Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « se hâter »
Se hâter
[sœ ate]
Définitions de « se hâter »
Se hâter - Verbe
-
Forme pronominale du verbe hâter.
Se hâter avec prudence permet souvent d'éviter les erreurs hâtives et coûteuses qui surviennent lorsque la précipitation prend le pas sur la réflexion.
— (Citation fictive)
Usage du mot « se hâter »
Évolution historique de l’usage du mot « se hâter » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « se hâter » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « se hâter »
Citations contenant le mot « se hâter »
-
Ne jamais se hâter ni tarder.
Marc-Aurèle -
Rien ne sert de se hâter, attendons notre heure, disons le mot qu'il nous appartient de prononcer, puis taisons-nous pour l'éternité.
René Carbonneau — Le Destin de frère Thomas -
Il faut se hâter d’écrire avant de connaître les questions, après on n’ose plus.
André Siegfried
Traductions du mot « se hâter »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | to hurry |
| Espagnol | darse prisa |
| Italien | fare in fretta |
| Allemand | sich beeilen |
| Chinois | 抓紧 |
| Arabe | بسرعه |
| Portugais | apressar |
| Russe | торопиться |
| Japonais | 急ぐ |
| Basque | presaka egin |
| Corse | a fretta |