Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « boulet »
Boulet
[bulɛ]
Définitions de « boulet »
Boulet - Nom commun
-
Projectile sphérique en pierre ou métal utilisé dans l'artillerie ancienne.
C’est pour monsieur Fialin et pour monsieur Mocquart, Que Lannes d’un boulet eut la cuisse coupée,
— Victor Hugo, Les châtiments -
Entrave de métal fixée aux pieds des prisonniers pour limiter leur mobilité.
On dirait qu’il traîne rivé à ses chevilles un boulet, ou plutôt le souvenir d’un boulet… Est-ce le bagne qu’il rappelle ou le couvent?
— Octave Mirbeau, Le Journal d’une femme de chambre -
(Par analogie) Objet ou personne constituant un poids ou une contrainte entravant la liberté d'action.
"Ce pestiféré traîne partout avec lui comme autant de boulets son « quotidien », sa T.S.F., son « ciné », sa voiture à pétrole, sa terreur panique du silence et de la solitude, sa nervosité moutonnière, son imbécile respect de la mode, son amour du toc et ses papiers gras.
— Samivel, L’amateur d’abîmes" -
Morceau de charbon compressé en forme sphérique destiné à être utilisé comme combustible.
Il faut remplir les sacs de charbon de cinquante kilos sur la bascule en tenant compte des différentes qualités : anthracite, flambant, tête de moineau, boulet...
— Roger Girard, Quand les Auvergnats partaient conquérir Paris -
(Paysage culinaire belge) Boulette traditionnelle composée principalement viande hachée servie avec sauce typique
Dans les rues de Bruxelles, où la gastronomie locale règne en maître, le fameux 'boulet' - une boulette de viande hachée savamment assaisonnée et généreusement nappée de sauce - est un incontournable qui ravit les palais des gourmets.
— (Citation fictive) -
Personnalité considérée comme incompétente ou nuisible au sein d'un groupe par manque d'efficacité
J’étais une grande sportive... Je suis un boulet. Pascale Robert-Diard Procès du Mediator : « C’est un poison ce médicament qu’on m’a donné ! »
Expressions liées
- Arriver comme un boulet de canon (venir très vite de quelqu'un ou de quelque chose)
- Condamner au boulet
- Entrer comme un boulet (faire irruption avec violence.)
- Feu de boulets
- Peine du boulet (peine infligée aux forçats condamnés à traîner un lourd boulet attaché à leurs pieds par une chaîne p. ell. boulet même sens.)
- Poursuivre quelqu'un à boulets rouges
- Tirer à boulet rouge sur quelqu'un ou sur quelque chose (attaquer quelqu'un ou quelque chose en termes violents.)
- Traîner le boulet (être bagnard)
- Être sur les ou ses boulets
Étymologie de « boulet »
Diminutif du mot boule, formé à l'aide du suffixe diminutif -et. Peut également provenir de Boulet, un éleveur français normand (dans le contexte de la race de chien).Usage du mot « boulet »
Évolution historique de l’usage du mot « boulet » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « boulet » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « boulet »
Citations contenant le mot « boulet »
-
Le Mariage, l’Institution-qui-rend-l’Amour-Chiant, le boulet de l’amour à perpétuité et de l’accouplement à vie.
Frédéric Beigbeder — L’Amour dure trois ans -
Une pensée est une chose aussi réelle qu'un boulet de canon.
Joseph Joubert -
L'idéal des architectes est parfois singulier ; l'architecte de la rue de Rivoli a eu pour idéal la trajectoire d'un boulet de canon.
Victor Hugo — Quatre-vingt-treize -
La plage est une étendue de sable où les enfants font des pâtés et où les mères font des boulettes.
Georges-Armand Masson -
Un beau parleur, c'est un homme qui jongle très bien avec des boulets vides.
Jules Renard — Journal 1887-1892 -
Fiancé. Par un anneau à la cheville, relié à une chaîne et à un boulet.
Ambrose Bierce — Le dictionnaire du Diable -
Quand Dieu a pétri la Terre de ses mains sacrées, il a fait une belle boulette.
Alexandre Breffort -
Et Boulet, celui qu’on appelle Bille de Clown, c’est le fils d’un boulanger. Toujours dans la mouise. Un fameux chapardeur. Sa mère le laissait faire tout ce qu’il voulait, jusqu’au jour où le patron l’a vu chiper dans le tiroir et l’a proprement foutu à la porte.
Philippe Soupault — Les Dernières nuits de Paris
Traductions du mot « boulet »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | cannonball |
| Espagnol | bala |
| Italien | palla |
| Allemand | kanonenkugel |
| Portugais | bola |