdre la boule !
    — LaProvence.com, Sports | Marseille - Le Provençal : à en perdre la boule ! | La Provence
  • Rouler, mettre en boule (donner à une matière malléable la forme d'une boule)
  • Se rouler en boule (se blottir, se pelotonner dans un état de bien-être)
  • Synt petit boulé quand le sirop forme des bulles qui éclatent synon soufflé gros boulé quand le sirop forme des flocons neigeux synon plume
  • Tenir pied à boule (tenir le pied à l'endroit où la boule s'est arrêtée, au fig. tenir ferme.)
  • Une boule de balustre, une boule d'amortissement (ornement de forme sphérique ou ovoïde terminant certaines décorations)
  • Une boule de billard (une tête chauve p. méton. un homme chauve.)
  • Vente à la boule de neige (système de vente au détail, prohibé par la loi, qui promettait à chaque client le remboursement de tout ou partie de son achat s'il réussissait à faire acheter à d'autres personnes un certain nombre d'objets identiques.)
  • Yeux en boules de loto (yeux ronds et proéminents)
    Il [Letondu] s'était avancé vers la porte, à ce point suave, lui-même, par ses yeux en boules de loto et le grimacement contorsionné de sa bouche, que le prudent Boudin avait regagné sa loge in summa diligentia.
    — Georges Courteline, Messieurs-les-Ronds-de-cuir

Étymologie de « boulê »

Emprunt au grec ancien βουλή, boulế (« conseil, sénat athénien »).

Usage du mot « boulê »

Évolution historique de l’usage du mot « boulê » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « boulê » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « boulê »

Citations contenant le mot « boulê »

  • La première cité de l'Histoire à avoir mis en place dans ses institutions la souveraineté du peuple, ce fut Athènes. Certes, la démocratie athénienne des débuts ne ressemblait pas à celle à laquelle nous nous référons aujourd'hui. L’ekklesia est, à Athènes, une assemblée des citoyens (compris de façon restrictive) qui vote des lois, le budget, la paix ou la guerre, l’ostracisme, et tire au sort parmi ses membres ceux qui siégeront au Parlement (boulê), seront juges (héliastes), ministres (archontes), et les dix stratèges (cf. Aristote, Constitutions des Athéniens).
    Boulevard Voltaire — Si quelqu'un s'élève contre le peuple pour installer la tyrannie - Boulevard Voltaire

Traductions du mot « boulê »

Langue Traduction
Anglais ball
Espagnol pelota
Italien palla
Allemand ball
Chinois
Arabe الكرة
Portugais bola
Russe мяч
Japonais
Basque baloia
Corse ballò
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.