Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « perdre la boule »
Perdre la boule
Sommaire
- Définitions de « perdre la boule »
- Étymologie de « perdre la boule »
- Phonétique de « perdre la boule »
- Fréquence d'apparition du mot « perdre la boule » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « perdre la boule »
- Citations contenant le mot « perdre la boule »
- Images d'illustration du mot « perdre la boule »
- Traductions du mot « perdre la boule »
- Combien de points fait le mot perdre la boule au Scrabble ?
Définitions de « perdre la boule »
Wiktionnaire
Locution verbale - français
perdre la boule \pɛʁdʁ la bul\ (se conjugue → voir la conjugaison de perdre)
-
(Familier) Être, de façon permanente, désorienté ou sénile.
- Si elles « perdaient la boule » de cette façon pour une chose dite une heure auparavant, en revanche il était impossible de leur ôter de la tête ce qu’elles avaient une fois entendu dire par la sœur ou par la cousine. — (Marcel Proust, Sodome et Gomorrhe, Gallimard, Paris, 1924, page 164. → lire en ligne)
- T’as perdu la boule ou quoi ? Tu me l’as refilé hier en me demandant de t’appeler ce soir. La picole te réussit pas, p’tit gars. — (Greg Waden, La disparue du 5701 : Coup de cœur virtuel à Lille, Villeneuve-d'Ascq : Éditions Ravet-Anceau, 2018, chap. 5)
Étymologie de « perdre la boule »
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0
Phonétique du mot « perdre la boule »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| perdre la boule | pɛrdr la bul |
Fréquence d'apparition du mot « perdre la boule » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « perdre la boule »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « perdre la boule »
-
Ah ce qu’on est bien chez soi, à mariner dans son petit désordre ! Mais attention, pour vivre heureux, vivons cachés, le fouillis ambiant ne se doit pas montrer. Barboter dans son bazar comporte toujours une part de risque : le surgissement d’un visiteur imprévu. Même quand les gens ont la politesse d’un coup de fil pour annoncer leur arrivée, la panique peut faire perdre la boule à toute une maisonnée. Tenez, cette maman, qui recroqueville ses doigts de pieds dans ses mules bleues, en apprenant la venue imminente de l’oncle Tatillon. Elle en lâche son téléphone par terre, ce qui aggrave le foutoir, à l’heure où doit commencer le rangement.
Télérama — Livres pour enfants : “La Visite chamboule-tout”, un album joliment dérangé sur l’art de ranger -
Certes, la traditionnelle fête du mimosa, qui aurait dû être lancée la semaine qui vient, est encore annulée cette année à Mandelieu. Mais il n’y a pas forcément de quoi en perdre la boule! Surtout lorsqu’elle est servie en cornet croquant-craquant.
Nice-Matin — À Mandelieu, une créatrice invente une glace au... mimosa - Nice-Matin -
Marseille - Le Provençal : à en perdre la boule !
LaProvence.com — Sports | Marseille - Le Provençal : à en perdre la boule ! | La Provence
Traductions du mot « perdre la boule »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | lose the ball |
| Espagnol | perder la pelota |
| Italien | perdere la palla |
| Allemand | den ball verlieren |
| Chinois | 丢球 |
| Arabe | تفقد الكرة |
| Portugais | perder a bola |
| Russe | потерять мяч |
| Japonais | ボールを失う |
| Basque | baloia galdu |
| Corse | perde u ballò |
Combien de points fait le mot perdre la boule au Scrabble ?
Nombre de points du mot perdre la boule au scrabble : 18 points