Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « acre »
Acre
Sommaire
- Définitions de « acre »
- Étymologie de « acre »
- Phonétique de « acre »
- Fréquence d'apparition du mot « acre » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « acre »
- Traductions du mot « acre »
- Synonymes de « acre »
- Antonymes de « acre »
- Combien de points fait le mot acre au Scrabble ?
Variantes | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Féminin | acre | acres |
Définitions de « acre »
Trésor de la Langue Française informatisé
ACRE, subst. fém.
MÉTROL. (agraire). Mesure agraire usitée autrefois en France, d'une valeur, d'environ 50 ares, variable selon les provinces, encore en usage dans les pays britanniques, où elle vaut environ 40 ares :Wiktionnaire
Nom commun - français
acre \akʁ\ féminin
- Unité de surface égale à 0,4 hectare ou à 4046,9 mètres carrés, encore utilisée en agriculture et dans divers pays avec des valeurs différentes.
- En Normandie, les Terres & Prés se mesurent par acres ; Les Bois & Bocages, par arpent ; […] L’acre a 160 perches [carrées]. — (L’Agronome ou Dictionnaire portatif du cultivateur, Rouen, 1787)
- En France, en Belgique, en Hollande, en Allemagne, partout, sauf en Amérique, il est bien rare que le petit propriétaire terrien possède plus de dix à vingt acres. — (Thomas Couët, Le bois, voilà l’ennemi !, Revue Franco-Américaine, 1909)
-
Lorsque mon père était en congé, il mettait tout un matin pour faire sa tournée, et à cheval.
– Eh mais, dit Gwinett, cela représente un domaine assez considérable : dix mille acres, au moins.
– À peu près, dit la jeune femme. Je me souviens maintenant : dix à douze mille acres. — (Pierre Benoit, Le lac salé, Albin Michel, 1921, réédition Le Livre de Poche, page 133) - Venu d’Ontario avec de puissants moyens, il avait défriché entièrement non seulement les cent soixante acres de son homestead, mais les trois quarts de sections qui étaient contiguës, et qu’il avait fait prendre à ses fils. — (Maurice Constantin-Weyer, Un homme se penche sur son passé, 1928, réédition Nelson, page 160)
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
Mesure de superficie en usage dans l'ancienne France et encore employée dans divers pays avec des valeurs différentes. L'acre anglaise vaut un peu plus de 10 ares.
Littré (1872-1877)
- Mesure de terre employée en divers pays, et d'une étendue différente suivant les localités. L'acre anglaise vaut 40 ares 467. L'Angleterre contient, dans toute son étendue, 39 038 500 acres.
REMARQUE
Quelques auteurs font acre du masculin ; entre autres Vauban : La mesure de la province de Normandie est l'acre. Cet acre est composé de 160 perches carrées, et la perche de 22 pieds carrés (22 pieds en carré, c'est-à-dire 484 pieds carrés) ; mais les pieds sont différents ; la mesure la plus commune les fait d'onze pouces, et le pouce de douze lignes, Dîme, 46.
HISTORIQUE
XVIe s. Les plus communes sont aujourd'hui entre nous : arpents, journées, asnées, journaux, sesterées, acres, couples de bœufs
, De Serres, 10.
Étymologie de « acre »
- Passé en français par le normand : du vieux norrois akr (« champ cultivé, terrain à labourer »), renforcé par le vieil anglais æcer et parent du néerlandais akker, de l’allemand Acker. Il est passé du sens de « champ » à celui de « mesure agraire, quantité mesurée de terre » en vieil anglais. L'étymon germanique est apparenté au latin ager, agri (« champ cultivé »).
- Passé en français par le normand : du vieux norrois akr (« champ cultivé, terrain à labourer »), renforcé par le vieil anglais æcer et parent du néerlandais akker, de l’allemand Acker. Il est passé du sens de « champ » à celui de « mesure agraire, quantité mesurée de terre » en vieil anglais. L'étymon germanique est apparenté au latin ager, agri (« champ cultivé »).
Bas-lat. acrum, acrus ; allem. acker ; angl. acre ; celt. acair ; comp. le latin ager, le grec ἀγρὸς et le sanscrit ájras, plaine.
Phonétique du mot « acre »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
acre | akr |
Fréquence d'apparition du mot « acre » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « acre »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « acre »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | acre |
Espagnol | acre |
Italien | acro |
Allemand | acre |
Chinois | 英亩 |
Arabe | فدان |
Portugais | acre |
Russe | акр |
Japonais | エーカー |
Basque | hektarea |
Corse | acre |
Synonymes de « acre »
Source : synonymes de acre sur lebonsynonyme.frAntonymes de « acre »
Combien de points fait le mot acre au Scrabble ?
Nombre de points du mot acre au scrabble : 6 points