La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « berner »

Berner

[bɛrne]
Ecouter

Définitions de « berner »

Berner - Verbe

  • (Vieilli) Lancer quelqu'un en l'air sur une couverture, généralement dans un contexte de plaisanterie ou de punition.

    Dans une ambiance surchauffée d'après-match, les joueurs, hilares, ont décidé de 'berner' leur entraîneur en le lançant en l'air à l'aide d'une grande couverture.
    (Citation fictive)
  • Tromper quelqu'un par ruse, le tourner en ridicule ou l'induire en erreur.

    Il fut berné pendant toute la soirée.

Étymologie de « berner »

Du français ancien bren (« son, bran », « matière fécale ») avec métathèse. Le mot berner avait d'abord le sens de « vanner le blé » ou celui scatologique de « souiller d'excréments » (1486).

Usage du mot « berner »

Évolution historique de l’usage du mot « berner » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « berner » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « berner »

Antonymes de « berner »

Citations contenant le mot « berner »

  • Facebook s’attaque à des sites qui se font passer pour lui pour berner les internautes
    Numerama — Facebook s'attaque à des sites qui se font passer pour lui pour berner les internautes
  • Le peuple sahraoui s’est fait berner pendant 30 ans par les promesses hypocrites du conseil hémogénique des parrains de l’ONU, ce machin qui ne sert que d’alibi aux pays dominants pour asservir des pays faibles. A tel point que dans beaucoup de pays les gens ont oublié qu’il y a un peuple en Afrique encore colonisé par les forces militaires du makhzen marocain.
    Algérie Patriotique — Contribution – La hache de guerre du Polisario est définitivement déterrée - Algérie Patriotique
  • Dans sa nouvelle offre, Berner en propose plusieurs modèles qui se caractérisent par des tailles, des masses, des profils différents pour s’adapter au travail à réaliser. Le distributeur allemand propose ainsi des tas épinçoir, américain, multiformes, talon, enclume, virgule et pouce. Tous sont conçus de manière à guider la tôle au fur et à mesure que le tôlier formeur lui redonne sa forme originelle.
    www.auto-infos.fr — Berner équipe les tôliers
  • Une sérénité qui lui vaut les louanges de la presse alémanique. «Tel un gourou de la méditation ascétique, il semble réussir à abaisser le pouls collectif de la population suisse de quelques battements par minute à un niveau supportable et plus sain», écrit le quotidien bernois Berner Zeitung. «Malgré le caractère dramatique des événements, il n’a pas le goût du sang, de la sueur et des larmes. Il ne comparerait jamais le virus à une guerre, comme l'a fait le président français», renchérit le journal régional Luzerner Zeitung.
    SWI swissinfo.ch — Monsieur coronavirus en Suisse, héros ou zéro?
  • Ne te laisse pas berner par son sourire charmant ; derrière cette façade se cache une âme torturée qui cherche sans cesse quelqu'un à dévorer, un véritable quaerens quem devoret.
    François Delacroix — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Le groupe Tamedia met fin au modèle bernois en annonçant jeudi le regroupement des rubriques régionales des quotidiens Bund et Berner Zeitung (BZ). Cette fusion, qui se traduira par la perte d'une vingtaine d'emplois, a été accueillie froidement par le canton.
    SWI swissinfo.ch — Fusion des rédactions du Bund et de la BZ avec pertes d'emplois - SWI swissinfo.ch
  • En trois semaines, une application de streaming de films et séries s'est frayé un chemin dans le Top 50 de la catégorie puzzle de l'App Store. Les développeurs sont parvenus à berner le système d'examen des apps avant leur arrivée sur l'App Store en la déguisant en application de Sudoku.
    Frandroid — App Store : Une app de streaming illégale s'est déguisée en Sudoku
  • Dans ce monde de couillonneurs et de trompeurs, il est important de rester vigilant et de ne pas se laisser berner par les apparences.
    Marie-Ange Lefèvre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « berner »

Langue Traduction
Anglais fool
Espagnol engañar a
Italien ingannare
Allemand täuschen
Portugais enganar
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.