Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « aveuglant »
Aveuglant
[avœglɑ̃]
Définitions de « aveuglant »
Aveuglant - Adjectif
-
Qui provoque une incapacité temporaire ou permanente de voir.
Le flash des appareils photo était si aveuglant qu'il m'a plongé dans un océan de ténèbres momentanées.
— (Citation fictive) -
Se dit d'une lumière si intense qu'elle empêche temporairement la vision correcte.
Alors des flammes aveuglantes jaillirent dans toutes les directions autour du point où le projectile toucha terre, et l’homme qui avait sauté devint, pendant quelques secondes, un éclat de feu et disparut… entièrement.
— H. G. Wells, La Guerre dans les airs
Expressions liées
- Aveugler une arcade, une fenêtre (la fermer à l'aide de maçonnerie ou de parements de bois.)
- Aveugler une voie d'eau (Empêcher par un moyen quelconque des infiltrations d'eau)
- Reflets aveuglants
- Être aveuglé par la fumée
Usage du mot « aveuglant »
Évolution historique de l’usage du mot « aveuglant » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « aveuglant » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « aveuglant »
Antonymes de « aveuglant »
Citations contenant le mot « aveuglant »
-
Ce jour-là, le temps était clair sans être aveuglant, la route droite. Le conducteur, décrit par tous comme prudent, n’avait ni bu, ni consommé de stupéfiant, ne téléphonait pas au volant et roulait au-dessous de la limite autorisée (90 km/h). Il a simplement vu le cycliste trop tard, préoccupé qu’il était par son travail et aussi un peu fatigué.
Faits-divers - Justice | Homicide involontaire : « Une belle leçon d’humanité » -
Le ciel est d’un blanc aveuglant, les fleurs des bois-immortels ont répandu un tapis rouge sur l’herbe
rts.ch — Elizabeth Walcott-Hackshaw raconte une île de Trinidad tout en contraste - rts.ch - Livres -
La pièce est grande et rectangulaire. Les murs couleur coquille d'œuf sont nus et le mobilier sobre. Les stores ont été baissés pour filtrer le soleil aveuglant. Seul le drapeau israélien, avec son étoile de David et ses bandes bleues, apporte un peu de couleur dans ces locaux impersonnels. Ce jour-là, la nouvelle ministre découvre ses bureaux annexes à Tel Aviv, car jusqu'ici, elle a seulement travaillé dans le bâtiment principal du ministère à Jérusalem.
France Culture — De la famine en Ethiopie au gouvernement en Israël : Pnina Tamano-Shata nommée ministre de l’Immigration -
“Ce n’est tout simplement pas sain. Ce n’est pas bien. Et pourtant, beaucoup de gens dans l’industrie l’acceptent comme si c’était normal. Ce n’est pas normal. C’est tout sauf normal. C’est aveuglant, c’est manifestement mal. C’est du racisme flagrant. C’est un fait. J’ai grandi avec ça”, écrit-il.
Le HuffPost — Steve McQueen s'en prend au racisme du cinéma britannique | Le HuffPost
Traductions du mot « aveuglant »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | blinding |
| Espagnol | cegador |
| Italien | accecante |
| Allemand | blendung |
| Chinois | 致盲 |
| Arabe | تعمية |
| Portugais | cegante |
| Russe | ослепление |
| Japonais | 盲目 |
| Basque | blinding |
| Corse | cecità |