Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « faire boule de neige »
Faire boule de neige
Sommaire
- Définitions de « faire boule de neige »
- Étymologie de « faire boule de neige »
- Phonétique de « faire boule de neige »
- Fréquence d'apparition du mot « faire boule de neige » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « faire boule de neige »
- Citations contenant le mot « faire boule de neige »
- Images d'illustration du mot « faire boule de neige »
- Traductions du mot « faire boule de neige »
- Combien de points fait le mot faire boule de neige au Scrabble ?
Définitions de « faire boule de neige »
Wiktionnaire
Locution verbale - français
faire boule de neige \fɛʁ bul də nɛʒ\ (se conjugue → voir la conjugaison de faire)
-
(Proverbial) (Figuré) Prendre de l’ampleur, en parlant d’un phénomène.
- Le mouvement de grève des pêcheurs marseillais pourrait bien faire boule de neige dans tous les ports du pays.
- Avec les rencontres de hasard, ça faisait boule de neige, on était toujours une bande. — (Elsa Triolet, Le premier accroc coûte deux cents francs, 1944, réédition Cercle du Bibliophile, page 172)
- 20 octobre 1940 – Je me demande s’il y a des joies plus suprêmes que d’échanger des idées, faire boule de neige et avalanche avec une pensée qui part de rien et s’enfle et se ramifie en cours de route. — (Benoîte et Flora Groult, Journal à quatre mains, Denoël, 1962, page 96)
Étymologie de « faire boule de neige »
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
- Composé de faire et de boule de neige.
Phonétique du mot « faire boule de neige »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| faire boule de neige | fɛr bul dœ nɛʒ |
Fréquence d'apparition du mot « faire boule de neige » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « faire boule de neige »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « faire boule de neige »
-
Alors que le geste continue de faire boule de neige sur les réseaux sociaux, Peter Okoye est finalement sorti de son mutisme pour dire ses quatre vérités à ses détracteurs.
Benin Web TV — P-Square: Critiqué pour avoir embrassé une fan sur scène, Peter Okoye réagit enfin à la polémique - Benin Web TV -
Depuis mai dernier, un nouveau service de livraison à domicile s’offre aux habitants et pourrait faire boule de neige si d’autres petits commerces s’en emparaient. Les clients de Carrefour Market à Cavalaire profitent du partenariat signé entre l’enseigne et Shopopop, le leader français de la livraison collaborative à domicile entre particuliers. Une bonne nouvelle puisqu’ils peuvent désormais se faire livrer leurs courses chez eux, en passant par le service de commande en drive du magasin.
Var-Matin — Shopopop, la solution de livraison collaborative des Cavalairois - Var-Matin -
Les images des manifestations et des femmes brandissant leur soif de liberté continuent de circuler et à faire boule de neige, notamment sur Twitter, TikTok ou encore Facebook. Comme l'explique BFM, ces réseaux, régulièrement bloqués par le système de contrôle iranien, un des plus sévères du monde, sont souvent utilisés de manière contournée, via un VPN.
www.lamontagne.fr — Manifestations en Iran : une colère populaire qui enfle, la répression qui s'intensifie et des réseaux sociaux bloqués - Paris (75000) -
L’exemple de l’université de Strasbourg (Bas-Rhin), dont le président a annoncé lundi la fermeture pour deux semaines supplémentaires cet hiver, va-t-il faire boule de neige ? Il est encore trop tôt pour l’affirmer, mais la vidéo dans laquelle Michel Deneken, le président de la faculté alsacienne, manifeste sa volonté d’allonger les congés de Noël d’une semaine (avec reprise le 9 janvier au lieu du 2) et de mettre en place une semaine de cours en distanciel à la reprise des vacances de février, a fait grand bruit.
leparisien.fr — Sobriété énergétique : après Strasbourg, d’autres universités vont-elles fermer pendant l’hiver ? - Le Parisien -
Le troisième essai sur un support ou une résistance est le plus dangereux : la cassure (ou le franchissement pour une résistance) donne souvent lieu à une accélération : en effet, de nombreux investisseurs ont des stops sous le support 5750 – alors, si le niveau casse, entre les vendeurs à découvert qui entrent et les stops des acheteurs qui sautent, cela peut faire boule de neige vu que ce support date maintenant de plus de six mois. Si au contraire, ce niveau tient, on pourrait remonter très au delà des 6000, dans une sorte de range géant 5750/6750.
Nouveautrader.com — CAC40, année 2022 : troisième essai en zone 5750/5800 points - Nouveautrader.com
Traductions du mot « faire boule de neige »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | make a snowball |
| Espagnol | hacer una bola de nieve |
| Italien | fare una palla di neve |
| Allemand | einen schneeball machen |
| Chinois | 做一个雪球 |
| Arabe | اصنع كرة ثلجية |
| Portugais | fazer uma bola de neve |
| Russe | сделать снежок |
| Japonais | 雪玉を作る |
| Basque | elur bola bat egin |
| Corse | fà una bola di neve |
Combien de points fait le mot faire boule de neige au Scrabble ?
Nombre de points du mot faire boule de neige au scrabble : 24 points