La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « aliène »

Aliène

Définitions de « aliène »

Phonétique du mot « aliène »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
aliène aljɛn

Citations contenant le mot « aliène »

  • L’honnêteté est une folle qui s’aliène ceux qu’elle sert. De William Shakespeare / Othello , 
  • Les talibans imposent des taxes fixes et, une fois qu'elles sont versées, ne reviennent pas à la charge. "Ils font attention de collecter les taxes d’une manière qui n’aliène pas les civils", souligne Ashley Jackson, chercheuse pour le groupe de réflexion Overseas Development Institute (ODI). LaProvence.com, France - Monde | Afghanistan: entre combats et corruption, la laiterie Milko creuse son sillon | La Provence
  • En Egypte, la junte militaire qui a renversé Moubarak pactise avec les Frères musulmans pour endiguer la vague révolutionnaire. Mais ce pacte est brisé en juin 2012 avec l’élection avec 51,7% des voix de l’islamiste Morsi à la présidence de la République. Sa politique sectaire et brouillonne lui aliène une part toujours grandissante de la population, d’où un nouveau soulèvement, cette fois encore détourné, en juillet 2013, par un putsch militaire. Le général, puis maréchal Sissi, est « élu » président avec 97% des voix en mai 2014, tandis que son pays est soutenu à fonds perdus par l’Arabie et les Emirats. Toute forme d’opposition est stigmatisée comme « terroriste » et la répression, avec des dizaines de milliers de prisonniers politiques et des milliers de « disparus », atteint des niveaux jusque là inconnus dans l’histoire de l’Egypte. La dictature de Sissi s’avère néanmoins incapable de réduire la menace jihadiste, bien enracinée dans la péninsule stratégique du Sinaï. Un si Proche Orient, Le monde arabe dix ans après la chute de Ben Ali – Un si Proche Orient
  • CHRONIQUE. Quand les psys à qui nous confions nos angoisses se mettent à angoisser eux-mêmes, et à nous l’avouer, et quand ce qui nous protège nous aliène, il y a de quoi devenir fou, reconnaît notre chroniqueur Le Temps, Aliénés du monde entier, unissez-vous! - Le Temps

Traductions du mot « aliène »

Langue Traduction
Anglais alienates
Espagnol aliena
Italien aliena
Allemand entfremdet
Chinois 疏远
Arabe ينفر
Portugais aliena
Russe отчуждает
Japonais 疎外する
Basque alienatzen
Corse alienates
Source : Google Translate API

Antonymes de « aliène »

Aliène

Retour au sommaire ➦

Partager